Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 82. Баловство с вероятностями.

Моей задачей было подтверждать выбор карт из разных колод. Насколько я поняла, главное - тыкать наугад, особо не задумываясь и пользуясь неуловимым чутьем.

“Майа, Просьба выполнена.”

За первую игру прибавок к характеристикам мне не дали. Видимо, изменения были, но куда ниже порога, и информация не появилась.

А, может, я что-то сделала не так?

- О! Новичкам везет, - прокомментировал брат мою первую удачную партию.

Мне удалось выбрать все карты одинаковой масти. Еще бы чуть-чуть и был бы идеальный порядок старшинства. Но и так было не плохо.

- Что дали в подарок?

Аск глянул в свой комм.

- Мне кажется… Этот автомат все же дурит людей, - неуверенно сказал он.

- Что там? - я не заглядывала в экран, потому что это было неприлично. И неудобно с моего места.

- Подарочный купон в магазин интимных товаров. На 20 златых. Нехило так. Где-то на втором этаже должен быть.

Я рассмеялась и предложила:

- Давай еще разок?

- Ну, давай. Только не увлекайся.

- Да, я проиграю и меня тут же попустит. Ненавижу и не умею проигрывать. Ты же меня знаешь.

- Да. Ты не очень рисковая. Сам удивлен, что тебя это заинтересовало, - он запустил следующую партию.

А я просто бездумно тыкала в колоды. Куда палец поведет, туда и ткнула.

На последней я остановилась с занесенной рукой. Пока не выберу оставшуюся карту, остальные не перевернутся. Сейчас передо мной на экране лежали четыре карты рубашками вверх.

Это интересно. Почему я будто в ступоре и не могу сделать выбор? До этого все так легко выходило.

Аск молча наблюдал и ждал, пока я сделаю свой ход.

Я нажала отмену и перетасовала колоду.

На что брат удивленно хмыкнул:

- Ты же в курсе, что это лишь иллюзия выбора? Конечный результат все равно будет рассчитан программой с генератором случайности.

- Возможно, - задумчиво ответила я, заново занеся руку над экраном и водя пальцем. Но уже медленней и сверяясь со своими ощущениями. - А, может, и нет...

Странное чувство. Сложно описать. Я словно представляла сценарий того, как также бездумно выбираю карты, но не делала выбор, пока не нашла самый приемлемый вариант. И быстро в том же порядке выбрала на экране, пока не сбилась в собственных вероятностных воспоминаниях.

Экран автомата заполнился радужными лучами и яркой поздравительной надписью.

- Воу! Полегче! Ты хочешь разорить владельцев торгового центра? - удивился моей удаче Аск.

У меня получился почти высший ряд карт одной масти.

Да!!! Я наконец-то поняла, как это работает!

Все оказалось так очевидно. Бесчисленные сценарии и были подготовкой к толковому использованию интуиции. Наверное, здесь даже удача не нужна. На ней я вышла в первой партии.

Но мне почему-то и сотой единицы в статистику не капнуло. Ничего. Теперь я поняла, и скоро добью пороговое значение. Скоро мне станут доступны техники для управления потоками! Хе-хе-хе-хе...

- Можно еще разок? - мне нужно было подтвердить свои догадки.

- Ладно, - немного подозрительно отозвался брат.

Видимо, у меня был слишком серьезный тон, и он опасался, что я увлеклась. Но меня сейчас не его опасения волновали. Мне нужно было закрепить это чувство. Когда я словно в вхожу в вещий транс. Будто интуицию можно включить на время и снова поставить в обычный спящий режим.

Повторяя предыдущий опыт, я мысленно выбирала карты и всякий раз отметала варианты выбора, меняя колоду.

До тех пор, пока автомат не сообщил:

[У Вас закончились попытки тасовки колоды]

Как-то упустила из виду это ограничение. Пришлось выбирать из того, что есть.

Мне выпало три карты одного номинала и две другого.

Вот, значит, как. На одной интуиции здесь не выйти. Нужно иметь заранее еще и удачный расклад.

Из отметенных вариантов, кажется, были и лучше. Но пока мне сложно судить по этим эфемерным образам-ощущениям. Словно, я пыталась разговаривать на незнакомом языке и пока не уверена, какое слово, что означает.

Но само чувство и принцип я запомнила.

- А ты везучая, - с искренним удивлением сказал Аск.

- Думаю, мне хватит, - я нахмурилась и задумчиво отошла к диванчику.

- И по-прежнему не азартная, - он присел рядом. - Ты понимаешь, насколько низка вероятность трех выигрышей подряд?

- Довольно маловероятна. Особенно учитывая тот факт, что в подобных системах эту вероятность искусственно занижают.

Неужели, это и вся разгадка? Да, быть такого не может, чтобы все было так просто. Тогда бы туева хуча народу пользовалась этим “багом” реальности. Неужели, здесь играет роль что-то еще помимо интуиции и умственных качеств? Ну, кроме, госпожи удачи, конечно. Как оказалось, она тоже играет немаловажную роль. Понять бы еще принцип и механизм этого явления.

Голова немного гудела. Видимо, слишком сильно сосредоточилась. К этому надо было привыкнуть. Медитации тоже давались мне вначале с трудом.

- Да, я немного потрясен. Никогда не верил в удачу и прочие мистические штуки.

- Ясь, похоже законы вероятности не настолько стройно и точно описывают поведение вселенной. Все немного сложнее. Могу это тебе доказать. Наверное... - я подняла на него взгляд. - Монетка есть?

- Ты шутишь? Кто же сейчас с наличными ходит?

- Ну, заграничная какая-то, сувенирная… любая, - растерялась я. Действительно, не подумала, что все уже давно ходят с электронными счетами. Еще застала и помню времена, когда деньги можно было потрогать.

- Тут как раз с третьего выигрыша прислали купон в 5 златых из магазина подарков. Может, там что-то есть?

- Ого, - я и сама удивилась полученной сумме с того жалкого расклада. - А сколько же тогда со второго?

Помнится, там был выигрыш даже выше, чем в первом.

Аск молча показал мне подарочный купон в рассылках от банка. От чего я несдержанно заржала.

- Все попытки стоили тебе в сумме 3 златых. Итого: 5 златых на товары из магазина с подарочной мишурой и 70 на секс-игрушки. Ну, неплохо, я считаю, - и снова рассмеялась.

Брат ждал, пока меня попустит.

- Хотя бы настроение тебе поднял. Что вообще можно на 70 златых накупить?

- Как что? Да, кучу всего. Тем более, что там цены высокие.

- Ну, да, - он притворно нахмурился. - Как-то позабыл, что моя маленькая несовершеннолетняя сестренка разбирается в подобных вещах.

- Да, это ты все свое в первом попавшемся магазине покупаешь. Пошли покажу, как ты ошибаешься, - я бодро вскочила с дивана.

- Тебя туда не пустят.

- Спорим, пустят и даже товар продадут, - я протянула его руку.

Правда, я не рассказывала, что мы с девочками туда спокойно заходили и там не только всякие секс-игрушки продаются, а вполне себе нормальные товары. Вроде симпатичного качественного белья. Лично я покупала пилюли для нормализации цикла.

- Не… - Аск проигнорировал мою руку, но с диванчика все же встал. - Твоя уверенность слишком подозрительна. Ты и так не особо азартная, а еще и удачливая, оказывается.

- В таком случае, передашь мне эти купоны?

- Да, держи. Мне они все равно без надобности, - он расшарил купоны на мою персону. - Ты же не собралась себе всякую гадость покупать?

- За кого ты меня принимаешь? Мне вполне достаточно моих игрушек. Тем более, что я ими не пользуюсь, как ты мог заметить. Мы же вместе последнее время спим. Забыл? - я улыбнулась, махая коммом.

Игра-игрой, а 70 златых на удобное шелковое бельишко - это приятно.

*

- Хорошего вечера, - поздоровалась я с обворожительной девушкой-консультантом за кассой.

Она мне кивнула, и снова уткнулась в свой комм. Аск на это лишь удивленно хмыкнул, а я повела его к белью.

- Вот. Смотри какое симпатичное, - показала я ему вполне обычный комплект ночнушки из майки и шортов. - Качественный, натуральный, удобный и неприлично дорогой. Наверное, поэтому его продают в этом магазине. Обычно, такое берут мужчины на подарки своим дамам.

- Ты уверена, что здесь есть детские размеры? - он рассматривал манекен с весьма объемными формами.

Моя обидчивая Майа тут же надула щеки.

- Хрен у тебя далеко не детских размеров, а в меня влез, - заметила я.

- Не полностью, - также невозмутимо парировал Аск.

- А на сколько? - мне стало любопытно, пока перебирала вешалки с бельем. Можно и светскую беседу вести.

- На две трети где-то. Хорошо хоть мозги совсем не отшибло. Только потом осознал, что натворил, - все еще сокрушался Аск.

А меня передернуло. Нихрена ж себе в меня влезает!

- Думала, меньше, - честно призналась я.

- Я заметил, что ты иногда отключаешь мозги.

- Нет. Мне казалось, что не настолько глубоко, - пояснила я с честными глазами.

Аск отвернулся, потирая виски. Он все еще ужасно страдал от своего поступка.

А я быстро выбрала себе пару красивых трусиков и маечек-лифчиков. Бюстгальтеры с костями мне все равно пока были не нужны. Да, и вряд ли когда-то понадобятся, судя по моей наследственности.

Тут также были вполне адекватные пляжные платья. Как раз такая ажурно-шелковая красота пригодится на море для защиты от солнца. Заодно закинула пару пачек гормонов про запас. Они дорогие. В цикл уходила ровно пачка каждая почти по 10 златых. Так, что сумму купонов я почти покрыла.

- Ух ты! - я залипла на манекене в пушистом костюме зайчишки.

На девушке были шерстяные ушки, шортики, наклейки на соски, носки-тапочки и перчатки, больше похожие на варежки. В комплекте шли белые гетры и митенки до локтя. Такой себе ми-ми-ми-секси кролик.

- Какая прелесть. Ясь, как думаешь, стоит купить такой в комплект к хвостику?

Аск обернулся ко мне с непередаваемой гримасой. Мне никогда не надоест его дразнить! Одно выражение лица чего только стоило.

Все равно бы не хватило денег с купонов на этот комплект.

Почти на кассе я заметила дешевую двадцатигранную игральную кость. Несколько специфическую, правда. Но и такая сойдет. А в магазине сувениров выберем что-то другое. Огоньки, например, или пару фонариков. Как раз дом к Ущербной Декаде не наряжен.

- Ты уже все? - удивленно спросил брат, подходя ко мне на кассу.

- Мне главное - свой размер найти. В остальном выбор не так велик, - вздохнула я.

Он был прав насчет детских размеров. И то в половине случаев приходилось ушивать.

- Симпатичное пляжное платье. Не знал, что тут есть нормальные товары.

- Ага, - я сгребла покупки в пакет магазина. - Пошли, фокус покажу? Где-то в кафешку, наверное. В общем, где есть стол.

http://tl.rulate.ru/book/22567/571931