Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 396. Иномирское турагентство.

Выдержав в спокойном режиме пару дней, я вернулась на Землю.

Как бы я не любила Астею, без Аска было тоскливо. Без его небрежности, грубости, вечных приказов на грани повелевания.

О Ваше Сиятельство, конечно, я полижу Ваш великолепный зад!

Порой он раздражал и выводил меня из себя, но Ясечка был любящим, заботливым и теплым плюшевым мишкой. Поправочка: большим плюшевым мишкой.

И этот мишка куда-то свалил без предупреждения. Так что на этот раз я раздражалась от его отсутствия.

*

- Ты уже проснулась? - застал меня брат, возлежащей на кровати с коммом в руках.

Выглядел он так, словно задумал какую-то каверзу.

Я свернула Сателлите и вылезла из полупрозрачного балдахина, защищавшего нас от комаров.

- Проснулась поработала, провела сеанс психотерапии с целителем из другого мира. Не особо помогло, но выговорилась. Потом еще поработала на ночь глядя. Маялась херней весь день. Вечером была смена в госпитале. Выспалась, искупалась на пристани. Все равно деньги на развлечения закончились. Чтобы появились, пошла на еще одну подработку.

- Ты опять свалила на Астею?

- Угу. Тебя не было, и я пыталась отвлечься.

- Ну нихера себе. И сколько же ты так отвлекалась?

- Почти пять дней.

- Ненавижу, когда ты так делаешь! - в сердцах прорычал он. - Могла бы позвонить или еще как маякнуть.

- С тобой все было в порядке. Не хотела быть навязчивой и отвлекать. Вдруг ты бы развлекался или пялил местную попастую красотку? И тут я со своим телепатическим воплем так не вовремя.

- Обосраться можно, какого гребаного ты обо мне мнения.

Похоже, я его обидела.

- Хочешь бум-бум-бум?

Попытка исправить ситуацию столь грубым предложением с треском провалилась.

Аск сверкнул хмурым взглядом, вынул что-то из Кармана и зашвырнул в мою тушку. Я еле успела прикрыться руками, но удара почти не было. Мягкая яркая ткань накрыла меня с головой.

На вскидку это оказался пушистый трикотаж, а точнее безразмерная пижама с капюшоном, ушами, рогом, гривой и хвостом.

- А-а-а! Пижама с единорогом! Обожаю тебя! - я подскочила к брату, изображая объятия голодного клеща.

Это был лучший подарок на День Рождения в моей жизни. И не потому что единственный.

- Ты часто мерзнешь во сне. Вот я и подумал, что тебе понравится, - пробурчал он. - Но я не за этим выходил. Здесь доставка после пяти не работает, как и большинство ресторанов. Зато я достал это.

Парень ловким движением фокусника вытянул из кольца несколько коробок с горячей пиццей и азиатскими вкусняшками. Количество явно не было рассчитано на двоих. Впрочем, как и любой его заказ.

- Ва-а-а! - я радостно захлопала в ладоши. - Вкусная и вредная еда, приготовленная посторонними людьми за деньги! Как же давно я такой не ела.

- Или ты соврала про пять дней, или опять преувеличиваешь, - он поманил меня в гостиную, где мы обычно кушали.

- Конечно, преувеличиваю.

На самом деле, последние дни приходилось готовить самой и питаться самолично созданной материей.

*

После позднего ужина братик подобрел и стал готов на любые подвиги. Но когда я озвучила свое предложение, тут же подскочил с места и попятился к выходу.

Кажется, в моем тоне было слишком много энтузиазма. Да и что плохого в маленькой прогулке по иномирскому городу?

- Давай. Ты обещал. И у меня впереди как раз целый свободный день.

- Аль, я не уверен, что готов.

- Но мы недавно в параллельную реальность бегали. И вообще, я должна была устроить тебе несколько неожиданных испытаний. Чего не сделала по доброте душевной. Кажется, я ошиблась, и нужно подойти к твоему обучению куда серь…

- Ладно. Только не закидывай меня в другой мир одного. Прошу тебя, мне нужно немного времени, чтобы со всем свыкнуться.

На это я улыбнулась и протянула ладонь:

- Господин Горисеч, прошу.

***

С тяжелым вздохом Аск ухватился за протянутую руку и на всякий случай приобнял сестренку за плечо.

На этот раз переход был мягким и практически незаметным. Видимо, девушка учла его дискомфорт в Пограничье.

- Хм…

Парень ожидал, что они окажутся в маленьком зеленом дворике, который посещали в прошлый раз. Но перед ним было другое место, и отсюда открывался совершенно иной вид.

Глядя на огромный склон, усеянный ступенями строений, площадей и зелени, а также далекую синюю воду, он начинал понимать, почему нелюдимая Шура так любила этот город. Даже нахождение здесь чувствовалось иначе. Словно сама гравитация стала меньше, свет мягче, а воздух свежее и слаще. При том, что они только что находились на побережье Тихого океана, которое по праву считалось райским местечком.

Девушка дала ему время освоиться и осмотреться.

Тем временем Аск увлеченно вертел головой, подмечая все больше деталей. Он сделал несколько шагов, приближаясь к широкой лестнице, ведущей вниз.

В желобах меж ступенями весело журчала прозрачная вода, отбивая солнечные блики.

- Почему такое чувство?..

- М?

- У тебя нет странного ощущения, словно вернулся домой после долгого времени отсутствия?

В ответ девушка расплылась в улыбке:

- Ага. Каждый раз. Теперь понимаешь, почему мне здесь так нравится?

- Я все еще не могу понять причину. Мне это не нравится.

- Какая разница? Это хорошее место.

- Я так не могу. В том мире с Хищником мне тоже нравилось.

- Здесь точно нет Хищников. Разве что встречаются злобные духи и различные монстры. Но не в этом городе.

От данной новости парню поплохело. Подопечная с такой легкостью говорила о местных тварях и при этом всецело оставалась преданной этому миру. Словно ей промыл мозги кто-то или что-то очень могущественное.

- Давай, - девчонка снова протянула маленькую ладошку. - Прогуляемся.

Все еще настороженно озираясь, Аск последовал за миниатюрным гидом.

- Вон там, в заливе, видишь вытянутый скалистый остров? - указала она куда-то вниз и влево. За кронами густых деревьев было трудно разобрать. - Недавно к нему начали строить мост, чтобы создать отдельный учебный и исследовательский центр для магов. Но из-за Цветения стройку приостановили. Потом появились еще кое-какие проблемы. Ой, да что я с плохого начала? Лучше покажу тебе ближайшую базарную улицу. Готова поспорить, такого ты еще не видел.

*

Они гуляли до самого заката, останавливаясь в кафе и ресторанах, чтобы передохнуть и подкрепиться. Шуре до безумия нравилось влезать во все водные каналы по пути. Обычно стеснительная девушка с удовольствием прыгала босиком прямо по журчащим ступенькам.

Сначала Аск переживал о своем необычном виде. Но, судя по местной моде, каждый одевался так, как ему нравилось. Поэтому цветастая рубашка, просторные шорты и шлепанцы лишь немного выделялись на фоне общей моды.

Туристических впечатлений парень набрался на полгода вперед. Печалило лишь состояние уставших ног и то, что, ненадолго присев на лавку, он попросту отрубился и уснул.

*

Обнаружил себя лежащим не на маленьких худых коленях, а на жесткой постели, заботливо укрытый шерстяным пледом. Маленькое тельце сводной сестры свернулось калачиком и тихо сопело, забившись ему под бок.

Стараясь ее не разбудить, Аск аккуратно слез с неожиданно высокой кровати и на цыпочках вышел из спальни. Благодаря интуиции поиск туалета не составил проблем. Немало удивило его то, что тот находился в отдельной пристройке с компактной купальней.

- Теплая, - поразился он, трогая воду в маленьком каменном бассейне.

Тело все еще было уставшее после долгой и увлекательной прогулки, а чистая ароматная вода так и манила, словно нашептывая "искупайся во мне". Это было жилье его Али, а не чужой дом, да и купальня явно была приготовлена не просто так.

Прикинув за и против, парень скинул одежду на лавку и забрался в емкость. Лечебные отвары приятно пахли полевыми травами, заставляя тело расслабиться.

Сегодняшнюю прогулку и саму Ястайну Аск пытался оценить наиболее объективно. Он вспоминал структуру города, разнообразные архитектурные стили и не менее ярких жителей. У многих явно была смешанная кровь. Другие же имели черты, характерные для определенных рас и национальностей. Словно в одном месте собрались представителей большей части мира. Судя по всему, местные яро берегли родную культуру семей.

Это совпадало с рассказами девушки об истории данной планеты. Если все действительно было так, то существовало сверхмогущественное существо, которое и оберегало этот мир. Создание, называемое Богиней-матерью.

Как богиня отреагирует на пришельца?

Невольно парень передернул плечами, хотя вода оставалась теплой.

Тело совсем расслабилось, а ноги перестали зудеть. В таком состоянии недолго было уснуть.

После получаса ленивого откисания, он заставил себя выбраться из домашнего спа-бассейна.

Поиск слива не привел к положительным результатам. Что намекало на другие способы опорожнения емкости. Например, воду вычерпывали ковшом или магией.

Через минуту Аск махнул рукой и вытянул из Кармана банное полотенце. Он решил не заморачиваться и предупредить сестру об использованной воде. Для нее такие мелочи не были проблемой.

В который раз мысленно отмечая могущество маленькой сводной сестренки, парень вернулся в спальню, залез обратно в кровать и аккуратно прижал к себе самое драгоценное существо во всем Мироздании.

Пожалуй, прошедший день был лучшим путешествием в его жизни.

***

С самого утра Аск пребывал в благодушном расположении духа и, казалось, постиг великое Дао. Выяснилось, что ночью он обнаружил баньку. Даже извинился, что испортил воду.

Пришлось объяснять, что в купальне артефактов понатыкано больше, чем техники в дорогом джакузи. И фильтры там точно присутствовали. Поэтому ничего выливать было не нужно.

- Да? Обалдеть. Я еще там посижу сегодня днем? Хотел открыть двери во двор и любоваться… Тем, что смогу увидеть. Мы же никуда не торопимся, я так понимаю?

- Кажется, кому-то здесь понравилось, - расплылась я в улыбке.

- Приятное местечко. И люди здесь хорошие, и атмосфера. Признаю, мне здесь нравится.

Я лишь умилилась такому отношению.

- До вечера я свободна. Можем прямо сейчас поехать на Восточный рынок.

- Это тот огромный базар на западе Ястайны?

- Ага.

- Стой. А почему до вечера?

- У меня смена в госпитале до самого утра.

- Ты можешь творить невероятные вещи, но работаешь рядовым целителем в больнице? - поразился брат.

- Помощником целителя.

- Это несерьезно.

- А что по-твоему серьезно?

- Допустим, производить редкие минералы или продукты. Да что угодно. Ты можешь мгновенно транспортировать огромное количество вещей на любое расстояние. На этом можно хорошо зарабатывать, и людям поможешь куда больше. Или тут не хватает лекарей?

- Как и везде, дефицит. Но я как-то не задумывалась о столь масштабной подработке.

- Ты говорила, что мост на остров не достроен и имеешь важного знакомого в правительстве. Он знает о всех твоих навыках? Например, о том, что ты можешь создать архитектурное строение за минуту реального времени?

- Нет. Ари… Господин Арнор не знает.

- Господин? Чего, билиать? - опешил Аск.

- Думаю, он заслуживает такого обращения.

- Ты не о каждом человеке так отзываешься. Познакомь нас. Думаю, он обрадуется твоим реальным навыкам и как минимум посоветует тебя нужным людям на роль подрядчика.

- Эм. Я не знаю, как на такой разбаланс отреагирует богиня.

- Думаешь, ей не понравится? - нахмурился парень.

-  Можно бы спросить лично. Но подходить к ней с такой мелочью... О! Я могу вас познакомить! - вспомнила я свою идею.

- С богиней? Прямо вот с настоящей!? - он подскочил с места, чуть не опрокинув тарелку с завтраком.

- Да.

- Но ты говорила, что она вся из себя такая суровая и справедливая. Это же она прижизненно насылает мучения грешникам?

- Ага. Но она на самом деле не страшная, а добрая и любящая. Как самая настоящая мама. Правда немного строгая.

Аск оперся о столешницу, нависая надо мной:

- Аль, я пачками вырезал людей в прошлой жизни и был причастен к гибели миллиардов. Миллиардов! Она меня мгновенно отправит на новый круг перерождения.

- Не отправит. Как ты и сказал, это было в прошлой жизни.

- Аль, - он жалобно свел брови. - Не надо, прошу тебя.

Какой же он упертый.

- Ладно. Я прямо сейчас спрошу, что она с тобой сделает при таком раскладе.

- Что? Стой!

***

Конец фразы девушка не услышала, так как нырнула на изнанку мира.

Непривычная картина сложной структуры открылась ее взору. Высший мир Астея поражал. Вид, атмосфера и могущество потоков являли собой само совершенство.

- Ты привела старшего. Хочу его видеть, - раздался голос рядом.

- Аск боится тебя, - как ни в чем ни бывало ответила Шура.

Богиня-мать позволяла ей так с собой разговаривать. Более того ей нравилось такое отношение.

- Старший боится самого себя. Приведи его.

http://tl.rulate.ru/book/22567/1755810