Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 47. Строгий старший брат.

Меня отвлек входящий звонок на комме. На экране высветилось фото брата. Забывшись, я прикрыла рот рукой.

Рилла захихикала, глядя на мою реакцию. Пришлось показывать ей палец у рта и тихо шикнуть. Марина сама накрыла ладонями рот, показывая, что будет молчать. Но к ней у меня претензий не было. Я откашлялась и приняла вызов.

- Привет, Шпилька. Наверное, уже надеялась, что я не исполню свое обещание? - бодрым тоном сказал Аск в микрофон шлема. В его тоне была слышна усмешка. Верхний динамик на моем комме был довольно громким, поэтому в полной тишине его голос был ясен не только мне одной.

- Да, нет. Увлеклась беседой с девочками. Болтали о всяком, - я подбирала слова, стараясь не выдать себя и не тупить слишком сильно.

Рилла и Вея хихикали.

- Например о парнях, сексе, мастурбации и членах? - повторил он мои вчерашние шуточные слова, даже не подозревая какую бурю эмоций вызовет по эту сторону у всех присутствующих.

Марина оказалась самой предусмотрительной, заранее зажав рот руками. Рилла с диким выражением лица громко хлопнула по полу силиконовым членом, который все еще сжимала в руках. Вея выскочила из-под навеса и заорала в подушку, что придавливала край пледа.

Из-за уменьшения количества крепежей, хрупкая конструкция вместе с оставшейся подушкой начала съезжать на нас. И тут Анжелла очень не вовремя подскочила на ноги, окончательно обваливая тяжелый плед.

Пытаясь мысленно успокоиться, я уткнулась лицом в матрас.

- Чего молчишь? Угадал что ли? - засмеялся братец.

Больно прикусив губу, я ответила относительно ровным тоном:

- Не вгоняй меня в краску! Мы как раз рецепт яичной маски для лица нашли.

Рилла начала еще больше кривляться. Только не понятно, от смеха ли?

- Скинь мне свои координаты и передавай привет мелким.

- Хорошо. Только, там подъезд проблемный. Нужно повернуть на запрещающий знак, иначе к пляжу попадешь.

- Понял, - он отключился.

- Пиздец! - громко высказала всеобщее мнение Анжелла, выбираясь из-под теплого пледа. - У вас семейка экстрасенсов, что ли?

- Да, пошутила я так вчера. Чтоб он отпустил меня к вам, сказала, что только с девочками могу всякую непотребщину девичью обсуждать. Не с ним же? А Ясень повторил, чтоб подшутить надо мной.

Я отослала координаты Аску. Наверное, он остановился на некоторое время, чтобы понять куда ехать.

- Ну, по сути ты его не обманула, - философски заметила Рилла, все еще размахивая силиконовым елдаком, как жезлом.

*

Запихнув свои вещи в рюкзак, я быстро переоделась в уличную одежду.

- Ты уже домой? - спросила тетя Яна, когда мы выходили на улицу.

- И даже не ужинала! - возмутился дядя Олесь. - Теперь ясно, почему такая тощая. Стой на месте!

Он полез в один из многочисленных ящиков, чем-то шурша.

- Дядя Олесь, тетя Яна, спасибо Вам за гостеприимство, - поясно поклонилась я с ровной спиной. - Брат почти приехал. Сейчас потеряется.

- Дальше ворот точно не потеряется. Дорога от рощи прямая, - уверил меня мужчина, накладывая щипчиками для еды ссобойку. - Ты говорила, что вы одни живете. Дома, наверняка, шаром покати или вчерашняя еда в холодильнике. А я всегда больше, чем нужно готовлю.

Тетя Яна улыбалась, глядя на его метания по кухне. Мужчина протянул мне несколько контейнеров в пакете.

- Спасибо большое, - я снова поклонилась. На этот раз не так низко. - Вы очень вкусно готовите.

- Если потренируешься, будет не хуже. Все навыки приходят с опытом, - он потрепал меня по и без того распатланной голове.

Надо было причесаться! Я даже умыться не успела.

Олесь вышел с нами во двор. Так как солнце садилось со стороны виноградников, было еще довольно светло.

Аск уже подъехал и с любопытством рассматривал сельхозтехнику и антуражный вход в винный подвал. Он широко мне улыбнулся и приподнял ладонь в приветствии, заставляя сердце пропустить удар. Я нервно сглотнула слюну и чуть не оступилась на лестнице.

- Он куда симпатичнее, когда улыбается, - тихо заметила Вея.

Дядя Олесь уже отошел от нас, чтобы поздороваться с Аском. Тот протянул ему ладони, не слезая со старого мотоцикла.

- Алессандра о тебе рассказывала, - как всегда эмоционально говорил мужчина.

- Надеюсь, не жаловалась? - пошутил брат.

- Нет. Только хорошее.

Мы подошли ближе, тактично ожидая конца беседы старших.

- Прошу прощения, можно глупый вопрос? - со все той же широкой искренней улыбкой просил Аск. В голосе проскользнули робкие нотки, отражаясь на лице.

Зная брата, также как я, его улыбка могла показаться уже не такой искренней. Обычно, он был куда менее эмоциональным при разговоре с посторонними. Но в последнее время намеренно развивал в себе харизму. Пару раз я заставала его тренировки перед зеркалом.

- Вы случайно не тот самый Олесь Мишневский? Простите, если я не тактичен, - парень смущенно поджал губы, а я мысленно зааплодировала его актерскому таланту.

- Смотря какой именно? - хохотнул мужчина. - Но думаю, меня сложно с кем-то спутать.

У Веи вытянулось лицо. Она показывала глазами, что сама не понимает, что здесь происходит. Я ответила ей тем же.

- Просто, не ожидал Вас здесь встретить. Если бы не Вы, мы бы с мелкой сухпайками последние две декады питались. Обычно, готовит она. У меня только под настроение что-то толковое выходит.

- Да. Она упоминала, что скинула готовку на тебя, - улыбнулся Олесь. - Я думал, что все уже забыли про мой канал. Даже не прикасался к нему последние несколько лет.

- Шутите? Вы все еще в топе. Где еще найдешь такие динамичные и толковые рецепты? Жаль, что новые не выходят.

Мне показалось, что брат немного переигрывал. Но, признаться, сама не ожидала, что дядя Олесь окажется знаменитостью.

- Да, я как-то отошел от профессионального дела. И всего этого мира высокой кухни. Больше вином и домашними делами занимаюсь. Кому будет интересно, как я запекаю цыпленка, а не строю сложный франко-итальянский десерт? - мужчина смущенно махнул рукой.

- Не знаю, как остальным, но мне кажется, Вас больше обычные люди смотрят, чтоб научиться готовить. Можете сами убедиться. Гляньте на количество просмотров.

- О… - дядя Олесь даже брови поднял. Видимо, и правда не рассматривал такой вариант.

- Па-а-ап. Нам надо будет поговорить, - угрожающим тоном сказала Вея.

- Ох, прошу прощения. Надеюсь, я ничего не испортил? - стушевался парень.

Мои внутренние зрители аплодировали стоя. Прежний Аск не то, что какое-то смущение на лице изобразить, он вообще не подумал бы извиниться. Да, и в принципе, подобного разговора при прежнем Аске бы не произошло.

- Что ты! - улыбнулся Олесь. - Просто как-то… Наверное, я не придавал такого значения своему увлечению в молодые годы. Если бы не ты, я и не знал, что все еще популярен. Наверное, лет шесть или семь прошло с тех пор. Это же надо.

- Па-а-ап? - более нетерпеливо спросила Вея. - У тебя есть кулинарный канал в сети?

- Да… Что-то вроде того. Мне было неловко, поэтому я и не упоминал о нем.

- А мама знает?

- Конечно. Она же со мной и таскалась по студиям.

Вея молча кивнула. Но судя по ее лицу, более подробный разговор был отложен до ближайшего семейного собрания.

Тем временем, Аск усадил меня на заднее сидение, подняв за подмышки. Я натянула свой шлем. Без этой штуки на моей голове, брат даже двигатель не включал. Переключать внутренний экран на черно-белое ночное видение еще было рано. Но я быстренько приглушила чувствительность микрофона с помошью меню на коммуникаторе.

Рилла залипла на меня с открытым ртом и бросила быстрый взгляд на Аска, доставая свой комм. На внутреннем экране сбоку выскочило несколько личных сообщений.

Кири: [Блинский! Я бы уже верещала на твоем месте!]

[Как ты такая спокойная?]

[*почему?]

[Да, мне и самой хочется верещать, глядя на него]

[Но после того, что ты только что делала]

[И ты в такой позе на байке!!!]

[Ааааааа]

Я быстро набрала ответ:

Майа: [Это мои будни]

[Но обивку я уже намочила]

[Не знаю, как выкручусь]

[Сейчас главное - по пути не соскользнуть]

Кири: [Ох, девчуля :з]

Майа: [ТОЛЬКО НЕ ЭТОТ ЭМОДЖИ]

Рилла прикрыла рот ладонью, показывая сообщения другим девочкам.

Аск уже распрощался с дядей Олесем и положил протянутую мной ссобойку в кофру.

Кое-что вспомнив, я поспешила стянуть шлем. Неизвестно, когда еще представится случай заехать сюда. Брат удивленно обернулся на мои действия.

- Простите, дядя Олесь?

- Да дорогая?

- А Вы не продаете вино поштучно? Я бы хотела родителям купить пару бутылок. Вы все так интересно рассказывали и винодельня очень чистая и ухоженная. Наверняка, вино куда лучше, чем можно заказать в итальянских ресторанах.

- Ох, спасибо. Скорее всего, вино примерно такое же. У нас нет каких-то особых технологий. А пару бутылок я могу и так подарить. Подождите пару минут.

Аск уставился на меня с нечитаемым лицом, а я быстро сползла с сиденья, пытаясь мимоходом протереть бедром и юбкой влажный след и следя одним глазом за результатом.

- Постойте, пожалуйста! - я догнала мужчину, объясняя ситуацию. - Большое спасибо, что собираетесь подарить. Но я очень хочу купить вино за свои деньги. Это важно. Понимаете, я недавно подработала в Изнанке, а родители всю жизнь меня обеспечивают. И я очень хотела бы купить им что-то со своих личных средств. Это, наверное, глупо, - и смущенно потупилась.

Только сейчас до меня дошло, какие же мы с братом оба притворщики в плане выражения эмоций.

- Я тебя понимаю. Пошли, быстро глянешь превью и выберешь, что тебе подходит по цене, - серьезным тоном сказал дядя Олесь и повел меня к приемной-музею. - Сам не забуду свой первый заработок. У меня тогда на втором курсе практика в социальном общепите была. Однообразное меню...

Он продолжил рассказывать про практику и первую прибыль.

Я махнула Аску рукой, показывая, что мы ненадолго. На что тот скорчил еще одну из своих нечитаемых рож. И покосился на девчонок, что вчетвером пялились на него.

***

- Итак, - серьезным тоном начал Аск, как только Олесь с Шурой отошли в приемную пристройку. Его невозмутимое лицо даже близко не выражало той очаровательной улыбки и выглядело скорее отталкивающим. - Вечеринка с ночевкой, значит?

Вея неуверенно кивнула.

Этот Аск пугал не на шутку и уже совершенно не казался таким же плюшевым и милым, как рядом со своей маленькой сестрой. Одно безэмоциональное выражение глаз и спокойный вкрадчивый голос чего стоили. Рилла даже немного отошла за спину рослой Анжеллы.

- И что же, интересно, делают пять девушек-подростков на таких вечеринках в самый безбашенный период своей жизни? Играют в куклы? Смотрят мелодрамы? Из чистого любопытства спрашиваю, - его тон скорее выражал скрытую угрозу, чем сарказм или интерес.

- Да, мы в основном про игру болтали. Мы же все в клубе, - нервно улыбнулась Вея, под пристальным вниманием парня.

- Мы с дядей Олесем и тетей Яной вспоминали истории из жизни. Дядя Олесь нам показал ферму и винный цех. А еще дал пару советов по готовке. Вея показала улиток. Было интересно, - добавила Марина с заметным напряжением.

- Фильм про Скрытый Мир смотрели. Но быстро надоел и мы решили поиграть немного. Самим интереснее, - Анжелла накручивала зеленую прядь на маленькую веточку, что успела где-то отломить.

- А еще прикольную маску из желтков в сети нашли, - добавила из-за ее спины Рилла, показывая Аску ссылку на ту самую маску.

- Она горчичная, - бросил парень мимолетный взгляд на экран.

- Ой! Не в ту папку сохранила! - Рилла лихорадочно листала рецепты. Как на зло, желтковая маска находиться не желала.

- И сколько из этой информации совпадет со словами Али, если я спрошу у нее? - все тем же нейтральным тоном поинтересовался Аск. Он расслабленно сидел на старом байке, но при этом не выглядел менее внушительно, чем стоя. - Имейте в виду, если предупредите малую, я об этом узнаю.

Вея сглотнула комок в горле.

Олесь в этот момент стремительно вышел из приемной, направляясь в погреб. Шура семенила за ним, что-то увлеченно рассказывая.

Девочки не стали переспрашивать, что будет, если истории все же не совпадут.

- Ты роешься в ее сообщениях? - все же спросила свободолюбивая Анжелла. - Нет, я понимаю, что ты о ней заботишься и все такое. Но есть же личное пространство!

Остальные сделали ей страшные лица, округляя глаза.

- У меня нет доступа к ее перепискам. И раньше такого себе не позволял. Но Шура сама все покажет, стоит только попросить. Она послушная. И если я ее попрошу, она беспрекословно порвет все связи с друзьями и сдаст экстерном экзамены. Чтобы меньше контактировать с негативным влиянием.

У девушек в этот момент не закралось и единой мысли подозрений, что все сказанные слова могли оказаться неправдой. Настолько уверенным и хладнокровным тоном они были произнесены.

- Надеюсь, нет необходимости объяснять, чему именно вам не стоит ее учить и чем заниматься?

- Мы не… Мы не принимаем наркотики и не... Нам еще рано. И Шура она... вообще не похоже, что она о чем-то таком думает, - Анжелла пыталась оправдать всех. Видимо, имела опыт общения со строгим отцом и братом.

- Как будто я не знаю, о чем мелкая думает, - немного агрессивно отрезал Аск. - Не вешай мне лапшу на уши.

Анжелле досталось слишком пристальное внимание парня. Она даже вздрогнула.

Шура как раз вышла с Олесем из погреба. Мужчина тактично придержал массивную дубовую дверь.

http://tl.rulate.ru/book/22567/510332