Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 185. Гонец для бога.

- Ты из иного мира? - с любопытством спросила у меня девушка.

- Ага.

Тем временем мужчина с задумчивым видом потягивал уже потухшую трубку. Видимо, рефлекторно.

- А как вы проводите Цветение? - по тону казалось, что этот вопрос для нее крайне важен. - Я имею ввиду, может, оно у вас чем-то отличается? Частотой, силой воздействия или формой луны?

- Э-э… Да все, как обычно, - немного подвисла я. Наверное, она совсем не цветочки имела ввиду. Тем более в беседе уже проскакивало это самое цветение. Поэтому я честно добавила: - Кажется, я тебя не понимаю.

- Гнев Матери и Цветение ее луны, когда всем воздаются их деяния по заслуге. Точнее наказание, - пояснила, как очевидность девушка.

- У них такого нет, - ответил ей мужчина сухим тоном. - Это особенность нашей планеты.

Я удивленно хлопала глазами. Мне все еще трудно было представлялось это самое Цветение. Как оно хоть выглядит? Это что-то вроде свершения кармы? И какое тогда наказание за что-угодно?

- Твой мир вознесся? - уточнил Арнор.

- Нет. Обычный срединный мир.

На что тот как-то разочарованно хмыкнул.

- Хотя и довольно общительный, если перейти на изнанку, - добавила я.

После этих слов он эмоционально подскочил ко мне:

- Как ты с ним общаешься!? Есть способ?

Это было немного грубо, громко и очень неожиданно. Я даже испугалась.

Какой-то он дерганый.

- Ну… интуитивно. Во сне появляюсь в родном мире и проникаю под внешний слой в другое измерение, но того же мира. Мы не говорим. Это сложно объяснить словами.

- Да, понимаю. У них свой язык. Но ты что-то для этого делала? Что-то конкретное?

Меня достало отвечать на вопросы. Особенно в такой странной компании. Красивая девушка еще ладно, но этот припадочный вонючка сильно нервировал. 

- Бартер, - заявила я.

Это был блеф. Я не имела ни малейшего понятия, о методике перехода на изнанку мира и как с миром можно общаться. Подобные вещи получались у меня сами собой, и даже я до конца не понимала их принципов. Но мне тоже нужна была полезная информация.

- Что? - мужчина несколько растерялся.

- Требую обмена информацией.

- Ты сейчас серьезно!? Ты даже не представляешь...

- Эй! Не наглость ли? Тебе от меня только полезная информация досталась. Сам ни в зуб ногой, что ты такое на самом деле. Но благодаря мне теперь знаешь хотя бы часть истины. А мне дырка от бублика?

- Какой наглый дух, - прищурился мужчина.

- Это ты здесь дух! А я - вполне себе человек, - оскорбленно парировала я, тише добавляя: - Спящий. Ладно. Ты прав. Я - духовная иллюзия.

Кажется, моя роль здесь была окончена. По крайней мере мир больше не цеплялся так прочно за мое пребывание. Даже ослабил сковывающие мой внешний вид узы, словно, в благодарность за проделанную работу. Мол, так и быть, можешь обращаться в кого захочешь, и проваливай уже.

Что ж. Мы не привередливые. Город, конечно, красивый и уютный, но больно навязчивые здесь жители.

- Если тебя не устраивает мое предложение, до свидания, - я махнула рукой, слезая со стола.

Но меня снова схватили за предплечье.

Опять!?

Мне начинало казаться, что на мою правую руку наложено какое-то проклятие.

- Постой!

Пришлось частично обратиться в ветер, высвобождая предплечье, и тут же увернуться. Я запрыгнула на одну из больших стеклянных колб и слегка наклонилась. Для физики мое тело ничего не весило, я только делала вид, что гравитация на меня действует. Поэтому колба никак не отреагировала на эту “нагрузку”.

- Крайне невежливо и неблагодарно так поступать.

- Прошу прощения, - высказалась за него девушка. - Мастер Арнор бывает нервным.

- Я тоже. Как будто мне заняться больше нечем. Только и делаю, что бегаю по мирам и отвечаю на чужие вопросы за просто так.

Сарказм они тоже почувствовали.

- Ладно. Что ты хочешь знать? - тут же пошел на сделку мужчина.

- Как вы настолько уверенно отличаете ложь от правды? - тут же задала я интересующий меня вопрос.

Чем поставила обоих в тупик.

- Это врожденное. Люди обычно хотят говорить правду, когда я спрашиваю, - пожала плечами девушка.

- Как-то с опытом пришло, - нахмурился Арнор.

Ясно-понятно. Это наверняка их персональные чары. Мне казалось, что существовал какой-то фокус. Очень жаль. Аж губа треснула, так раскатала.

- Фыр, на вас, - я спрыгнула на пол. - Квиты. Потому что я тоже без понятия, как общаться с миром. Точнее, не знаю, как этого достичь наверняка. Особенно с другим миром и другим людям. Это мало напоминает обычную беседу. Потому что мир не отвечает.

- Но ты можешь поговорить с воплощением этой планеты? - с надеждой спросил мужчина.

Я прислушалась к своим ощущениям. Данный мир был своенравным. И куда более сознательным, чем мой родной. Впрочем, как и любой высший.

Кажется, он и сам был не против пообщаться.

- Могу попробовать, - осторожно предположила я. - Вас интересует что-то конкретное, или просто передать привет?

- И то и другое. Но лучше спроси, можно ли прекратить Цветение и что для этого сделать? Ты представить себе не можешь, что ты сделаешь для всех нас. Клянусь, предоставлю тебе любую информацию, какую только пожелаешь.

Это было не трудно. Хотя бы попытаюсь, раз это для них настолько важно.

Все же какие странные здесь люди. Встретились с духом из другого мира и тут же договариваются о таких вещах. Может, для них это норма? Или они по жизни такие наивные?

- Ладно, - я мило улыбнулась и без лишних слов нырнула на изнанку пространства.

И тут же онемела от увиденного.

*

Это был не просто слой под внешней оболочкой. Это была огромная сеть. Я видела пространство в миллионах километров от себя. Оно было усеяно целыми мириадами сингулярностей.

Интуиция подсказывала, что это карманы в пространстве со своими законами существования. Каждый из этих карманов был словно отдельным маленьким миром, и все они сообщались, как листья на ветвях дерева. Между ними циркулировала энергия, преображаясь из одного типа в другой. И все это в закрытой идеально сбалансированной системе.

Центром скопления являлась планета. На ней все было завязано, словно на основном древесном стволе.

“А где же корни?” - продолжила я собственную ассоциацию на автомате. Но увиденное уже настолько меня сбило с толку своей масштабностью и необычностью, что даже сознание моего бессмертного духа растерялось.

- Искусственный архетип высшего мира, - сказал кто-то рядом.

Я резко обернулась.

Передо мной стояла девочка чуть младше моего физического возраста. У нее были длинные светлые локоны и бледная кожа. Но от этого существа исходило настолько мощное давление, что я даже невольно отступила. Хотя казалось бы, как можно повлиять на проекцию сновидца?

Кажется, я впервые встретилась с существом, которого можно назвать богом.

Бог и сознание этой планеты - одно и тоже?

- Да, - ответил ребенок ясным звонким голосом. - Но больше тебе знать об этом не положено. Я не желаю, чтобы ты лезла не в свое дело, младшая.

Ее слова меня ошарашили. И даже не тем, что были ответом на мысленные вопросы. А скорее потому что это было как-то уж слишком по-человечески. Не ожидала от столь могущественного и совершенного существа.

- Меня попросили узнать…

- Нет. Это неприемлемо, - категорически ответила она, перебивая меня. Ее голос проникал всюду, заглушая даже мои собственные мысли.

- Но Вы же можете?..

- Только на “ты”.

Похоже, она была расположена к общению и весьма благосклонна. Но отвечала на каждую мою реплику настолько категорично и утвердительно, что казалась немного разозленной. Это сбивало с толку. Потому что злости я от нее не чувствовала. Лишь строгость, желание справедливости и честности. Даже добродушное гостеприимство мелькало на фоне. И еще какое-то приятное чувство, которое я в все никак не могла уловить.

В который раз я отметила всю странность своих ощущений.

- Прошу прощения. Впервые общаюсь с богиней.

Я низко поклонилась в извинениях и интуитивно протянула перед собой обнаженные запястья с открытыми ладонями. Кажется, мое поведение было одобрено.

- Тебе наверняка известно, что человек, называющий себя Арнором просил. Есть ли какие-либо решения этого вопроса? - поинтересовалась я, так и не разогнувшись.

- Конечно. Это совершенно не твое дело.

И что бы это значило? Зачем меня тогда позвали, раз все здесь “не мое дело”?

- Могу я передать им твое послание?

- Пусть продолжают делать то, что делают. Они на верном пути. Но пусть не тешат себя ложными надеждами.

Интуиция подсказывала, что благодарить бога или говорить "спасибо" нетактично. Ей достаточно моих ощущений и мысленных благодарностей. Лучше промолчать.

Общее настроение неожиданно резко сменилось на всепоглощающую тоску.

- Кое что еще, - гораздо тише добавила она. - Колин ошибается.

- Кто? - я растерялась ее словам и переменам настолько, что подняла голову.

Девочка плакала. Из ее глаз лились непрерывным потоком золотистые слезы, хотя выражение лица никак не изменилось.

- Мама любит его. Очень-очень сильно. Передай ему.

Хотела спросить, кто такой Колин, но меня уже вышвырнули обратно в реальность этого мира.

- Ох, ладно… - я растерянно зависла над полом перед двумя собеседниками.

http://tl.rulate.ru/book/22567/776890