Готовый перевод The Beautiful Wife of the Whirlwind Marriage / Прекрасная Жена Ураганного Брака: Глава 51

51 Никогда не говори этих слов мужчине

«Давай внесем ясность. Я намеревалась одурманить Гу Цзиньюй, а не тебя!» чем больше Лин Че об этом думала, тем злее она становилась.

Она тут же заметила, что ее слова сделали красивое лицо Гу Цзинцзе холодным.

«Повтори!» внезапно зарычал Гу Цзинцзе.

Лин Че подумала, что с его голосом что-то не так. Она обернулась и увидела, что он приблизился к ней со зловеще темным и ледяным лицом.

Лин Че запаниковала.

Да. Она имела ввиду его кровного брата. С ним тоже не стоило так шутить.

Лин Че торопливо сказала: «Я не это имела ввиду. На самом деле я не хотела его одурманить. Мне сказали, что от этой таблетки просто засыпают. Я планировала сделать пару снимков и уйти. Кто бы знал, что меня тоже обманывают и что от нее ты станешь вести себя как зверь...»

Зверь?

Лицо Гу Цзинцзе посветлело.

Несмотря на то, что он был зол узнав, что она предпочла одурманить Гу Цзиньюй, а не его, ее слова каким-то необъяснимым образом ослабили его гнев.

Слегка улыбаясь, он сказал: «Очень зверский?»

Лин Че снова была ошеломлена. Она стояла разинув рот, показывая набор идеально белых зубов: «Ну…»

Чувствуя медленное приближение сильного чувства мужественности, ей на мгновение показалось, что оно уже плотно окутало ее. Она чувствовала, что Гу Цзинцзе неосознанно подходил все ближе и ближе.

Она даже почувствовала, как его дыхание касается ее щеки.

Его тонкие пальцы подняли ее подбородок, когда он посмотрел на нее и ухмыльнулся.

Лин Че сказала: «Да, ты вел себя как животное, разве не так? Конечно, это комплимент ... Как мы знаем, это могло быть из-за той таблетки, но ...»

Лицо Гу Цзинцзе потемнело.

Эта глупая женщина ...

Она действительно не знала, как разговаривать.

Лин Че спросила: «Ты не можешь злиться на что-то подобное, верно? Или дело в другом? Твоя болезнь начала проявляться?»

Она заметила, что его глаза выглядели странно, они так горели, что казалось он мог сжечь людей своим взглядом.

Как будто он был одержим, темные зрачки Гу Цзинцзе опустились на нее. Он опустил голову, чтобы посмотреть на ее слегка двигающиеся губы. Ее язык выглядел нежным и привлекательным. Ее губы были красными и сияющими на ее красивой, яркой коже.

Лин Че посмотрел на него, ей казалось, что он заблудился в своих мыслях. Она чувствовала, что была поглощена им. Она вцепилась ногами в землю и не хотела двигаться. Чем больше она думала о том, чтобы уйти, тем больше она не могла.

Его грубые кончики пальцев нежно коснулись ее губ. Глядя в ее яркие и ясные глаза, он сказал: «Позволь мне кое-что тебе сказать. Нельзя называть человека зверем и выдавать это за комплимент».

«А?

«Даже если это факт».

«...»

«Это очень легко неправильно интерпретировать. Ты понимаешь это?»

«Хм ...»

Он легонько стукнул ее по губам.

Лин Че чувствовала только то, что ее губы онемели. Быстро оттолкнув Гу Цзинцзе, она обернулась и фыркнула, прежде чем убежать внутрь.

Закрыв за собой дверь, она попыталась успокоиться.

Думая о том, насколько соблазнительным был Гу Цзинцзе, ее сердце чуть не вырвалось из груди.

Он вообще знал, что мужская соблазнительность может быть смертельной?

Тем более, если речь шла о таком сексуальном мужчине, как он.

Лин Че подумала, что она обычная девушка, у которой был недавний опыт. У нее тоже были потребности. Что она должна была делать с ним, когда он вот так ее соблазняет?

Лин Че потребовалось много времени, чтобы вернуться в нормальное состояние.

Следующий день.

Шли активные съемки сцен Лин Че. Они торопились отснять хороший материал, чтобы он вышел вовремя. Это определенно подняло бы их рейтинги.

Поэтому съемки шли полным ходом последние несколько дней.

Лин Че увидела как Гу Цзиньюй вошел издалека. Она подумала о том, что произошло день назад и чувствовала себя слишком виноватой, чтобы поднять голову.

Однако, Гу Цзиньюй уже заметил ее и улыбался ей так, будто ничего не произошло.

Сердце Лин Че колотилось, когда она сидела и глотала воду, в этот момент она услышала голос сверху, «Эй, что с тобой происходит? Ты даже не хочешь меня больше видеть?»

Лин Че чуть не подавилась водой. Она подняла голову, чтобы посмотреть на Гу Цзиньюй, «Я… я…». Со мной все в порядке.

Гу Цзиньюй увидел отпечаток вины на ее лице. Глубоко глядя на нее, он сел и сказал, «Эй, ты действительно замужем? Просто ты совсем так не выглядишь. Ты слишком молода для этого».

Лин Че подумала о том, что случилось прошлой ночью и об этих дурацких сообщениях, которые проклятый Гу Цзинцзе отослал ему. Она ненавидела его так сильно, но все что она могла сказать виновато, «Извини, я была слишком взволнована вчера, от чего сказала все те неприятные вещи, которые я не хотела говорить. Я чувствую себя плохо из-за этого. Я действительно замужем и я не думаю, что возраст имеет значение, когда дело доходит до брака. Я думаю, что это больше о том, насколько правильного человека ты встретил».

Гу Цзиньюй заколебался. Глядя на Лин Че, он вздохнул и кивнул: «Хорошо. Если это так, я не буду усложнять тебе жизнь. Я желаю вам всего наилучшего, но ты действительно считаешь что я жиголо?»

«…» Лин Че немедленно затрясла головой: «Нет, нет. Конечно, нет».

Гу Цзиньюй нахмурился и сказал: «Так это потому, что я не в твоем вкусе. Поэтому ты делала вид, что не видишь меня?»

«Я ... На самом деле это потому, что ... я замужем, поэтому я не замечаю других парней. К тебе я чувствую только уважение и восхищение и больше ничего. Ты как ... Ты как отец мне. Ты тот, на кого я искренне ровняюсь. Правда», Лин Че не хотела запятнать свое впечатление о ней, поэтому она умоляла его не расстраиваться по этому поводу. Она изо всех сил старалась завоевать его доверие.

Видеть как она переигрывала и притворялась было смешно. Тем не менее, это не было отвратительно. Гу Цзиньюй мог только молча качать головой.

«Я не хочу быть твоим отцом!» сказал Гу Цзиньюй, «Я удалю это в Weibo. Я также больше не буду поднимать эту тему снова, поэтому тебе не нужно избегать меня из-за этого. Но мне очень любопытно узнать о твоем муже. Насколько же он хорош, что ты влюбилась в него? Он должен быть очень зрелым и стабильным, чтобы тебе захотелось выйти за него замуж в таком молодом возрасте».

«…» Лин Че подумала, что ему стоило спросить своего собственного брата, как он мог говорить такие бесстыдные вещи.

Если подумать, Гу Цзиньюй был гораздо более зрелым и стабильным, чем Гу Цзинцзе.

«Ничего особенного. Рано или поздно вы увидитесь».

«Хорошо…» Гу Цзиньюй похлопал ее по плечу, улыбнувшись ей.

Вскоре после этого, Гу Цзиньюй удалил свой пост в Weibo. Затем компания выступила с заявлением, в котором говорилось, что это было не признание, а выражение его чувств и личных мыслей. Гу Цзиньюй и Лин Че были просто хорошими друзьями, которые хотели, чтобы публика не саботировала их дружбу

http://tl.rulate.ru/book/22629/641973

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Мне так жаль, кажется, что Гу Цзиньюй подошёл бы ей больше и все было бы замечательно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь