Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 442. Шторм из воспоминаний.

Первый же переход через Пограничье привел меня в место не похожее на источник информации. Это была планета с очень плотной атмосферой. Может и не совсем необитаемая, но мои навыки не позволили обнаружить на ней или в ней какие-либо формы жизни.

Спасибо, Мироздание. К сожалению, мой уровень восприятия не способен черпать отсюда искомую информацию.

Пришлось брать себя в руки и топать дальше. В следующий и следующий мир. Ничего нового: каждый раз я попадала в различные места, как обычно.

Было ли это интересно? В какой-то мере да. Я не спешила и осматривалась, чтобы найти искомое? Тоже да. И тем не менее, не находила.

Что забавно, успела перебрать различные цели: от прямого поиска нужных данных до хотя бы доступных источников общей информации, в которой можно было что-то найти. Должны же в бесчисленном числе миров существовать библиотеки с умными книжками!?

Когда я хотела психануть, одна такая мне попалась.

- Спасибо тебе, Мироздание! - взмолилась я вслух и проворчала под нос: - Мда. Это не сетевой поисковик, но на безрыбье и рак - щука. Надеюсь, это то что мне нужно.

Что у нас в итоге отыскалось? Безлюдный город. Я бы сказала безжизненные развалины. И в этих развалинах, в части не обрушенного здания, нашлись бесхозные свитки.

В очередной раз поблагодарив навык полиглота, связанный с пониманием универсального языка вселенной, я тщательно перебирала пыльные манускрипты в поисках полезной информации.

Судя по содержанию, это был раздел с теологическими исследованиями. К сожалению, большую часть составлял какой-то бред. То есть, если бы я не была знакома с духовным развитием, основными механизмами потоков, изнанки, формирования праны и прочим, данные записи произвели бы на меня впечатление. Здравая оценка была такова: это оккультные бредни какого-то ученого. Данного добра на моей родной планете хватало в отсканированном виде и с множеством пометок-расшифровок.

Зато глоссы порадовали. Судя по всему, авторы сих шедевров любили бухнуть и заполировать алкоголь наркотиками. После чего маялись от похмелья, изливая свою боль на полях рукописей. Видимо, именно в процессе таких загулов они создавали свои труды. Не удивлюсь, если это была одна компания, так как рукописи различных авторов казались ровесниками.

- Зря время потратила, - вздохнула я, возвращая очередной пыльный свиток на место.

Может, где-то в этой груде бреда лежала близкая к истине теория, но даже моя интуиция не смогла бы ее распознать.

В моих целях не было выяснение причины разрушения мертвого города, поэтому пока-пока, бесполезный городишко. Снова в путь.

*

Еще где-то через дюжину миров-мест мне попалось кое-то интересное.

- Ха!? - не удержалась я от восклицания.

Данную планету мы с Аском ранее посещали. Хотя планету ли? Спорный вопрос. Больше похоже на некое субпространство искусственного происхождения. То есть крошечный мирок, который кто-то создал. Он даже не находился в физической вселенной.

Интуиция забрасывала меня весьма странными сигналами. На этой абсолютно голой микро-планете было очень неуютно. Что могло означать приблизительно следующее: здесь любить как опасно.

В прошлый раз мне так не казалось. Почему? Что изменилось? Я? Или место? Может, отсутствие Аска под боком?

Визуально окружающее пространство точно никак не изменилось. Казалось, что здесь вообще не было времени.

Вместо страха проснулось любопытство. Ранее мне еще никогда случайно не попадался один и тот же мир. Тем более что на этот раз я пришла с определенной целью. Вместо того чтобы бежать сломя духовную голову, я приблизилась к черной планете.

- Ты не маленькая. Ты точно не маленькая, - прошептала я, касаясь глянцевой поверхности.

Отсутствие отражения доказывало, что меня не было видно. А раз меня не было видно, это означало, что данное место хоть частично, но подчинялось стандартным физическим законам. Отражение света, все дела.

Интуиция, что мне делать-то? Сплясать? Али спеть арию? Может, призвать огненный сгусток и запустить в этот прекрасный зеркальный пол?

Внутренняя чуйка подсказывала, что все куда проще: нужно задать вопрос так, чтобы меня услышали. То есть приобрести физический облик. Сойдет любой. Вот так просто.

Что я и сделала, проявляясь плотной человеческой иллюзией.

- Эм… Не знаю что ты такое. Может, у тебя найдется подробное описание того, как сформировать божественную оболочку посредством искусственно созданной веры? Желательно бы еще дополнительную информацию, вроде статистики или дневников исследований. Это в идеале.

В первое мгновение я почувствовала себя глупо.

Стоит тут. Разговаривает с абсолютно пустым пространством. Что за дура?

Вдруг вокруг меня начали появляться шестигранные окна с записями и схемами на незнакомом языке, благо это не имело значения. А то, что имело, это содержание. Записи действительно отражали нужную информацию.

Что удивительно: приводились не только голословные теории, но и подробная сухая статистика, а также анализ примеров. Было видно, что эти данные кем-то создавались на уровне полноценных научных исследований. Что заметно ощущалось в некоторых речевых оборотах.

Как я и просила. Поверить не могу. Восхитительно!

На миг промелькнуть мысль, что нужно было спрашивать о всех возможных способах вознесения или какой-то другой полезной информации. Но я уже с головой погрузилась в изучение данных работ.

Неужели я попала в некую межмировую библиотеку? Надо же! Кто-то додумался создать отдельное пространство, чтобы хранить и делиться информацией. Какое полезное место. Интересно, а я могу внести свой вклад и дополнить библиотеку?

Пусть моей безграничной радости от столь полезной находки не было предела, в какой-то момент интуиция затрубила тревогу.

Поздно! Поздно затрубила!

Я так увлеклась чтением, что не заметила присутствия "библиотекаря". Бес его знает, что это было такое, но выиграть время для того, чтобы вовремя свалить, я не успела. Эта хиромразина, похожая на ложку-переростка, шваркнула по мне прицельным разрядом.

Результатом был ни разу не простой испуг. Меня контузило так, что второе попадание стало пробуждающим. В прямом смысле. Я даже не успела отлететь или прыгнуть в другой мир, чтобы запутать следы. Просто подскочила на кровати.

Мысли путались, перед глазами плясали бурые пятна, а окружающий мир ходил ходуном, словно я находилась на судне в пятибалльный шторм. При этом мутило так, что куда-то вставать и идти было ужасной затеей. Особенно со второй спальной полки.

Ясно-понятно. В зал библиотеки был нужен читательский билет.

Кое-как у меня вышло погрузиться в духовное пространство.

- Ох, йо! - только и выдала я, глядя на бушующие волны Океана.

Штиль видела, но такое - впервые.

Пришлось поскорее отвернуться и отлететь подальше, чтобы огромные гребни меня не задели и не погрузили в воспоминания. Они периодически задевали телесное воплощение и ближайшие спутники. Что очень нервировало.

Как успокоить Океан, я понятия не имела. Оставалось надеяться, что тот со временем сам придет в норму.

До чего же мощный электрошокер у библиотекаря. Еще хорошо, что я была не в физическом теле. Как говорится, одна ошибка, и ты ошибся. Бойся ложку.

Одна из волн все же задела меня, хоть я находилась практически у дальнего кольца духовного пространства. Обдумывать, как это так получилось, возможности не было.

Несколько волн спустя я отлетела как можно дальше. Похоже, это не имело значения, так как задевали не духовное воплощение, а телесное, отчего сознание затягивало в воспоминания.

Это заставило меня придушить гордыню, что досталась в избытке от отца, и запросить помощи у брата:

"Ясь, я в беде!"

"Что случилось!?" - взволнованно отозвался он.

Времени на подробные объяснения не было. В любой момент меня мог накрыть очередной вал воспоминаний. Поэтому быстро попросила, в надежде, что это поможет:

"Перенеси мое тело в целебный источник. Только тихо."

"Понял."

Сначала я подумала о том, чтобы переждать недомогание на Астее. Но у Аска пока не очень хорошо получались переходы в Пограничье с пассажиром на горбу.

Побеседовали мы очень вовремя, так как сразу после ответа меня швырнуло в новый водоворот воспоминаний. На этот раз что-то очень давнее. Одно из самых первых воплощений, когда особенно остро ощущалось одиночество и отсутствие родной души рядом. Хотя... постойте.

*

- Что ты делаешь?

Сегодня брат был особенно раздражен.

- Разве не пора кормить твоих рыб, старшая сестра? - он продолжал напирать на меня.

Каблук зацепился о паркет, и я болезненно упала на твердый пол. В следующую секунду жилистые руки сжали мою шею.

“Эль, нет... Стой!..”

*

Первые ощущения после пробуждения оказались не самыми приятными.

- Эль! - прохрипела я, и вцепилась в тритона онемевшими пальцами, желая не столько ощутить близость родной души, как причинить боль.

Зубы выбивали чечетку, а тело в воде сводило судорогами от холода.

- Я рядом. Что нужно сделать? - отреагировал он.

Точно. Это Аск. Это не Эль.

- В-в... т-еп-пло, - кое-как выговорила я, разжимая челюсть.

Размениваться на полет брат не стал, сразу же прыгая в душевую со мной на руках.

Кожу ошпарило кипятком. Отчего из глаз невольно потекли слезы.

Спустя пару минут я поняла, что вода на самом деле не горячая, и перестала вырываться, наслаждаясь волнами вожделенного тепла.

К бесу. Просто оставьте меня здесь. Полежу. Оклемаюсь как-то.

В конечности медленно возвращалась чувствительность. Что сопровождалось не самыми приятными ощущениями и омерзительной слабостью.

- Сколько я была без сознания? - удалось мне найти силы для вопроса.

На телепатическую речь я была не способна. В голове звенело, а мысли разлетались, словно рой пчел.

- Не знаю. Минут пять? Ты помнишь, как я тебя забирал?

- Нет.

- Значит, больше.

- Сможешь перенести нас в Ястайну?

- Да. Конечно, - активно закивал Аск.

Быстро выключив воду, он воспарил над полом и перенесся на другое полушарие Земли. Ему было проще нырять в воду для перехода в Пограничье. Чего делать под наблюдением разведки не очень хотелось. Мы могли засветиться на озере.

Последнее, что я успела заметить, это слияние ярко-голубого неба и глубокой лазури океана. После чего меня накрыло следующей волной воспоминаний. На этот раз из нынешней жизни, примерно ясельного возраста.

Значит целебный источник мало помог.

***

Аск старательно вытер сестренку полотенцем и замотал в одеяло. Момент, когда та потеряла сознание, он не заметил. Лишь надеялся, что не напортачил с переходом в Ястайну.

Минут через пять она вернулась в сознание и вцепилась в ногу брата. Тот как раз пытался просушить промокшую одежду при помощи чар.

- Как ты себя чувствуешь? - склонился он к ошарашенной девушке.

- Схожу с ума, - прошептала она, прижимаясь теснее. - Океан бушует. Не уходи.

- Что произошло!?

Ответить Шура не успела, снова проваливаясь в воспоминания.

- Что случилось? - повторил Аск несколько минут спустя, как только та открыла глаза.

- С кем? - сестренка выглядела более дезориентированной.

- Так не пойдет.

Парень вернулся к облику тритона и подцепил растерянную девушку, чтобы нырнуть на изнанку Астеи.

- Мам, Майа заболела! - крикнул он в бесконечное пространство с мириадами маленьких миров. - Мам?.. Мама!!!

Отсутствие создательницы вызвало у него панику. Мать оставалась для Ясеня вселенским столпом и последней надеждой на то, что в любой момент она могла исправить любые их недуги. Но богиня явно была чем-то занята, или же не собиралась помогать, давая возможность все исправить самим.

Несколько секунд тритон нервно наматывал круги, в надежде, что та появится. После чего вернулся в ту же точку пространства-времени.

Если бы Шура потеряла сознание на изнанке, это обернулось бы не просто плохо, а настоящей катастрофой. Фактически гибелью с новым перерождением где-нибудь и когда-нибудь. Без малейших шансов на возможность найтись.

- Как ты себя чувствуешь? - спросил он у девушки, которая, не моргая, смотрела на него.

Та ничего не ответила.

- Все будет хорошо, - сцепил зубы Аск. В первую очередь он постарался взять себя в руки и найти решение проблемы. - Сам я исцелять не умею, но знаю отличное место поблизости, где целая куча талантливых лекарей. С некоторыми ты хорошо знакома. Сейчас заглянем к ним. Возможно, что-то да решим.

Убалтывая себя и подопечную, парень успел обернуться в человеческое тело и быстро натянуть местную одежду. После чего спохватился, что Шура лишь в одном одеяле, и в первую очередь стоило одеть ее.

*

Спустя несколько минут возни и пары обмороков, они были рядом с Ястанийским лечебным комплексом.

Целители приняли пациентку довольно оперативно. Заодно заставили парня выпить успокоительный отвар.

- Вы знаете, что произошло? - собирала анамнез смуглая помощница лекаря с пышными черными волосами, собранными в высокий пучок.

- Майа позвала меня во сне. Сказала, что Океан Событий бушует. Это средоточие воспоминаний вокруг Духовного Ядра. Я искупал ее в целебном источнике. Но, кажется, это не помогло, - Аск рассказывал это, с удивлением отмечая собственное спокойствие.

- Как долго Майа в таком состоянии?

- Не больше часа. Хотя она могла не сразу сообщить мне. Возможно, несколько часов.

- Ее состояние ухудшилось за время Вашего наблюдения?

- Кажется, она стала меньше находиться в сознании между приступами. Она потеряла связь с реальностью. Не понимает моих слов. Не отвечает. Просто смотрит.

- Угу-угу, - кивала девушка, записывая информацию. - Ранее были похожие симптомы?

- Нет, никогда. А. Нет. Постойте... Однажды у нее был приступ амнезии из-за повреждения Океана. Симптомы тогда и сейчас совсем не похожи.

С каждым ответом Аск начинал лучше понимать осторожность сестры в некоторых вопросах. И все больше заливался чувством вины. Если бы не их спор, Шура никуда бы не помчалась сломя голову. Вряд ли она пострадала умышленно, но причиной неизвестной хвори были его слова, его поспешные действия и упертость.

- Пройдемте со мной, - помощница лекаря мягко потянула его за локоть, помогая встать.

*

Парня отвели в один из кабинетов, где маленькая и хрупкая с виду целительница наложил легкие чары.

- У него небольшой шок, - шепнула она помощнице в смежном помещении.

- Я дала ему успокоительные. Они вызвали только угнетение.

- Похоже на эмпатические узы. Отведи его в отдельную палату и наблюдай. Сейчас он способен навредить себе. Я позову охрану.

- Поняла. Спасибо.

Маленькая дамочка лишь отмахнулась. Подобные случаи сопереживания и привязанности к близким были далеко не редкостью в ее практике.

http://tl.rulate.ru/book/22567/2005292