Готовый перевод The Beautiful Wife of the Whirlwind Marriage / Прекрасная Жена Ураганного Брака: Глава 107

107 Как ты можешь так говорить о жизни?

В больнице.

Мо Хуэйлин кричала и с завистью смотрела на Гу Цзинцзе, «Цзинцзе, мне так больно. Посмотри, не увеличилась ли моя рана?»

Гу Цзинцзе наклонился и посмотрел. Там была всего лишь небольшая ссадина, поэтому он сказал ей, «Все не так уж и плохо. Не нужно так переживать».

Мo Хуэйлин надулась, «А что если останется шрам? Посмотри. На моей ноге нет ни одного шрама. Если останется шрам, я точно буду ненавидеть эту ужасную Лин Че до смерти».

«Хватит. Это просто ссадина. Большого шрама не останется», сказал он. «Лин Че не сделала это нарочно, поэтому перестань ее ненавидеть».

«Ты просто решил для себя, что она не виновна. А я тебе говорю, что она сделала это нарочно. Иначе почему она сбила с ног меня, а не другого человека?»

Так как Гу Цзинцзе не мог дозвониться до нее, он не стал комментировать эту ситуацию дальше. Он только сказал ей, «Посмотри немного телевизор и больше не позволяй своему разуму блуждать».

Гу Цзинцзе передал ей пульт и в этот момент посмотрел на свое запястье. Уже прошло столько времени, но новостей от Лин Че так и не было.

Эта глупая девчонка. Куда она подевалась?

Мо Хуэйлин бесцельно взяла пульт и начала щелкать каналы.

В какой-то момент, она наткнулась на срочные новости.

«Мы только что получили известие о Порше, повисшем на мосту после аварии. Движение на мосту было заблокировано и мы до сих пор не знаем о положении пострадавшего внутри. Говорят, что это молодая женщина, которая ехала одна. Еще не выяснено, было ли это вождение в нетрезвом виде. Проводится аварийно-спасательная операция, но из-за опасного положения автомобиля спасателям трудно...»

Мо Хуэйлин не обратила на это особого внимания и хотела переключить канал, но Гу Цзинцзе остановил ее.

Он молча смотрел в телевизор, сосредоточившись на экране.

На экране мелькнуло изображение желтого Порше, свисающего с моста.

Лин Че...

Гу Цзинцзе даже не осознал, что будучи в шоке, он произнес ее имя вслух.

Мо Хуэйлин услышала имя Лин Че, а затем присмотрелась. Эта машина действительно была похоже на ту, которую она видела ранее.

Это Лин Че была в той аварии?

Мо Хуэйлин внезапно обрадовалась и забыла о боли в ноге. Она захлопала в ладоши считая, что справедливость восторжествовала, «Она этого заслуживает. Видишь, это называется возмездием. Если бы она не сбила меня, небеса не наказывали бы е».

Гу Цзинцзе услышал ее слова и нахмурился.

Мо Хуэйлин не заметила хмурого выражения лица Гу Цзинцзе. Она была так воодушевлена тем, что Лин Че находится в опасности и на грани смерти.

Было бы здорово, если бы Лин Че умерла сейчас. Тогда Гу Цзинцзе снова станет ее.

Мо Хуэйлин поднял голову и сказала, «Хммм. Это называется самоубийством. Как достойно».

Гу Цзинцзе смахнул руку, державшую его за рукав.

Тогда Мо Хуэйлин почувствовала, как холодно и пристально он смотрел на нее.

Мо Хуэйлин задалась вопросом, не забыла ли она о своих манерах и сказала что-то не так.

Но она правда ненавидела Лин Че и та попала в аварию по своей вине, так что в ее словах не было ничего плохого.

«Что случилось, Цзинцзе?» спросила она с любопытством.

Глаза Гу Цзинцзе потемнели, когда он посмотрел на нее, «Хуэйлин, как ты можешь говорить что-то подобное? Даже если это человек, кого ты вообще не знала, мы все еще говорим о жизни; это все еще живой человек. Он в смертельной опасности из-за несчастного случая. Как ты можешь этому радоваться? Как ты можешь говорить что-то вроде «она это заслужила»? Она действительно такая злодейка?»

«Я…Я не это имела в виду…» сказала Мо Хуэйлин. «Я просто что-то говорю. Ты же меня знаешь. Я говорю все, что у меня на уме, но я не имею в виду ничего плохого...»

Гу Цзинцзе был очень разочарован ею. Он посмотрел на нее глубоким взглядом, а затем поднял голову. Его челюсть была сжата настолько сильно, что там образовалась очевидная прямая линия. Затем он вышел.

«Эх, Цзинцзе. Почему ты уходишь…» раздраженно вздохнула Мо Хуэйлин оглядываясь внутри, злобно думая, Ты действительно этого заслуживаешь. Будет лучше, если ты просто вот так впадешь в свою смерть. Упадешь и испортишь свое лицо так сильно, что Цзинцзе даже не захочет смотреть на тебя.

На мосту.

На место происшествия прибыло много людей.

Капитан не спеша раздавал инструкции, беря бутылку воды и странно смотря на машину, «Чья это машина? Я никогда ее не видел раньше».

«Она совершенно новая; не говори мне, что это автомобиль какой-то крупной рыбы».

«Такого не может быть. Мы записали каждый номерной знак всех важных людей нашего города. Мы бы узнали его. Возможно это один из новеньких богачей. Мы никогда его не видели».

Именно в этот момент, кто-то извне пришел с новой информацией.

«Капитан, капитан. Все очень плохо. Там есть группа людей, которые говорят, что человек внутри - мадам семьи Гу. Они спрашивают, почему мы не спасли ее».

«Какая семья Гу?»

«Что вы имеете в виду какая? Это семья Гу нашей страны!»

«Боже мой…» капитан выронил бутылку и достал телескоп, чтобы посмотреть в направлении аварии.

«Теперь...Капитан, что теперь?» осторожно спросили люди рядом с ним.

«Что еще мы можем сделать?» капитан внезапно энергично обернулся. «Быстро, давайте спасем ее, если вы не хотите умереть. Те, кто хочет умереть, могут просто ждать здесь. Быстро, давайте двигайтесь. Тех, кто хочет продолжать совещание, я сброшу с моста».

Репортеры дежурили снаружи.

«Разойдитесь. Здесь нельзя фотографировать. Фотографировать тут запрещено».

«Эх, нам же только что разрешили! Почему все так внезапная поменялось?» ошеломленно спросили журналисты.

Они хотели разузнать подробности о женщине-водителе; такие слова, как роскошные автомобили и аварии, определенно привлекут любопытных людей. Они хотели написать об этом целую статью.

«В любом случае, фотографии больше не разрешены и репортажи тоже. Если вы что-либо опубликуете, вы будете сами нести ответственность за это. Не говорите, что я вас не предупреждал».

Всех репортеров разогнали и больше никто не смел играть ни в какие игры. Они использовали самое современное оборудование и быстро вытащили машину обратно.

Лин Че подумала, что на этот раз она обречена на смерть. Наверное эти люди ничего не делали потому, что, должно быть, уже не было надежды на спасение.

Однако группа людей бросилась к ней и вытащила ее.

Капитан лично подошел взглянуть на нее, «О нет, миссис Гу, вам больно? Быстро принесите носилки. Спасайте ее».

«Все в порядке…Все в порядке. У меня только пара ссадин», поспешно ответила Лин Че.

Люди снаружи наблюдали за происходящим с удивлением. Только что все было в таком хаосе и теперь так быстро закончилось?

Кто-то сказал, «Я слышал, что человек в машине - влиятельная важная фигура, поэтому эти люди больше не могли дурачиться и поспешно спасли машину».

«Они даже прогнали репортеров и запретили фотографировать».

«Эй, что за важный человек там был, если даже сам капитан был напуган»?

Но в районе Б было так много богатых влиятельных людей. Капитан уже должен был привыкнуть к этому. Чтобы вызвать такое волнение, этот человек должен был быть действительно кем-то очень влиятельным.

http://tl.rulate.ru/book/22629/717492