Готовый перевод The Little Divine Doctor Travels to Ancient Times, Saving Twin Sisters / Божественный лекарь в древности: с двумя жёнами к вершине: Глава 12

Ли Сю откровенно заигрывал с ней. Тело Чуньхуа напряглось, а щеки залил густой румянец. Она пристально посмотрела на мужчину и, не говоря ни слова, невозмутимо отодвинула ногу.

После обеда Чуньхуа вместе с дочкой собралась уходить. Ян Жуйсюэ погладила Сяо Цинцин по голове и с сожалением произнесла:

— Так не хочется, чтобы Сяо Цинцин уходила.

— Как только достроят новый дом, Чуньхуа сможет забрать Сяо Цинцин и переехать к нам, — спокойно заметил Ли Сю.

— Правда? Это было бы чудесно! — захлопала в ладоши Ян Жуйсюэ.

Проводив взглядом Чуньхуа, Ли Сю внезапно ощутил, как внутри него что-то будто щелкнуло. Мощный поток тепла хлынул по всему телу, стремительно разливаясь по каждой жилке. Он отчетливо слышал, как хрустят кости, а мышцы наливаются стальной силой — возникло ощущение, будто он переродился. Раньше, на охоте в горах, он быстро уставал, но сейчас чувствовал необычайную бодрость. Ли Сю сжал кулаки и ощутил невероятный прилив сил — казалось, он мог бы голыми руками разорвать тигра.

Черт возьми! Ли Сю понял, что кровь дикой горной черепахи, которую он выпил, наконец подействовала. Его физические показатели выросли в шесть-семь раз. Теперь ему было не только легко ублажить своих женщин, но и боевые навыки, и острота ума возросли в несколько раз.

— Что с тобой? — заметив, что Ли Сю замер на месте, с недоумением спросила Ян Жуйлин.

— Ничего, — Ли Сю с усмешкой подхватил Жуйлин на руки и закружил на месте. — Просто чувствую, что во мне столько сил!

— Ой! — вскрикнула Ян Жуйлин, краснея от смущения. — Поставь меня на землю, Жуйсюэ ведь смотрит!

— Я тоже хочу, я тоже! — Ян Жуйсюэ протянула руки, надув губки от обиды.

Ли Сю рассмеялся, опустил Жуйлин и подхватил Жуйсюэ, закружив её в воздухе. Обе девушки звонко смеялись.

— Когда новый дом будет готов, мы будем жить в просторном и светлом жилище, — радостно сказал Ли Сю.

— Муж, а Чуньхуа правда сможет переехать к нам? — Ян Жуйсюэ захлопала длинными ресницами, с надеждой глядя на него.

— Конечно, ей ведь тяжело одной растить ребенка, — согласился Ли Сю.

Если Чуньхуа поселится здесь, разве её расположение к нему не станет еще крепче? Ли Сю размял плечи, чувствуя, как внутри него бурлит бесконечная энергия. Эффект от многократного усиления тела был просто ошеломляющим. Наблюдая за тем, как сестры убирают посуду, Ли Сю почувствовал тепло на душе.

— Я выйду прогуляться, развеяться.

— Хорошо, только возвращайся поскорее, — ответила Ян Жуйлин, не поднимая головы.

— Не броди где попало, — добавила Ян Жуйсюэ, взглянув на него с загадочной улыбкой.

Выйдя на улицу, Ли Сю глубоко вдохнул свежий воздух. В этом мире он был необычайно чист: никаких выхлопных газов, лишь аромат влажной земли и полевых цветов.

— Здравствуйте, Ли Сю!

— Добрый вечер, брат Сю!

По пути каждый встречный здоровался с ним, и в их глазах читалось искреннее уважение. Его прежний хозяин был пропойцей и игроком, но теперь, после нескольких удачных охот, отношение сельчан к нему изменилось до неузнаваемости.

Пройдя по тропинке, Ли Сю оказался у дома Ли Фэнъу — там по-прежнему горел свет.

— Брат Сю! — заметив его, Ли Фэнъу радостно замахал руками. — Заходи, посидим!

Ли Сю было хотел отказаться, но Ли Фэнъу уже потянул его во двор.

— Брат Сю, спасибо тебе огромное, — с благодарностью сказал Ли Фэнъу. — Мяса, что ты нам выделил, нам с Вэньцинь хватит на несколько дней!

— Пустяки, — улыбнулся Ли Сю. — В следующий раз снова пойдем на охоту.

— Вэньцинь, брат Ли Сю пришел! — крикнул Ли Фэнъу в сторону дома, а затем обернулся к гостю: — Присаживайся, я сейчас чай заварю.

Дверь отворилась, и вышла Чжан Вэньцинь. Ли Сю на мгновение замер. Она была высокой, около метра семидесяти, и из-под короткой юбки из грубой ткани виднелись стройные, красивые ноги. Несмотря на то, что она была простой деревенской девушкой, в каждом её движении сквозило особое очарование.

— Брат Ли Сю, — тихо кивнула Чжан Вэньцинь.

Ли Сю пришел в себя и ответил:

— Здравствуй, сестрица Вэньцинь.

Поймав взгляд Ли Сю, Чжан Вэньцинь смущенно покраснела и потупила взор. Ли Сю мысленно вздохнул: я ведь ничего такого не хотел, почему же все красавицы так ко мне тянутся? Издревле красавицы любят героев!

Ли Фэнъу принес чай, не заметив странного напряжения между ними, и с улыбкой поставил чашку перед Ли Сю.

— Это особый чай, я приберег его специально для тебя, в обычные дни мне его жалко пить.

Ли Сю отпил глоток, ощутив легкий горьковатый аромат. Он достал из-за пазухи маленький фарфоровый пузырек:

— У меня тут немного горного меда, возьми, угости своих.

— Что ты, как можно! — замахал руками Ли Фэнъу, хотя невольно сглотнул слюну.

Горный мед в этих краях был большой редкостью. Ли Сю сам добыл его в горах, и никто даже не смел просить поделиться, а он взял и принес его просто так.

— Бери, не стесняйся, — Ли Сю поставил мед на стол.

Они еще немного поболтали, после чего Ли Сю отправился домой, обдумывая планы на будущее. В последующие дни он перестал ходить на охоту, полностью сосредоточившись на строительстве. Пять комнат, просторный двор, высокие ворота — дом выглядел весьма солидно. Хотя его нельзя было назвать роскошным, это был лучший дом во всей деревне. Сельчане работали с энтузиазмом, а Ли Сю не скупился: каждый день просил своих жен готовить для них вкусные угощения. Обладая огромной силой, он и сам помогал переносить тяжести, работа спорилась быстрее, чем ожидали.

Ли Сю не жалел ничего для своих женщин — лучшая еда, мясо, горный мед... Чуньхуа тоже часто приходила вместе с Сяо Цинцин, чтобы разделить с ними трапезу.

Однажды Чуньхуа пришла, принеся корзину свежих полевых овощей.

— Сестрица, садитесь скорее, будем обедать, — засуетился Ли Сю. — Сегодня у нас особенное угощение, попробуйте все.

Он достал из-за пазухи кувшин с фруктовым вином собственного приготовления.

— Что это? Пахнет так вкусно! — Ян Жуйсюэ с любопытством принюхалась.

— Вино из лесных ягод, очень полезная штука, — Ли Сю улыбнулся и откупорил крышку. В воздухе тут же разлился крепкий аромат вина вперемешку с запахом ягод.

— Как вкусно! Можно мне попробовать? — у Ян Жуйсюэ загорелись глаза, потекли слюнки.

Ли Сю наполнил чаши каждому, не забыв и про себя.

— Ну что, друзья, это настоящий деликатес!

Вино оказалось терпким и душистым. После первого же глотка по телу разлилось приятное тепло.

— Невероятно! Вкус намного лучше, чем у обычного рисового вина, — восхитилась Ян Жуйлин.

— Отличное вино! Муж, можно мне еще чашечку? — Ян Жуйсюэ не могла остановиться, её личико раскраснелось.

Чуньхуа тоже выпила чашу, и её щеки порозовели. После нескольких порций все захмелели, и атмосфера в комнате стала оживленной. Ли Сю тоже выпил немало, и голова его приятно кружилась. Он украдкой коснулся ногой ступни Чуньхуа под столом. Та вздрогнула, на её щеках вспыхнули алые пятна, она бросила на Ли Сю кокетливый взгляд, но промолчала и тихо отодвинула ногу.

Чуньхуа выпила еще несколько чаш и, наконец, не выдержав, нетвердой походкой поднялась:

— Мне... мне пора домой. Сяо Цинцин пора спать, если мы останемся, она начнет капризничать.

— Сестрица, на улице уже темно, не ходи никуда. Оставайся ночевать у нас, места всем хватит, — Ли Сю, пьяно щурясь, не сводил с неё взгляда.

http://tl.rulate.ru/book/226905/31879461