Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 426. Сезон дождей.

Спустя несколько минут Шура подскочила к брату.

- Привет. Спасибо, что подождал.

- Куда я без тебя денусь? Ты выглядишь более собранной, - заметил Аск, направляясь с сестрой к выходу из школы.

- Ага, - рассеянно кивнула девушка.

Когда она выходила из туалета, мать шмыгала носом из первой кабинки.

*

На улице очень не вовремя шел дождь. Парочка бегом добралась до машины. При этом Аск использовал телекинез, чтобы создать купол от капель.

Зашвырнув сестренку на пассажирское сидение через место водителя, он без промедления выехал с парковки.

- Кстати, ты заходил к завучу? Не знаешь, почему он вызвал мою мать, а не тебя?

- Тот мужик сказал, что это ошибка, и попросил зайти к нему, когда я уходил за тобой.

- О… Может, стоило усадить меня на такси и решить этот вопрос?

- Не стоило. Подождет.

- У нас потом не будет проблем со школой?

- Они вообще не прислали мне официальный вызов! Проблемы будут у них, если это что-то серьезное.

- Ты не в духе, - тихо заметила девушка.

У нее тоже было не самое радужное настроение, несмотря на то, что вернулась не в физическом, а в духовном теле.

- Конечно, я не в духе. Но не из-за тебя, а из-за рукожопия администрации этой сраной школы. Еще и тетя Леля додумалась тут же прискакать, вместо того, чтобы сказать правду об опекунстве или хотя бы позвонить мне.

- Ты ее знаешь. Она наверняка не подумала о таком варианте.

- Ладно. Но куда укатились мозги Улима? Или думаешь, ему не звонили, раз он не пришел!?

Шура надула губы.

- Прости. Не хотел повышать на тебя голос, - стушевался парень. - Хочешь, нажарим дома много острого мяса? Постелим на пол в гостиной пару одеял, завернемся в пледы и будем пялиться на дождь сквозь двери.

- Хорошая идея, - робко улыбнулась та в ответ.

- Я бы даже искупался.

Отчего девушка поежилась. Ей и на суше-то было холодно.

- Ясь, может, обдумаешь вариант с тем, чтобы не ждать меня, а поехать в школу? Занятие продлится час двадцать. За это время можно решить вопрос с завучем. Если что, я подожду. При университете должен быть хороший буфет.

- Там столовая. Еду посторонним не продают. Максимум можно взять что-то в автомате.

- А?.. А-а-а, - она хотела было спросить, откуда тот знал, но вовремя вспомнила, что брат ходил в то же учебное заведение на курсы. - Значит возьму клубничное молоко с бутербродами. Давно ничего не покупала в автоматах.

- Я не хочу оставлять тебя одну.

- Ты все равно не сможешь сидеть рядом со мной. Будешь скучать где-то в машине или коридоре. А потом еще придется тратить время на то, чтобы вернуться в школу, и ехать домой через весь-весь-весь город.

- Ладно. Понял. Так будет удобнее.

- Агамсь, - улыбнулась девушка. Она хотела подбодрить брата, несмотря на собственное настроение.

*

Скинув сестренку на репетитора по математике, Аск помчался обратно в школу.

На этот раз пришлось выжидать очередь, так как кабинет был занят. Большая часть учеников уже разошлись, остался только несовершеннолетний Женя, с опаской поглядывающий на рослого соседа.

*

Из двери наконец показалась Халина с хмурыми родителями. Чета неприязненно покосилась на крупного парня рядом со светловолосым парнишкой, посчитав их семьей.

Мужчина хотел было кое-что сказать, но не смог даже раскрыть рот. Его, как и супругу с дочерью, пригвоздило к полу тяжелым взглядом Аска. Опомнились они только тогда, когда дверь завуча с тихим хлопком закрылась. Рослого парня как небывало.

*

- Вы немного задержались, - заметил Ларин вместо приветствия.

Конфликтные родственники и якобы совершеннолетние школьники порядком потрепали ему нервы.

- Я не мог задержаться туда, куда не получал официального приглашения, - строго ответил Аск, присаживаясь в кресло для посетителей. - Итак, зачем понадобилось мое присутствие?

Завуч вздохнул и кратко описал ситуацию. На что парень сухо попросил показать ему видео, чтобы самостоятельно вычленить упомянутые оскорбления, а не слушать чужие пересказы. После чего молча и внимательно посмотрел записи.

Комиссия успела обрадоваться, что мать девочки отказалась от претензий к участникам конфликта. Но вредный официальный опекун оказался куда придирчивей. На иск он отозвался однозначно положительно.

- Вы могли бы побеседовать с подопечной, прежде чем делать за нее поспешные решения? - поинтересовался школьный юрист.

- Та девушка - Халина - она совершеннолетняя?

- Да.

- Значит согласно законам Империи она в полной мере отвечает за свои слова и осознает свои действия. Я хорошо знаю Алю. Уверен, что то, как эта юная совершеннолетняя леди обозвала мою подопечную, она совершенно точно приняла за оскорбления.

- Вы не можете утверждать наверняка, что в сторону Вашей подопечной присутствовали оскорбления.

- Среди данных семи учеников есть другие особы с монголоидной внешностью? - поднял бровь Аск.

Раздражение медленно конденсировалось в гнев, что заставляло его неосознанно давить на окружающих.

В кабинете нарастало напряжение.

- Нет, - неуверенно ответил юрист.

- В таком случае, кого еще можно было назвать узкоглазым в тот момент? Прошу Вас, не занимайтесь полемикой. Не надо мне вешать на уши лапшу о том, что совершеннолетняя леди по имени Халина имела в виду некую постороннюю или абстрактную азиатку, имеющую сомнительную репутацию и проблемы с личной гигиеной. Такое любой суд отклонит в качестве аргумента.

Мужчина хотел было ответить, что не собирался никому вешать лапшу на уши, но к собственному стыду лишь малодушно поинтересовался:

- Вы... Вы намереваетесь предъявлять официальные претензии к школе и преподавателю?

- К преподавателю однозначно никаких претензий не имею, так как не считаю госпожу консультанта виноватой в данных обстоятельствах. Ей бы самой полагалась компенсация за стресс, - лояльно ответил Аск. Чем подкупил учителя по химии. - К школе по данному вопросу тоже нет претензий. Тем не менее, ваша ошибка с вызовом родителей дорого обошлась моей подопечной. Из-за психической травмы у нее хрупкая психика. Не удивлюсь, если после сегодняшнего дня и незапланированной встречи с матерью Аля снова тяжело заболеет. Я надеюсь, школа больше не допустит подобных промахов.

- Господин Горисеч, все мы живые люди. Любой хотя бы изредка ошибается, - Ларин попытался оправдаться за непутевого секретаря.

- Ранее Аля едва не погибла по халатности школьной администрации, - ровным тоном произнес парень, глядя прямо на завуча.

Мужчина покрылся мурашками и неосознанно замер.

- Это не значит, что теперь все в порядке. Наоборот, у нее проблемы со здоровьем на всю оставшуюся жизнь. Поэтому с моей стороны прощать вашу ошибку - попустительство. Я не хочу срываться на Вас из-за кого-то. Надеюсь, после сегодняшнего случая Вы отметите в личном деле Али, что в подобных случаях следует вызывать не биологических родителей, а меня.

- Конечно, - тихо ответил завуч и нервно сглотнул. В горле стоял комок, а во рту пересохло. Мужчина не помнил, когда в последний раз так пугался.

Сидящий напротив парень выглядел спокойным и не проявлял признаков агрессии, поэтому Ларин списал все на стресс и низкое атмосферное давление.

Разобравшись с этим вопросом, они распрощались с опекуном Шуры и пригласили одного из основных участников конфликта.

*

Женя был несовершеннолетним, а потому без родителей не мог что-либо решить в данной ситуации. Из-за чего лишь получил выговор в личное дело и официальное приглашение для опекунов.

Несмотря на возраст, паренек понял, что сам наломал дров. Он держался бодрячком и не пререкался со взрослыми. В тот момент Женя, как никогда, жалел, что еще не получил аттестат зрелости. Документ позволил бы ему самому отвечать за свои поступки, а не заставлять позориться родителей. Еще больше парень пожалел о собственной несдержанности и длинном языке, мечтая о том, чтобы можно было повернуть время вспять.

- Могу я принести Осане официальные извинения? - поинтересовался он у школьного юриста перед уходом.

- Даже желательно.

- Это избавит моих родителей от необходимости решать конфликт?

- В зависимости от реакции самой девушки и ее опекунов.

- Понял. Благодарю Вас. Прошу прощения, что доставил проблем. Этого больше не повторится.

- Если бы ты так же хорошо себя вел, как и учился, Женя. Цены бы тебе не было, - заметил Ларин. - Иди уже.

- До свидания, - парень поклонился всем присутствующим и поспешил на выход.

*

Шуре пришлось немного подождать брата. В буфете действительно оказались автоматы с едой и удобные столики, за которыми можно было спокойно решать уравнения для закрепления знаний.

Очнулась она только тогда, когда кто-то тронул ее за плечо. Девушка сначала дернулась и приготовилась использовать скудные таланты к внушению, но это оказался самый дорогой для нее человек.

- Привет, - улыбнулась она, протягивая руки и позволяя себя обнять.

- Приветик, - Аск немного пожмякал сестренку. После чего усадил обратно и поинтересовался: - Чем занимаешься?

- Ищу неизвестные.

- И что находишь?

- В основном сто тридцать семь.

- Это хорошо или плохо?

- Это значит, что моему репетитору нравится подставлять значение "сто тридцать семь" для неизвестных в примерах к разделу. Или я неправильно решила.

- Должно быть, он любит физику. Поехали домой?

- Конечно, - Шура одним махом сгребла вещи в сумку и подхватила пустую тару от перекуса.

*

- Срань, - ругнулся парень под нос, когда выходил на улицу.

Противный дождь успел подойти к концу, а в облачной мути виднелось бледное солнце. Это означало, что планам на уютный вечер в гостиной не суждено было сбыться.

- Что насчет гриля из морепродуктов? - предложил Аск по пути домой.

- Можно. Я видела рецепт креветок и устриц с кукурузным салатом и сыром.

- Ты сейчас точно о гриле говоришь? Все это не провалится сквозь решетку?

- У нас есть противень для жарки на огне. Просто мы его еще не использовали. Заедем по пути в Южный ТРЦ? Нужно докупить газовую горелку, баллон к ней, толстую пищевую фольгу, а также выбрать свежие продукты.

- Начинаю жалеть, что предложил. Это не опасно?

- Не. Я не собираюсь бросать баллон в открытый огонь. Зато с ним можно делать красивую поджаристую корочку.

Пусть девушка вела себя бодро и жизнерадостно, но от брата не укрылось, что внутри она была подавлена.

*

По приезду он связался с репетитором, чтобы уточнить, как прошло занятие. Тот тепло отозвался о способностях ученицы. Что не могло не порадовать Аска.

- Мне сказали, что ты схватываешь все на лету, - заглянул он с широкой улыбкой на кухню.

Шура как раз возилась с соусами для того самого блюда из рецепта.

- Да там все оказалось куда проще. Я сама себя запутала, посчитав, что разделы следуют друг за другом в порядке усложнения. Зато мы прошли еще несколько наперед. Мне посоветовали консультанта по физике, который толково объясняет доказательства.

- Это замечательно, - парень подпер холодильник, наблюдая за сестренкой. - "Ты в духовном теле?"

"Да."

"Все настолько плохо?"

"Не то чтобы. Просто не хотела терять время на отсып и… всякое," - девушка неопределенно помахала рукой.

"Вернешся?"

"Позже. Сейчас сделаю основные дела."

"Аль, мы никуда не спешим."

В ответ Шура включила блендер, пристально наблюдая, как измельчаются ингредиенты песто.

Как только аппарат перестал шуметь, Аск заявил:

- Я собираюсь подать иск по поводу оскорбления.

- На кого? - развернулась малышка с круглыми глазами.

- На ту языкастую девушку - Халину.

- Зачем? Мне с ней еще учиться.

- Не знаю, как тебя, но меня оскорбило такое к тебе обращение. Не удивлен, что у вас началась драка. Расскажи хоть, с чего все началось? На видео непонятно, что было до ссоры.

- Ясь, зачем? - девушка заметно расстроилась выбором опекуна, так что ни о каком рассказе не думала.

- Тебе было приятно, когда Улим с тетей Лелей выплатили Хельге компенсацию за то, что она первая начала тебя бить? Они не уточнили, кто прав, а кто виноват.

- Это совершенно другое.

- Нет. Ситуации похожи. Я не хочу кому-то позволять так к тебе относиться. И не желаю видеть, как ты перед кем-то пресмыкаешься, - строго ответил Аск. - Я знаю, что у тебя есть гордость, но также знаю, что ты привыкла терпеть унижения. А я, прости за выражения, затрахался наблюдать, как унижают тебя. Поэтому спускать подобное с рук кому-либо больше не намерен. Особенно какой-то посторонней малолетней шалаве. И вообще! Пойду гляну, что нужно для перевода в другую школу.

Шура схватила брата за руку.

- Постой. Скоро у нас будет полевая практика. Я хотела бы сдать экзамены в этой школе - так будет проще и быстрее. Не хочу привыкать к новой, снова путаться в кабинетах, запоминать всех преподавателей, зарабатывать репутацию. По крайней мере, пока не закрою этот семестр.

- Хорошо. Я просто уточню насчет документов.

- Спасибо, что защищаешь меня, - добавила она, глядя брату в лицо.

Тот подцепил подопечную на руки и чмокнул в лоб.

- Хоть когда-то я должен был начать. Извини, что так поздно, - хмыкнул парень с косой ухмылкой.

http://tl.rulate.ru/book/22567/1892124