Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 445. Котенок.

По-настоящему парень обрадовался, когда Шура произнесла первые за две декады слова.

- Привет, - прошептала сестренка после одного из пробуждений.

- Привет! - просиял улыбкой Аск, и сгреб ее в крепкие объятия. - Как же я скучал, Аль! Аля. Алечка моя.

Спасибо опыту торопиться с непристойностями он не стал. Как выяснилось несколько минут спустя, девушка не была способна на полноценную речь.

*

После завтрака парень метнулся в мастерскую и вернулся несколько минут спустя с небольшой коробочкой в руках.

- Думал отдать его тебе после завершения реабилитации. Лучше будем дополнять модули по мере необходимости, - он надел на тонкое сестрино запястье браслет с крупными бусинами.

Каждый элемент был выполнен в своем стиле, давая отсылку к функции внедренного плетения.

- Ты пока не сможешь им воспользоваться. Но, например, вот эта бусина, - Аск сжал пальцами серебряный цилиндр с пиктограммой щита, - создает вокруг твоего тела барьер от механических повреждений. Активируется двумя способами: твоей волей и по определенным маркерам. Допустим, сильным толчком.

Девушка подняла на него круглые глаза.

- Да, это было непросто. Не переживай, я хорошо протестировал плетение. Саргосс мне помог. Мы с ним тесно сотрудничаем в последние дни. Он учит меня динамичным чарам ир-хав, а я делюсь с ним универсальными знаниями по управлению потоками, - с явной гордостью рассказывал он о своих достижениях. После чего принялся объяснять функции других модулей артефакта.

Сам Аск носил похожий браслет на запястье, но покрупнее и с другим набором бусин. Модули в его версии были тестовыми. Тем не менее, своим еще незавершенным проектом он гордился.

Последние дни на Астее Аск не бездельничал. Помимо работы над модульным артефактом и ухода за сестрой, он периодически мотался в Ястанийский совет, предоставляя помощь в рамках своей компетенции. Также успел оббежать пару дюжин целителей в поисках того, кто бы мог помочь. После прочтения анамнеза все разводили руками и говорили, что прогресс хороший.

Парню этого было мало, а бессилие заставляло заниматься хоть чем-то. Главное, не смотреть, не сидеть без дела рядом с тем, что осталось от его духовной сестренки.

Простое слово стало для него настоящим праздником. Он молча любовался Шурой, которая увлеченно рассматривала новый подарок на запястье. Судя по лицу, она вполне понимала, что это не просто красивое украшение, пусть еще не могла им воспользоваться.

*

Все последующие дни Шурин прогресс в восстановлении личности улучшался. Чего нельзя было сказать о ее коммуникационных способностях и памяти. Поведением она возвращалась к прежним привычкам, но не могла вспомнить многие эпизоды из жизни. При этом периодически тупила.

- А ты точно не?.. ну… - девушка запиналась на каждом слове, пытаясь сформулировать мысль.

Она сидела у Аска в мастерской и пыталась медитировать. Получалось у нее плохо.

- Что? - переспросил парень, не отрываясь от обработки мелкой детали.

- Мою память. Ты не удалил?

- Стер. Те обрывки, что были связаны с предыдущими воплощениями. И последний завал тоже немного разгреб.

- Точно?

- Аль, я не просматривал твои воспоминания, а цеплялся за связи.

- Я странно запоминаю, - вздохнула та с досадой.

Парень тоже хотел вздохнуть. Пусть он был осторожен, но то, каким образом формировались памятные связи у сестры, могло повлиять на ее нынешнюю амнезию. Понятно это стало после того, как сеансы с чисткой закончились. Теперь он чувствовал вину, досаду и злость на самого себя.

С другой стороны, амнезию могла вызвать буря воспоминаний от проклятия. Этого никто не знал наверняка.

Аск решительно отложил артефакт-паяльник и подошел к сестре со словами:

- Не переживай. У нас есть время бесчисленных миров, время нашей Родины. Мы создадим новые воспоминания.

- Х-хорошо, - ответила та с привычным заиканием.

*

Спустя несколько дней Шура смогла воспользоваться базовой медитацией, чтобы в очередной раз начать заново путь развития. Давалось ей это гораздо труднее, чем в предыдущие разы, но девушка была настойчива, а старший брат поддерживал.

Барьер Школы Океана был пробит лишь спустя пару лун. Главная ступень была покорена, а Шура получила возможность более свободно мыслить в духовном теле.

В воспоминаниях по-прежнему было перерытое поле с оврагами. Что сильно ее злило.

- Лучше не стало!!! - орала она на Океан Событий.

Аск парил рядом с ее телесным воплощением и не вмешивался в сестрин поток раздражения. По большей части та носилась кругами и вопила нечто нечленораздельное.

Через несколько минут ее попустило. Девушка вернулась к духовному брату и уткнулась мордочкой в плечо.

- Прости, что заставила пережить все это.

- Не страшно. Я срываюсь куда чаще тебя и по меньшим поводам. Ты же меня знаешь.

- Нет, не за это. Прости за то, что схватила проклятие.

Как и когда это случилось, она вспомнить не могла. Что злило еще больше.

- Ты не специально, - фыркнул парень. - Наверняка потеряла осторожность из-за того, что я торопил тебя.

- Не знаю.

- Все еще не помнишь?

- Я вообще больше декады на Земле не помню. До того какая-то каша с кучей пробелов, как и после. Что сон, а что реальность бес разберет. Память, мать ее, оторвать и выбросить! Даже обычные слова забыла.

- Сходим к целителю.

- А толк? Не столько тело и разум пострадали, как дух, - девушка размахивала руками, наматывая круги вокруг физического воплощения. - Вот это вот болеет, а тупит вот это, потому что пострадало духовное тело и Ядро! Потому что барьер смертности сломан!

Объясняла она еще хуже, чем раньше, но с горем пополам Аск разобрал смысл сказанного. Дело было в зависимости духовного воплощения и телесного. В отличие от брата, у Шуры данная связь была особо прочной. Если дух был нестабилен, то страдало в первую очередь тело. А нестабильность девушка могла заработать банально от сильных переживаний. Чем опять же отличалась от более стойкого опекуна.

- Все равно сходим. Отметимся на реабилитации перед твоим бывшим начальством. Коллеги о тебе переживают.

- Хорошо, - уныло кивнула девушка. И с надеждой предложила: - Может, прогуляемся по мирозданию? Как раньше.

- Покидать изолированный мир - не самая лучшая идея. Я тебя забрал из койки в школьном лагере. Помнишь?

- А. Точно. Лагерь, - хлопнула она себя по лбу. - Эх. Теперь вспоминать: что, куда, кого, зачем. Надеюсь, никому ничего важного не обещала.

Аск обнял сестренку и перетащил в реальный мир. Беседовать под плеск ночных волн в Ястанийском заливе было гораздо приятнее.

- Во второй день зимы мы идем на карнавал в честь урожайного фестиваля, - улыбнулся он и закружил Шуру в танце.

- Ого. В клубе? - оживилась малышка, следуя за движениями без музыки. - Помню, Нил с Павлиной присылали мне эскизы праздничных голографий.

- Это ты помнишь.

- Конечно. Я им отправила наброски пейзажей из других миров и сама дорисовывала некоторые фрагменты. И-и-и… Кажется, отправляла чашки с парфе из чакки. Или приснилось?

- Не приснилось. Я лично передавал твои гостинцы ребятам. Им понравилось.

- Здорово. А зачем я это сделала?

- Не знаю. Может, просто так?

- И я не знаю, - хмыкнула девушка.

- Вечеринка будет не в нашем клубе. Пока не знаю где. Потом нужно будет уточнить. Нас Улим пригласил.

- Ого, - от удивления Шура сбилась с беззвучного ритма. - Это точно не годовщина, а Равноденствие?

- Ты сказала, что корпоратив с маскарадом.

- Странно. Ты сказал, что мы с отцом поссорились. Зачем ему приглашать меня?

- Чтобы помириться. Помнишь подарок?

- Эм. Какой? - девушка настолько глубоко задумалась, что остановилась. - Марине отсылала микроскоп с шоколадом. Ты наверняка о другом.

- О подарке тети Лели на твою днюху.

- Мы же в тот день в Полинезии были. Или даже здесь. Потому что… Да! Я потащила тебя гулять, и мы задержались на несколько лун, помогая Ари. Из-за чего пропустили целый день на Земле и едва не опоздали на альт-вечеринку.

- Все верно. Но подарок был где-то двести пятидесятого числа.

- Угу, - хмыкнула девушка. - Надеюсь, не очередной самолет.

- Не. Какая-то мелочевка в коробке. Точно помню, что был лак для ногтей. Ты пришла ко мне с обмазанными пальцами, потому что искала ультрафиолетовую лампу.

- Вон оно как, - все сильнее недоумевала девушка. - Ты не мог бы рассказать о моих привычках за последние дни? О том, что заметил.

- Конечно, - обрадовался Аск. Это был его шанс хотя бы частично перестроить характер сестры. - Тебе очень нравилось принимать вид кошки и отдыхать у меня на коленях.

- Ух ты! - девушка обратилась черным котенком и подпрыгнула к нему на руки.

Парень мысленно отметил, что так даже лучше, чем раньше. Маленький пушистый комочек был еще мягче и приятнее на ощупь. Уточнять, что сестренка была более взрослой кошкой, он не стал.

- Ты сделала себе лабораторию в комнате на втором этаже. Днями напролет рассматриваешь плесень и выращиваешь мерзкие жижи в колбах, - продолжил парень. - Тебе начала нравиться говядина. А еще ты наконец перестала париться по поводу траты средств.

- Ври, да не завирайся, - вслух ответила кошка.

- Странно выглядит, когда ты разговариваешь в кошачьем облике. Вот прям открываешь рот... Очень странно, - заметил Аск. - Обычно ты переходишь на мысленную речь.

- Мне и без того сложно говорить. О какой мысленной речи речь? Давай лучше придумаем, что подарить отцу в качестве взятки. Естественно сделаем вид, что это дар от всей души и чистого сердца.

- Подавится.

- Почему? Родители дарили тебе подарки. Неприятно будет прийти с пустыми руками на вечеринку в годовщину его рождения. Пусть вечеринка и не по этому поводу.

- Подавится! - куда резче повторил Аск. - Этому козлу хватило ума подать иск, из-за чего произошла вся та хрень зимой. Тем более он тебя лапал, пока меня не было дома. Ты даже не представляешь каких усилий мне стоит себя сдерживать каждый раз, как вижу его.

- Он не лапал меня! - с паническими нотками возмутилась Шура.

- Откуда мне знать? Ты любишь выгораживать своих обидчиков.

- Но…

- Вспомни Летея.

- Там я сама была виновата, - котенька выкарабкалась из ручного насеста и повисла в воздухе напротив собеседника, плавно принимая человеческий облик.

- Вешай, вешай лапшу на уши дальше!

- Ты рылся!?..

- Нихрена я не рылся в твоей памяти! - возмутился парень такому предсказуемому обвинению. - Но прекрасно знаю, что ты периодически врешь мне по разным поводам!

- Потому что с некоторыми проблемами сама способна разобраться.

- Как с родителями из параллельной вселенной!? Да, я знаю, что ты не явилась на встречу. Ждал, когда сама все расскажешь.

- Потому что они опоздали на несколько часов и притащили Райлыс на вечеринку! На вечеринку, а не на двух минутную встречу, как мы договаривались. Кто так делает?

- О боги, Аля!!! Они твои биологические родители! Ты хоть представляешь, что они чувствовали, когда ты просто проигнорировала их!

- Я не игнорировала, а весь день ждала, когда эта рыжая кура уйдет!

- И ничего не сделала, чтобы показать, что именно не так! Бедная-несчастная.

На что девушка оскалилась и быстро скрылась в Пограничье.

- Срань! Только не снова, - проныл Аск, понимая, что сам начал скандал. - "Аль, вернись!"

Искать ее было бессмысленно и нерационально. Девушка знала множество миров и была способна планировать временные искажения до секунд. Самым простым и логичным поступком в данном случае было вернуться в Ястанийсий дом и дождаться ее возвращения рядом с физическим телом. Что Аск и сделал.

*

Вернулась Шура лишь утром, когда пора было вставать.

- Аль, прости. Я накрутил тебя. Нас, - сказал парень вместо доброго утра.

- В наказание выберешь отцу подарок.

- А ты что подаришь?

- Удочку и набор для рыбалки.

- О, как. Они кинули в тебя самым дешевым набором из магазина готовых подарков, а ты отцу - удочку?

- Ты же сказал, что это был лак.

- И еще какая-то хрень, которая тебе точно не нужна.

- Да плевать. Я не хочу опускаться до их уровня. Хотя бы сделаю вид, что выбирала.

- Зачем ему удочка? Думаешь Улим будет рыбачить? Он вообще умеет это делать?

- О! Ты прав. Нужно заказать ему курсы рыбалки. Такие вообще существуют? - пробормотала девушка, натягивая повседневную одежду.

Аск не стал уточнять, что она противоречила своим же словам об уподоблении родителям. Уже хорошо то, что девушка оживилась и не так часто заикалась.

*

С течением времени Шура приходила в себя и вспоминала все больше благодаря Океану. К сожалению, на этот раз память не желала восстанавливаться так же хорошо и быстро.

Ждать окончательного восстановления, пялясь в потолок на Астее, девушка больше не желала. Аск тоже соскучился по информационному изобилию, поэтому поддержал идею возвращения на Землю.

- Осталось свести глаза в кучу и делать вид, что помню последние несколько дней, - бормотала Шура, натягивая земную пижаму.

- Может, еще пару лун посидим здесь?

- Зачем?

- Вдруг еще что-то вспомнишь?

- Не. Моим воспоминаниям нужны якоря и контекст. Думаю, так будет гораздо быстрее.

- Надеюсь. Будь осторожна, - парень подхватил подопечную на руки, крепко прижимая к себе и утыкаясь носом.

- Угу. Конечно.

*

Разлука была недолгой. Сразу после тихого и незаметного возвращения в постель, Шура шмыгнула котенком к брату на ручки.

Тот поджидал ее в духовной форме.

- Не хочешь потанцевать во сне или где-нибудь в открытом космосе? - предложил Аск, аккуратно почесывая малышку боком длинного когтя.

Если быть осторожным, опасное и разрушительное оружие превращалось в отличную кошачью чесалку.

- Ты предлагаешь слияние?

- Ага.

- Тогда где-нибудь подальше. Можем на сутки зависнуть, - поддержала идею девушка.

Природа данного процесса была им неизвестна. Главное, что в памяти сохранялось приятное чувство целостности и баланса со вселенной. В такие моменты они не могли контролировать свои действия или даже вид. Просто зависали бесформенным облаком, теряя счет времени.

http://tl.rulate.ru/book/22567/2019586