Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 59. Дома лучше.

Сообщение от мамы оказалось коротким извинением. Родители действительно весь день проторчали на полигоне и временно отключили звук в коммуникаторах.

Что было обидно. Они же знали, что я приеду.

Могли бы хоть за подарок поблагодарить. Интересно, булки еще не зачерствели в коробке?

От общения с папой с мамой всегда одни расстройства. Самое гадкое, что к другим людям они относились совершенно нормально и адекватно. А ребенком можно и пренебречь. Тем более родным. Что с ней станется? Ха!

Ну это все в задницу!

Я решительно направилась в бар, чтобы налить себе самой подозрительной жидкости в ассортименте. Эту крупную пузатую бутылку с прозрачной жидкостью я заприметила еще вчера. Одно лишь наименование на этикетке вызывало когнитивный диссонанс. Скорее всего, напиток был каким-то особо забористым пойлом из северной Азии. От того и дикое название “березовый сок”. Не давят же сок из березы на самом деле? У нее же даже плодов нет.

На вкус “сок” оказался определенно не алкоголем. Он больше походил на сладенькую приятную водичку. Как та, что я вчера пила в офисе стаканами.

Немного разочарована.

Но алкоголь уже не добавляла. Глупо это - напиваться из-за какого-то мелкого стечения обстоятельств. Если бы мне и правда так нужна была эта встреча, я бы еще в первый час попросила Ладу дать им срочный вызов.

*

Ноги вынесли меня на балкон с новым коммом с целью сделать фото или панораму городского вида.

Халат уже убрала горничная. Видимо, заходила, когда мы ушли.

Я прыснула и чуть не выронила тяжелый стакан. В галерее последних фотографий все же прогрузилась вчерашняя. Она таки успела попасть на сервер перед смертью носителя.

На фотке была я в нелепой позе, с перекошенным лицом, торчащим изо рта силиконовым пенисом и круглыми от испуга глазами. Похожа на хомяка, которому пригрозили строгой диетой и он срочном порядке пытается запихнуть в себя кусок моркови побольше. Но зато вид на фоне был шикарный. Даже краешек бассейна попал в кадр. Правда, горизонт оказался завален. Ну, так, и я - не фотограф.

С теми же мыслями я наклацала фотографий окружающего вида, балкона с пальмами и бассейном. Подумав, щелкнула разок себя, но уже в приличном виде.

В новом коммуникаторе оказался навороченный зум. Настолько, что можно было пользоваться вместо бинокля.

В голову пришла идея.

Я поставила стакан на пол, фиксируя комм обеими руками и опираясь о перила для стабилизации. Меня интересовало противоположное здание и старый знакомый.

Он все еще был там.

Фотографии получались довольно четкими. Можно, как папарацци охотиться на знаменитостей с таким зумом. Я сделала короткое беззвучное видео, постепенно отдаляя камеру до реального расстояния. Потом покажу брату. Будет, что вспомнить.

На экран внезапно плюхнулась крупная дождевая капля. Следом за ней по улицам зашумел крупный летний дождь. Поскальзываясь и дважды вернувшись за бокалом с соком из березы, я влетела в номер.

Ой-ей! Как же мы домой поедем? Надеюсь дождь скоро прекратится.

Чтобы не пинать внешний мужской половой орган, я схватила паровую булку с фаршем и ушла утрамбовывать вещи в сумки. Жаль, хотела еще заказов в магазинах сделать и чурчхелы запас. Но не хотелось лишний раз гонять курьеров по дождю. Может, если переждать и еще время останется, тогда посмотрю.

*

Дождь прошел уже через пятнадцать минут и в просвете между похудевшими облаками выглянуло пригревающее солнышко. Хорошо. Даже в городе после дождя появлялся приятный запах свежести, перекрывая вонь от разогретого асфальта. Но с восточной стороны нависла нешуточная угроза в виде сизо-черного затянутого неба. Нам как раз было в ту сторону.

Я тут же полезла в сетевые магазины, параллельно дожевывая пирожки. Учиться и тренироваться совершенно не хотелось. Отдыхать иногда тоже было необходимо. Поэтому, я сделала себе второй выходной. Ну, может быть только пару раз помедитировала. И прочитала один раздел к завтрашнему экзамену.

Между покупками и приемами курьера, я успела перелопатить пропущенные сообщения в чатах.

В клубе как всегда обсуждали игровые моменты и просто флудили. Девочки прислали мне целую тучу сообщений, основной смысл которых сводился к тому, что Веин папа испортил им весь оставшийся вечер и следующий день.

Оказывается, его заинтересовали мои слова по поводу игры, а также намек Аска на возрождение канала. Он даже успел изучить статистику просмотров. И весь вечер выспрашивал то у девочек то советы по аппаратуре для видеосъемки, то заваливал вопросами по дополненной реальности.

В итоге, Анжелла психанула, ослабила крепления на своих очках и временно вручила устройство дяде Олесю. После чего ему всей компанией помогали создавать игрового персонажа и делать первые шаги, показывая, что да как.

Анж, как самая разумная, в этот момент поедала вкусняшки на кухне и ржала со всех.

На следующий день дядя Олесь, уже начитавшись статей по игре и ее режимам, озарился идеей: вести двойной кулинарный блог. Как в реальности, так и персонажем в игре.

На самом деле, идея была далеко не новой, но девочки не стали его разочаровывать. Зато расспросов по платным надстройкам для мирных профессий и прочим мелочам стало куда больше. Поэтому психанула даже терпеливая Вея, ссылаясь на меня, как главного знатока подобных нюансов. Так, он хотя бы на полдня оставил их в покое.

Чую, мне предстоит долгая беседа с дядей Олесем.

В принципе, его задумка была вполне реализуема. В домашнем режиме можно было накладывать игровые текстуры на реальные мелкие объекты, вроде продуктов и ножей. Готовая картинка записывалась камерой уже от третьего лица. Для этого был необходим более мощный домашний терминал. Но это уже надо объяснять дяде Олесю.

Зато я объяснила девочкам, почему внезапно пропала с радаров. Без подробностей, конечно. Даже не упоминала, что в городе. К этому времени за окном снова начал моросить дождик, но вскоре прошел.

Чует моя попа, что добираться домой на мотоцикле нам будет очень весело. Мне-то за широкой спиной - еще куда не шло, но вот Аску придется туго.

А дождь все усиливался.

*

Брат заявился в начале шестого. Весь мокрый с головы до пят. Но только спереди.

- Перегнал байк на платную парковку, - пояснил он. - Поедем на такси.

Я побежала за феном в ванную, чтобы просушить одежду.

Этот засранец покидал мокрые тряпки прямо посреди комнаты! Даже белье. И ушел переодеваться в сухое в чем мать родила.

Ну, конечно. Сестра все уберет.

- Обожаю тебя, - сказала я ему с особой нежностью, выключая на секундочку шумящий фен.

Он молча полез в холодильник в поисках еды. Пирогов я ему не оставила, а чурчхела уже была упакована в одной из сумок. Ну, хоть какой-то плюс у погоды был: не надо думать, как распихивать по кофрам багаж. Можно было и больше заказать. Эх.

Аск все же нашел еду: какие-то запаянные в пакетики закуски. Оставалось надеяться, что он не отравится.

- Может, что-то заказать? Бронь еще три часа.

- Ееада, - невнятно прогнусавил он с куском вяленого мяса во рту и запил сливками для коктейлей. Потом задумчиво посмотрел на пустую обертку, поболтал остатки сливок в тетрапаке, и все же пошел к терминалу у входа.

- Можно мне черного чая и вареных яиц с мясом?! - проорала я в спину.

*

Одежду я просушила чуть больше, чем полностью. По крайней мере, снаружи. От нее даже начало попахивать.

По поводу моего шоппинга Аск так ничего не сказал.

Быстро поужинав, мы собрали манатки и побыстрее свалили из номера. Почти. Я успела сбегать на балкон и попрощаться с приятелем. Друга на привычном месте не оказалось, чем порадовала брата.

- Он упал, - сказала я с грустью.

- Кто? - округлил глаза Аск.

Видимо, он посчитал, что его сестра уронила новый комм или еще что-то ценное.

Я вытащила комм из кармана, показывая, что устройство в целости и сохранности:

- Мой друже упал, перелетный. Больше никогда его не увижу, - и смахнула рукой воображаемую слезу.

Парень скорчил глупую гримасу и погнал меня из номера. Таксист нас уже ждал на подземной парковке гостиницы. Ну, хотя бы брат отдохнет, чем за рулем мотаться.

*

- Почти закончил, - сказал мне Аск на заднем сидении, когда мы ехали сквозь дождь домой.

- С чем? - негромко переспросила я.

- С ближайшими планами. Скоро узнаешь, - и самодовольно ухмыльнулся.

- Все боялась лезть в твои дела. Раз ты не рассказываешь, значит так надо.

Он беспардонно потрепал меня по голове. Я потрепала его в отместку.

Чего все к моей голове лезут!? Дылдо-власть над коротышкой почувствовали?

Дылдо-власть в лице Аска победила, прижимая мою голову своей огромной лапищей к спинке сиденья.

*

Домой мы приехали почти в семь. Все еще накрапывал дождик. Под ногами мерзко хлюпали лужи, а во дворе было темно и мрачно. Еще бы. Хозяева то - вот они.

Первым делом я включила отопление и закинула влажную одежду в стиральную машинку.

- Чего так тяжко вздыхаешь, - застал меня на кухне братец.

Я быстро чистила овощи, чтобы запечь с мороженым беконом в духовке.

- Да, вот так хорошо было в гостинице. Не надо думать об уборке и готовке. Но дома все равно лучше.

- Ага. Тут я не нахожу пивных конфет на своей кровати.

У меня чуть картофелина из рук не вылетела от смеха:

- Это моя вина. Раздавила пузом гостиничное угощение и выкинула. И бес меня дернул написать горничной записку с извинениями, что мы не едим сладкого. Скорее всего, администрация учла наши вкусы. Я “Спасибо” оставила. А шоколадка забавная. Не пробовала таких.

- Так, вот где корень зла. Да. Я тоже не пробовал. Сильно удивился сначала. Думал, кремовая начинка пропала.

- Кстати! - я быстро вытерла руки, вытянула палочку чурчхелы и протянула брату. - Попробуй.

Он сморщился так, словно я ткнула ему резиновым изделием в лицо.

Это была палочка с фундуком. Вместо того, чтобы заказать в том же ресторане, я нашла блюдо намного дешевле. В кондитерской продавали сразу коробкой с большим набором из ассорти. Оказалось, данные десерты не только одного цвета и начинки. Их готовили из соков разных фруктов и даже с фруктами внутри.

Брат с подозрительным выражением на лице откусил кусочек и осторожно прожевал. Выражение не изменилось:

- Что ты мне дала?

- Чурчхела, - радостно сказала я по слогам. - Сладость такая - загустевший сок с орехами. Этот виноградный с грецкими. Есть и другие. Прикольно, да?

Он подвигал челюстью и отковырял пяльцами кусочек от зуба.

- Что-то это не мое.

- Ладно. Мне больше достанется, - пожала я плечами.

- И много там осталось?

Пришлось показать большую картонную коробку из кладовки. На что Аск прыснул со смеху:

- Если срок хранения меньше трех декад - пропадет. Ты просто не съешь это все.

Я озадаченно посмотрела на коробку. Он был прав.

Ну, значит, девочки помогут. Марине может понравиться. Она любит странные сладости. При мыслях о Марине мои губы невольно расползлись в улыбке.

- Что-то придумала? - спросил он, забирая “бессмертный” батон из холодильника.

- А? Да так, - я немного смутилась и вернулась к картошке.

Брат, тем временем, в очередной раз сунул в микроволновую печь хлеб с водой.

Любопытно, когда же тот наконец-то мутирует и на нем появится разумная жизнь? И вообще, сколько реанимаций может выдержать стандартный сдобный хлебушек?

Аск облокотился о колени, пристально наблюдая за вращением подопытного на круглом блюде. Я встала рядом с ним:

-  Тоже стало интересно, сколько раз он сможет это выдержать, прежде чем… Что вообще может с ним случиться после стольких реанимаций?

- Не знаю. Станет твердым, как алмаз? Развалится? Взорвется? Оживет и скажет “папа”? - подыграл брат.

Меня передернуло. Плохо жить людям с излишне реалистичным воображением.

http://tl.rulate.ru/book/22567/528136