Готовый перевод The Beautiful Wife of the Whirlwind Marriage / Прекрасная Жена Ураганного Брака: Глава 864

Как Гу Цзинцзе могла терпеть, когда ее использовали?

Из-за угрызений совести она могла только смотреть на Линь Чэ и смотреть на ее возвышенную манеру поведения, но ничего не могла сделать.

Линь Чэ продолжал спокойно сидеть. Она словно прямо говорила Пэн Юю: "Мне нравится, когда ты не можешь меня терпеть, но и победить не можешь".

Пэн Юй действительно была готова сойти с ума от гнева. Она прикрыла щеку рукой, не зная, что делать.

Она могла только сильно топнуть ногой и броситься за кулисы, чтобы подправить макияж и скрыть красную опухоль на лице.

Линь Чэ сидел молча. За короткое время площадь, которая раньше была пуста, теперь полностью заполнилась людьми. Все знаменитости, которые должны были присутствовать на мероприятии, были здесь.

За последние два года Национальная церемония актерского мастерства очень хорошо себя зарекомендовала. На ней обычно присутствовали все популярные знаменитости.

Сюэ Ян посмотрел на Линь Чэ и представил ей их: "Этот - из той же компании, что и Цинь Ваньван. Его драма была очень популярна в последнее время. Его зовут Чэн Вэй. Что касается девушки, сидящей с этой стороны, то ее изображают как глупую и милую девушку. Ее зовут Чжоу Цзюньцзюнь, и в последнее время она часто играет роль "девушки в беде"".

Линь Чэ кивнула, слушая его. Затем она обратилась к Сюэ Яну: "Похоже, что сегодня ты выиграешь одну из категорий".

Сюэ Ян почесал голову. "Надеюсь, что так".

Линь Чэ спросил: "Почему Эбби не пошла с тобой сегодня?"

"Отец попросил ее вернуться. Она уехала в Америку и до сих пор не вернулась".

Только Линь Чэ поняла его, она увидела, как Пэн Юй поднимается на сцену, чтобы получить свою награду.

Хотя ее лицо больше не выглядело опухшим, ее макияж казался очень густым. Репортеры улыбнулись и спросили ее, есть ли у нее что сказать по поводу получения награды.

Она усмехнулась и ответила: "Я благодарна всем за признание моих актерских способностей. Я думаю, что актерское мастерство можно улучшить с практикой.

В последнее время я особенно похорошела. Я надеюсь, что все смогут уделить больше внимания моей последней роли".

Услышав это, ведущий быстро сказал: "Вы правы. В последнее время все думают, что хотя ваш персонаж не похож на главную женскую роль, он получился со многими изюминками и был очень запоминающимся. Почему вы выбрали именно эту роль?"

"Потому что мне очень нравится бросать себе вызов. Честно говоря, главная это роль или нет - не самое главное. Самое главное, что я могу улучшить свои актерские навыки в процессе".

Она прямо издевалась над Линь Чэ. Казалось очень неуместным, что она отказалась от участия в постановке только из-за спора о том, является ли она исполнительницей главной роли или нет.

Ведущий не стал избегать этой темы разговора, а продолжил расспрашивать о ее актерских навыках. Было очевидно, что ведущий уже заранее связался с Пэн Юй, чтобы намеренно поднять этот вопрос.

"Разве она не просто провоцирует Линь Чэ?"

"Но ее актерские способности действительно очень хороши".

Знаменитости за пределами сцены сразу же начали обсуждать этот вопрос.

"Несмотря на то, что личность Пэн Юй так себе, она действительно хорошая актриса".

"Наверное. Если она даже смогла вытеснить Линь Чэ из постановки, то я могу представить, насколько она впечатляющая".

Линь Чэ не знала, что все говорят о ней. Она спокойно смотрела на сцену. Прошло немного времени, прежде чем ведущий сделал торжественное вступление: "Далее давайте поприветствуем на сцене гостя, который вручит всем награды. Думаю, все должны быть хорошо знакомы с ней. Давайте поприветствуем Линь Чэ".

Линь Чэ улыбнулась и встала. Она подняла платье и шаг за шагом поднялась на сцену.

Все смотрели на Линь Чэ с опаской. Из-за слов Пэн Юя все с нетерпением ждали, как Линь Чэ выступит сейчас.

Однако Линь Чэ стильно прошла к авансцене.

Ведущий спросил: "В прошлом вы всегда посещали церемонии, чтобы получить награды.

Вы впервые участвуете в церемонии вручения наград. Что вы чувствуете?"

Линь Чэ ответил: "Ничего особенного".

"..." Ведущий продолжил: "Хорошо. В твоих словах тоже есть смысл. Действительно, вам не нужно ни о чем думать. Тогда, есть ли что-нибудь, что вы хотите сказать актерам и актрисам нового поколения?"

"Мне тоже нечего сказать..." Все тут же разразились смехом над выражением растерянности на лице Линь Чэ.

Этот ведущий, очевидно, заранее связался с Пэн Юем. Хозяйка не могла продолжать, потому что Линь Чэ намеренно усложнял ей задачу.

Почувствовав ситуацию, Линь Чэ тоже оскалился. Она была довольно известной ведущей, но с ней еще никогда так не играли.

За кого Линь Чэ ее принимал? Она была просто человеком, пережившим свой расцвет.

О многих людях, вернувшихся на сцену, ничего не было слышно даже после того, как они привлекли к себе внимание.

Неужели она действительно думала, что будет продолжать быть знаменитой только потому, что имела некоторую популярность после возвращения?

Ведущий чувствовал, что она тоже терпела многих больших шишек. Как Линь Чэ вообще мог осмелиться противостоять ей, серьезно...

Поэтому ведущий сразу же сказал: "Пэн Юй, вероятно, лучшая актриса нового поколения после того, как такой старый ветеран, как вы, покинул индустрию. У вас, как у ее старшего поколения, есть какие-нибудь комментарии по поводу ее актерской игры?"

Назвать Линь Чэ старым ветераном...

Люди за сценой смотрели на Линь Чэ, словно ожидая чего-то сенсационного.

Линь Чэ улыбнулся. "Я стар. Но разве я не могу бросить вызов возрасту? Я только что вернулся из-за границы. Пока я был за границей, я не смотрел отечественные развлекательные новости. Я впервые узнал об этой девушке, Пэн Юй. Она действительно очень хороша. Она моложе меня всего на два года, и у нее очень хорошие актерские способности. Приятно, что она стала популярной".

Называть Линь Чэ старым?

Как будто Пэн Юй была совсем юной.

Ведущий неловко улыбнулся. "Хаха. Тогда, есть ли у тебя какие-нибудь планы на сейчас?".

"Я все еще планирую выступать, но я пытаюсь вернуться в колею".

Ведущий усмехнулся и намеренно поставил ее в затруднительное положение, сказав: "Тогда, почему бы нам не протестировать тебя здесь и не посмотреть, вошла ли ты в колею? Здесь так много людей, работающих в той же отрасли. Каждый сможет найти общий язык, верно? У нас здесь так много сценаристов. Вы можете поискать сценарий здесь..."

"Здесь так много сценаристов... О, сценарист предыдущей драмы, в которой я снимался, тоже здесь. В таком случае, нет необходимости искать другой сценарий. Честно говоря, я очень хорошо знаком со сценарием моей недавней драмы. Хотя я и забыл какую-то его часть, я определенно не забыл все".

Ведущему ничего не оставалось, как подыграть и сказать: "Правда? Это здорово. Нам так повезло".

Линь Чэ суровым взглядом посмотрел за сцену.

Пэн Юй все еще сидела там. Она потрогала свое лицо и фыркнула, подумав про себя: "Посмотрю, что ты сможешь сделать".

Однако взгляд Линь Чэ внезапно полностью изменился. Она смотрела за сцену, словно на своего врага.

Злоба в ее взгляде сразу же сильно отличала ее от ее прошлых ролей.

Не говоря уже о том, что в ее глазах бушевала буря. Однако все это мелькало только в ее ярких глазах. Ее ясное и светлое лицо оставалось таким же спокойным, как и всегда, а выражение лица было обычным, за исключением того, что уголки ее губ были слегка приподняты, и она холодно улыбалась. Казалось, люди почувствовали легкий холодок, распространяющийся от края ее губ.

Все на мгновение остолбенели. Они смотрели, как Линь Чэ шаг за шагом идет вперед, говоря: "Все в порядке. Я никогда не сталкивался с людьми, которые меня обижают, но у меня есть множество способов превратить ее жизнь в ад. В конце концов, она приползет ко мне на коленях и будет умолять отпустить ее".

Ее взгляд полностью изменился, а улыбка на губах сразу стала молодой и яркой.

Она казалась невинной, как девочка-подросток. Ее слова тоже соответствовали этому. "Кроме того, она не просто кто-то. Она моя сестра. В этот день я должна быть еще более внимательной к ней и относиться к ней особенно хорошо. Будет плохо для наших кровных отношений, если я не убью ее незабываемым способом, верно?".

Зловещая атмосфера распространилась по сцене. Все были мгновенно потрясены до глубины души. Они почувствовали, что то, как она меняла свои эмоции и выражение лица по своей прихоти, действительно не соответствует уровню, которого могут достичь обычные люди.

http://tl.rulate.ru/book/22629/2110753