Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 488. Милая раковина.

Через декаду мытарств мы с Аском наконец нашли славный домик. Не самый новый и просторный, зато в восточном стиле: с патио, террасами и балконами.

Каюсь, без чар не обошлось. Никто никого не выселял, но интуицией мы поработали славно. Данное жилье хозяева банально не выставили на аукцион и не продали государству, как принято в европейской части Империи. Оно у них простаивало годами. В данном регионе подобная ситуация не была редкостью, таковы местные налоговые особенности.

Суть в том, что узнали мы о нем через знакомства. Что опять же было частью островского менталитета. Пришлось подружиться с хозяевами монголоидной наружности. На деле дружба оказалась совсем необременительной и даже помогла небольшому расширению бизнеса.

Помимо удобного участка с двором-патио на краю Малой Столицы, мы с Аском стали совладельцами пока еще нерабочего завода по переработке фруктов. По большей части бананов. Здесь их много, они здесь дешевое сырье, да и выращивать его стали все меньше из-за низкой рентабельности. Свежие бананы из Полинезии экспортировать было неудобно, даже специальные сорта в недозревшем виде. Потому что далеко и потому что у ближайших регионов имелись свои плантации. По ряду причин фермеры переходили на более прибыльные культуры. Но тут вылез такой момент, что переработка сырья в готовый консервированный продукт для последующего экспортирования и реализации здесь была мало развита. Это касалось большинства сырья.

Незанятая ниша для инвестиций. Вкусненько.

Мы с Аском скушали за милую душу. После консультации с нашим неподражаемым Лидием и местным отделом логистики, естественно.

Скоро одна семья чуть не прогоревших фермеров должна получить официальную долю в новенькой компании. А пока наши труженики-подчиненные делали все необходимые планы, расчеты, закупки и договора, мы с Аском вручную ремонтировали новое жилище.

Кхем. Почти вручную. Ясечка - Мастер с большой буквы. С таким генератором материи, как я, не пришлось морочиться с покупкой материалов. Только заказали часть мебели и бытовой утвари, чтобы отвести подозрения.

*

Через несколько дней домик был, почти как новенький. Мы не спешили, чтобы не вызывать вопросы.

С балкона на втором этаже открывался приятный вид на двор-колодец с высокими воротами, восхитительный курортный город и покрытые зеленью горы. Позади дома я успела посадить ждущих своего часа растения из циана, а во дворе расставить горшки с пряными травами.

Особенно мило смотрелась молодая чакка рядом с уличным краном. Надеюсь, она быстро покроет стену.

От бассейна пришлось отказаться, заменив его домиком-купальней на заднем дворе, как на Астее. Для Аска это не стало проблемой, так как по нашей волшебной купаленке он скучал даже сильнее, чем по самому городу.

Больше всего мороки вызвали бытовые чары. Пришлось накладывать их буквально на все. В прежнем доме я не торопилась, добавляя различные артефакты по мере надобности и возникновения идей. Здесь же словила настоящий аврал. Чего только стоили вредное патио и балкон, оказавшиеся целой кучей неприятностей. Начиная от сквозняков и утренней сырости, и заканчивая потопами с пытающейся улететь крышей во время шторма.

А вид на город? Красиво, да. Но нельзя выйти из спальни утром в трусах, так как вместо коридора открытый балкон. С другой стороны окна частично закрывало дерево от взглядов соседей. Здесь же я банально повесила тюль.

Многие возникавшие в процессе вопросы решались различными чарами. Благо мы с Аском могли себе это позволить. Маги мы или кто?

Ох, божечки! Мы маги!

Никогда об этом не задумывалась, считая чары чем-то вроде аналога технического прогресса. Только в другой сфере, более независимой от материалов и более идеальной.

Подумать только. Мы же творим настоящее волшебство!

Когда я передала данную мысль братцу, тот тоже подвис на пару минут.

- Нужно это отметить! - пропищала я.

- У нас новоселье на носу. Кимы спрашивали, когда ты их пригласишь.

- То есть "я"? Ах да, - я немного стушевалась, вспоминая, что здесь такие вопросы решала старшая женщина в семье. А из нас двоих с Аском это я, несмотря на то что мне всего тринадцать. - Мне нужно два… нет - три дня.

- Хорошо. Я им передам.

- Если спросят, что дарить, нам нужна строительная пена для крыши.

- Но мы же можем купить, - нахмурился он.

- Да хоть из воздуха достать. Это намек на то, что у дома крыша везде протекает. Пусть им будет стыдно за то, что не скинули цену.

- Аль! - расхохотался брат.

*

Помимо большого ироничного баллона со строительной пеной, Кимы презентовали нам кучу других подарков. Особенно меня тронул саженец местной гардении, который мы все вместе прикопали рядом со входными воротами.

Надеюсь, ему тут будет хватать света.

В остальном вечер прошел хорошо.

Обменялась с тетей Мейрам несколькими рецептами, а также наслушалась различных историй. Как местных, так и из далекого прошлого.

Оказалось, что Кимы понаехали в Полинезию не так давно - лет тридцать назад. Большая часть клана все еще проживала в Казахстанском регионе.

Мы с Аском внимательно кивали, слушая истории о том, как они переживали из-за всей этой военной неразберихи.

Не то, чтобы их родной регион был ближе других к конфликтной зоне. Не ближе, чем наш материковый дом. Но стоило проявить к гостям долю эмпатии.

- ...а сам сбежал на исследовательскую базу. Представляешь? - эмоционально рассказывал дядя Диас.

Часть этой истории я пропустила, но, насколько поняла, она была о том, как вообще произошло это отпочкование ветви Кимов на край мира.

Брат тети Мейрам уехал учиться в северный регион. Пропал на несколько лет. Почти не писал, не звонил. После чего вдруг объявился уже здесь, с гражданством, собственным домом и небольшим капиталом. Пригласил сестру с мужем к себе погостить. Да вышло так, что им здесь понравилось. Нашли работу, жилье, получили гражданство, родили детей и как-то постепенно стали местными с казахскими корнями. Следом на готовую почву подтянулись еще пару человек. А их дети уже успели завести своих.

Вот так мы с Аском могли лицезреть на своем новоселье одиннадцать радушных лиц, лишь двое из которых были коренными местными. Того самого первого переселенца, как и еще часть семьи мы, увы, не застали. Но внимательно выслушали все угрозы познакомиться.

*

- Фух! Хвала всем богам, что это кончилось! - со стоном я упала мордой в кровать.

- Угу. Тоже голова пухнет, - послышалось ворчание брата. - Не представляю, как выглядит их полное собрание клана. И не хочу представлять.

В целом Кимы оказались приятными и отзывчивыми людьми, но несколько шумными и утомительными. Не удивлюсь, если тот самый первый переселенец сбежал от них подальше, а потом на свою голову пригласил сестру в гости.

- Как того мужика звали? - уточнила я, переворачиваясь на спину.

- Какого? Диас?

- Не. Того, которого не было. Брата тети Мейрам.

- Хм… Что-то на "К". Не помню.

- И бес с ним.

- Согласен.

Сама не знаю, чем меня так зацепила эта история.

*

Пока шел неторопливый ремонт, мы с Аском решили школьный вопрос.

Во время собеседования братец делал вид, что почти ничего не понимал на местном языке, из-за чего мне пришлось отдуваться за двоих. Как ни странно, это сыграло мне на руку, дав хорошую оценку перед комиссией.

Зато Аск не удержался от подколки в ателье ближайшего портного:

- У них милая форма. Тебе наверняка пойдет.

- Такая же, как везде.

- Нет. Смотри, какой шейный бант, - он показал мне планшет с изображениями моделей.

- Он необязательный, - вздохнула я, критично оценивая легкий сине-белый комплект.

- Предыдущий тебе шел больше. Жаль, что ты его ни разу не надела.

"У тебя фетиш на короткие юбки?" - перешла я на мысленную речь.

На что Аск на несколько секунд вперился в меня круглыми глазами. Ответил с опозданием:

"Нет, конечно."

"Извращенец!"

"За извращенца сейчас получишь," - угрожающе прищурился парень.

*

Когда мы возвращались домой под одним большим зонтом, зазвонил мой ком, заставляя нас с братом синхронно вздохнуть и остановиться.

- Опять Улим? - уточнил он.

- Да. Может, не брать?

Похоже, отец решил проверить, кто из нас двоих сдастся первыми. Я пока держалась, не сбивая цену где-то две декады.

Вот же они с матерью жмоты.

- Да-да? - пропела я сладким голоском, готовясь к очередному раунду.

- Привет. Хотел уточнить, что вы с Аском подарите Тори?

Интересное начало беседы.

- Открытку с котом и какой-то сертификат. Пусть сама выбирает.

- Угу. А кем нарядитесь? Леля хотела подобрать что-то в общей тематике для всей семьи.

- В смысле?

- Это тематическая зоо-вечеринка. Вы невнимательно читали приглашение?

- Мы его не читали, потому что не придем.

Слово за слово. Так мы в очередной раз пассивно поругались с отцом. Впрочем, ничего нового. Как и то, что через полчаса он перезвонил и продолжил компостировать мне мозги.

За две декады мать ни разу не позвонила. Возможно, это было связано с ее обещанием перевести мне восемьдесят косарей. Или она просто меня игнорировала, как обычно.

- Знаешь что? - психанула я. - Отменяю сделку! Не надо больше звонить! Никакого обновления! - и сбросила вызов, переключая комм в беззвучный режим.

- Категорично, - хмыкнул Аск.

- Только нервы треплет. Хватит с меня.

- По мороженке? - предложил брат.

- Спасибо. Погнали в Ястайну? Прогуляемся по Восточному рынку.

- Погнали. Хочу прикупить у цвергов кое-какие материалы, - с горящими глазами согласился он, и ускорил шаг.

У Ясечки имелась небольшая проблема во время смены облика - все его вещи оказывались в духовном пространстве. Что его раздражало. Он продолжал искать способ хотя бы частично контролировать данный процесс.

***

Пока парочка духовных родственников прохлаждалась на своей родине, у Рашей случился другой разговор.

- Похоже, я перегнул палку, - пожаловался Улим супруге, когда та заглянула к нему в кабинет. - Нужно было придумать что-то, что ее заинтересует.

- Я могла бы...

- Нет. Мы не будем покупать собственного ребенка, - в который раз возразил он. - Заплатить просто, но иным способом мы больше никогда не решим конфликты.

- Они не приедут?

- Ты сама все слышала в прошлый раз.

- Нужно было мягче.

- Лель, - раздраженно вздохнул мужчина, потирая глаза.

Днем ранее Леля наконец разобралась с пропавшей экскурсией. Выяснилось, что несколько лет назад отдел статистики спрашивал ее о том, водили ли они дочь на экскурсию. Она и ляпнула, что да, тем самым блокируя эту возможность в будущем. Отсюда отсутствие даты. О находке супругу еще не сказала, так как отношения в семье и без того стали слишком напряженными.

- Что, если предложить ей эксклюзивную экскурсию? - тихо спросила женщина.

- Пробовал - не вариант. Сандра требует официальную, чтобы все было задокументировано так, чтобы никто не мог придраться.

- Может, введем платные? Дорогие. Очень дорогие.

- Хм… Если не говорить ей, что билет куплен, то может прокатить, - задумчиво протянул мужчина, откидываясь в кресле.

Но после звонка Тори отклонила их предложение, приводя тонну аргументов. Этот вопрос уже рассматривали и анализировали несколько лет назад.

Идея пролетела мимо.

- Кто же знал, что такое случится? - с досадой вздохнула Леля, раздумывая о прошлой ошибке.

- И не говори, - вторил ей супруг. - Нужно было сразу восстановить персонажа, пока был доступ.

- Уже нельзя?

- Нет. Срок ордера истек.

- Эх. Но можно же все-таки?..

- Нет, мы не будем платить, Лель, - куда жестче возразил он.

- Сам подумай! Даже если мы не дадим ей деньги напрямую, то все равно что-то купим.

- Ей не понравились твои подарки.

- Что? Сандра так сказала? - моргнула женщина.

- Назвала их хламом для пожилых домохозяек, - ответит тот, не глядя.

- И ты молчал все время? - обиженно добавила она.

- Не хотел тебя расстраивать.

- Но все равно расстроил. Специально. Ты невыносим.

- Сама вышла за меня.

- Не начинай.

На что мужчина развел руками и сгорбился над экраном терминала.

- Я позвоню Сергеевне, - сказала Леля перед выходом из его кабинета. - Может, она сможет вытащить их обратно.

Мужчина очень сомневался, что слово семейного психолога возымеет хоть какое-то действие на поступки детей. Ему лишь оставалось придумать запасной выход. Что было гораздо сложнее, чем он считал ранее.

Несколько дней назад они с супругой думали о том, чтобы создать для дочери эксклюзивную игру, но почти сразу же пришли к выводу, что это напрасная трата времени. Проблема сентиментального подарка была в том, что они не знали увлечений ни Аска, ни Шуры.

Также существенным препятствием являлся их отъезд в дальние края.

Только и оставалось, что просить о содействии старшее поколение с надеждой, что их слова возымеют положительный эффект на внуков.

В позднем часу Улим со вздохом закрыл рабочие вкладки и устало прикрыл глаза, откидываясь в кресле.

http://tl.rulate.ru/book/22567/2622342