Готовый перевод The Beautiful Wife of the Whirlwind Marriage / Прекрасная Жена Ураганного Брака: Глава 76

76 Мо Хуэйлин специально к нему прижималась

Мо Хуэйлин посмотрела на них. Один был высоким, другая худой. На самом деле картина выглядела довольно интимно, так как они стояли очень близко друг к другу.

К тому же, Гу Цзинцзе держал в руке маленький подарочный пакет. На нем было написано название магазина: «Время резьбы».

Мо Хуэйлин подошла к ним спешными шагами. Она внезапно вытащила руку Гу Цзинцзе и тихо влезла между ними двумя. «Цзинцзе» Она подняла голову и улыбнулась Гу Цзинцзе. Затем она протянула руку, желая взять и посмотреть что он нес в пакете. «Что там у тебя? Дай взглянуть».

Гу Цзинцзе подсознательно отклонился от нее. «Ничего».

Увидев его реакцию, лицо Мо Хуэйлин застыло. Она посмотрела на Гу Цзинцзе и поджала губы. «С тобой что, никого нет? Зачем ты сам это носишь? Я помогу тебе».

Гу Цзинцзе не мог не взглянуть на Лин Че.

Она стояла в стороне и наблюдала за ними. Ее лицо выглядело довольно спокойным.

Гу Цзинцзе сказал, «Не надо, здесь ничего тяжелого».

Мо Хуэйлин было сложно сказать что-то еще. Она могла только наклонить голову, тайком глядя на Лин Че.

Лин Че не знала, что такого она сделала, чтобы заставить М Хуэйлин ненавидеть себя так сильно за такое короткое время. Хотя если вдуматься, было бы еще более странным, если бы она ей нравилась.

Мо Хуэйлин посмотрел на них. «Что вы здесь делаете?»

Гу Цзинцзе сказал, «О, мы были на обеде в резиденции Гу».

И снова Мо Хуэйлин укоризненно повернула голову и тихонько взглянула на Лин Че. «Почему вы возвращаетесь пешком?»

Гу Цзинцзе сказал, «Мы просто решили прогуляться, так как нам больше нечего было делать. А что ты здесь делаешь?»

Мо Хуэйлин подняла голову. Она посмотрела на Гу Цзинцзе с лицом, полным привлекательности. Ей было совершенно все равно, что Лин Че все еще была рядом и смотрела. «Я просто хотела купить что-нибудь поесть. Я не ожидала увидеть вас. Цзинцзе, просто тут есть одно кафе. Там такая атмосфера. Проводишь меня туда, заодно посидим вместе?»

Ее глаза остановились. Она обернулась и сказала Лин Че, «Лин Че, это такая редкость просто вот так столкнуться. Давай пойдем туда вместе и посидим немного».

Лин Че посмотрела на Гу Цзинцзе. Она не очень хотела вторгаться в их совместное времяпровождение. Но как раз когда она собиралась сказать «Нет, я лучше пойду домой», она почувствовала, как Мо Хуэйлин внезапно провела рукой по ее руке, делая вид, что они с ней близки. «Давай. Мы пойдем туда вместе и немного посидим ».

Лин Че просто потянули за собой. Она безмолвно повернула голову назад и посмотрела на Гу Цзинцзе. Но его выражение лица, как обычно было безразличным. Она не могла догадаться, о чем именно он думал.

Лин Че могла только проследовать за ними в кафе.

Усаживаясь, Мо Хуэйлин автоматически села рядом с Гу Цзинцзе. Она посмотрела на Лин Че, сидящую напротив нее, улыбнулась и сказала, «Что мисс Лин хочет выпить?»

Лин Че сказала, «Мне все равно».

Честно говоря, она не очень любила пить кофе. Она не могла определить разницу между вкусами разных сортов кофе.

Мо Хуэйлин взяла инициативу на себя и позвала официанта. Она сразу сказала, «Три ямайских голубых горных кофе».

Мо Хуэйлин улыбнулась и сказала, «Цзинцзе любит именно ямайский голубой горный кофе. Этот сорт здесь отличного качества. Правда, Цзинцзе?»

Гу Цзинцзе понимал, что Мо Хуэйлин специально наклонилась поближе к нему. Это расстроило его.

Гу Цзинцзе сказал, «Мне все равно».

Мо Хуэйлин подняла голову, чтобы взглянуть на Гу Цзинцзе с лицом, полным нежности. «Цзинцзе, ты похудел. Ты сильно устаешь в последнее время? Тебе нужно больше отдыхать. Не беспокойся так о своей работе. Твое здоровье гораздо важней».

Гу Цзинцзе почувствовал, как рука Мо Хуэйлин покоится на его руке. От этого ему стало немного неловко и он инстинктивно уклонился от ее прикосновения, отодвинувшись назад. Он плавно оттолкнул ее руку.

Мо Хуэйлин почувствовала, что он избегает ее. Она разозлилась и наклонилась вперед так сильно, что чуть не прислонилась к его телу.

Гу Цзинцзе нахмурился. Несмотря на то, что он понимал, что у Мо Хуйлин был ребяческий характер и она намеренно устроила это шоу для Лин Че, потому что ревновала, это все еще делало его несчастным.

Сейчас она уже немного перебарщивала.

Мо Хуэйлин вновь сделала вид, что внезапно вспомнила, что кроме них здесь был кто-то еще. Она издала сухой кашель и смущенно улыбнулась Лин Че.

Лин Че подтянула уголки рта и беспечно посмотрела на нее. Хотя в глубине души она чувствовала себя неловко, внешне она выглядела спокойной, как будто ее это не волновало.

А что еще она могла сделать? Мо Хуэйлин и Гу Цзинцзе изначально были парой. Лин Че даже не нуждалась в преднамеренных напоминаниях Мо Хуэйлин, чтобы знать это.

Мо Хуэйлин улыбнулась Лин Че и спросил ее так, будто ее это волновало, «В последнее время я часто слышу о тебе в новостях. Я должна тебя поздравить. По-видимому, у этого сериала дела идут очень хорошо».

Лин Че тоже улыбнулась. «Спасибо».

Мо Хуэйлин сказала, «Я правда не очень разбираюсь в работах таких артистов, как ты. Но наверное ты считается успешной актрисой?»

Сказав это, она прижала свои губы к чашке и отпила глоток кофе. Она выглядела так, словно считала себя превосходной, и в ее глазах был намек на скрытую снисходительность.

Лин Че не хотелось притворяться перед ней. Она надменно подняла голову и улыбнулась. «Это только начало. Я все еще очень далека от достижения успеха. Но в конце концов, я все еще молода, поэтому мне предстоит долгий путь».

Мо Хуэйлин выросла вместе с Гу Цзинцзе. Они были почти ровесниками. Естественно, она была намного старше Лин Че.

И как бы хорошо она за собой не ухаживала, разница в возрасте между ней и Лин Че была очевидна.

Услышав это от Лин Че, выражение лица Мо Хуэйлин немедленно изменилось.

Но поскольку Гу Цзинцзе все еще был рядом с ней, ей было трудно что-либо сказать. Она могла только подавлять свой гнев. Она улыбнулась Лин Че и сказала, «Правда? Тогда заранее поздравлю тебя с успехом. Но я не ожидала, что ты даже знакома с Цзиньюй. Похоже, у вас с ним действительно неплохие отношения».

Лин Че нейтрально сказала, «Да, мы тоже друзья».

«Цзиньюй действительно хороший человек». Мо Хуэйлин специально сказала, «Он очень добр к людям и точно знает, как о них нужно заботиться. Вы неплохо смотритесь как пара по телевизору».

В этот момент Гу Цзинцзе резко встал и несчастно сказал, «Хватит, Хуэйлин. Нам пора идти домой».

Настроение Мо Хуэйлин мгновенно угасло. Она тоже со свистом поднялась и сердито посмотрела на Гу Цзинцзе. «Что случилось, Цзинцзе?»

Именно в этот момент у него зазвонил телефон.

Гу Цзинцзе многозначительно посмотрел на Мо Хуэйлин. Он увидел, что это номер Гу Цзинмина. Обеспокоенный, что что-то произошло, он вышел первым, чтобы ответить на звонок.

Убедившись, что Гу Цзинцзе ушел, Мо Хуэйлин повернулась и посмотрела на Лин Че. Она сказала, «Лин Че, что именно ты делаешь?»

Лин Че усмехнулась. Она увидела, как изменились черты лица Мо Хуэйлин сразу же после ухода Гу Цзинцзе. Ее актерские навыки были действительно хорошими.

Лин Че сказала, «А что я делаю?»

Мо Хуэйлин фыркнула и сказала, «Ты заставила Гу Цзинцзе нести свои вещи и к тому же сопровождать тебя ночью, гуляя по улице. Ты знаешь как опасно для Цзинцзе делать такие вещи?»

«Опасно?»

«Конечно! Ты думаешь, что Цзинцзе такой как ты, мелкий артист, у которого ничего нет? Его жизнь стоит больше сотни твоих! Если с ним что-то случится, ты представляешь какие будут последствия? Я так и знала. Жизнь вместе с простым человеком рано или поздно закончится для него катастрофой. Лин Че, если ты хочешь умереть, решать тебе, но не тяни Цзинцзе за собой!»

Лин Че усмехнулась, глядя на Мо Хуэйлин. «Мисс Мо, на ваш взгляд, Гу Цзинцзе просто какой-то уязвимый предмет, который постоянно сталкивается с опасностью и вообще никуда не может пойти?»

http://tl.rulate.ru/book/22629/678121