Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 357. Два водных кузнечика.

Выходной - выходному, поэтому я не стала носиться сломя духовную головушку, плести очередные чары, насылать кошмары, партизанить за Маяками на Тихих Водах и выполнять остальную гору обычных сновидческих дел. Вместо этого отдалась на волю физического мозга и расслабленно смотрела сны.

Мой собственный мозг, как всегда, не радовал особо восторженным сюжетом. Впору было писать петицию об увольнении сценариста. В кои-то веки я выкроила время, чтобы посмотреть сновидение, а тут такая скучная лажа. Сплошные вялые аллегории, вывернутые наизнанку переживания, впечатления и, как вишенка на торте, подавленные сексуальные желания.

Вывод: мозг подростка - капризный нелогичный засранец. Он сам не знает, чего хочет, кроме того, что хочет ипаццо. Или это я такая нимфоманка? Даже стыдно.

Данную сновидческую муть смотреть было невыносимо, не то что учавствовать. Поэтому я психанула и отправилась на Астею, чтобы пособирать корешков лоя.

Данный сорняк рос огромными зелеными полями по берегам рек. Местным повезло, что этот водный монстр не разрастался на участках глубже двух метров и оказался столь полезен для промышленного использования, иначе тот заполонил бы все реки до субарктической климатической зоны.

О том, что рос он очень быстро, я не преувеличивала. Было достаточно, чтобы на нашем берегу прижился хотя бы один корешок, и через луну часть окружающего берега будет усеяна дивным зрелищем из плавающего зеленого слоя. Именно поэтому мне придется ограничить его рост при помощи чар и водного корень-барьера. Один вопрос: приживется ли он в нашем мире?

Установив в прибрежном иле несколько колоний проросшего лоя, я метнулась к брату, который лениво расселся на бортике бассейна.

От нечего делать тот при помощи телекинеза катал по воде фламинго с моей тушкой. И у него отлично получалось. Удивительно, что при мне он не любил использовать свои способности.

“Там птичка-наблюдайка летит,” - обозначила я наличие развед-дрона и свое присутствие.

“А? - парень резко оглянулся. - Ты меня напугала. Проснулась?”

“Не. Еще дрыхну.”

“Я все дожарил. Тебе что-то сейчас отложить, или потом скушаешь?”

“А можно вкусняшку?”

“Да блин,” - усмехнулся он и со вздохом поднялся, чтобы направиться в дом.

“У меня скучные сны, а делать ничего не хочется. Так хоть приход словлю.”

“Приход ты вряд ли словишь, даже если выпьешь залпом весь флакон,” - Аск внимательно листал толстую аннотацию к набору. Видимо, подбирал что-то подходящее.

*

Чтобы не терять время, я поспешила проснуться. И сразу пожалела о выборе спального места.

От пары часов под открытым солнцем, да еще и на воде, было как-то паршивенько. Тело налилось свинцом, а голова кружилась и немного побаливала, не говоря уже о знатно припекающем пузе.

Вялый нырок в прохладную воду лишь частично исправил ситуацию. Поэтому на сушу я выбралась мокрая, но все еще не сама свежая.

- Ты сгорела, - заметил братец.

Да неужели?

Я лишь молча вперила в него угрюмый взгляд и пошлепала босыми ногами в душ. Благо изменение телесного воплощения исправляло и не такие хвори. Вернулась я бодренькая и без загара.

- И снова бледная, как смерть, - вздохнул этот наблюдательный тип.

- Тебе не нравится?

- Нравится. Но лето же на дворе. Сделай хоть какую-то поджаристую корочку, а то люди скажут, что я запираю тебя в подвале.

На самом деле ему было плевать, что скажут люди. Видимо, просто захотелось небольшого разнообразия в моем облике.

Ладно. Это мы можем устроить, не поднимая попы от кухонного стула.

*

По возвращении в реальный мир меня встретило зверское лицо Аска.

- Я же просил тебя: не делай так!

- Всего-то чуть загара, - возмутилась я. - Как ты вообще заметил изменения?

- Не знаю. Это привлекает внимание. И это жутко.

Вместо ответа я надула щеки и прищурилась. Аск не удержался от быстрого чмока. После чего мы оба рассмеялись.

- Тебе вкусняшку для хорошего настроения или, чтобы сосредоточиться?

- А зачем мне сосредотачиваться?

- Я думал, чтобы мы начали проект с очистителями. Не тебе одной скучно, - пояснил он.

- М-м-м… Не. У нас сегодня выходной. Давай прямо сейчас закажем доставку досок с веслами, хряпнем хорошего настроения и пойдем кататься? А с очистителями будем разбираться завтра. Мне еще сложный расчет формулы нужно сделать, чтобы определиться с физической формой артефакта. Да и экологию водных ресурсов не открывала. Поэтому мы в любом случае много не сделаем.

- Отлично! Погнали в кабинет. Я хочу прогуляться по виару, - брат сгреб меня со стула и понес на второй этаж.

*

Благодаря моей любви к уюту ака лени в данном помещении лежали большие бесформенные кресла.

Аск сунул мне в руки очки с контроллером и завалился рядом. Я неловко потопталась на полу. В мокром купальнике на матерчатое кресло не хотелось садиться. Но мы не привередливые, можем и стоя. Тем более что так куда удобнее поворачиваться.

Идея с просмотром превью в виртуальных магазинах была замечательной. Конечно, объемные модели еще не были самым распространенным явлением в сфере торговли и развлечений, но данная фишка стремительно развивалась. Тем более что у производителей зачастую имелись голограммы продукции. Оставалось лишь предоставить их посредникам и магазинам.

- Хочу эту, - я ткнула в достаточно широкую доску с узором из цветов и тропический зелени.

У нее была подсветка под бортами и мягкое покрытие - как раз то, что подходило новичку, который порой любил понтоваться, но не признавал этого.

Да, я лицемерка. Но кто без недостатков?

Аск поржал с того, что я внезапно выбрала девчачий дизайн, и подтвердил заказ со срочной доставкой.

Его избранником стал длинный узкий сап, ориентированный на скорость и подвижность. На таком сложно было расслабиться, ведь устойчивость оставляла желать лучшего. Данный факт парень понимал и сам, поэтому также добавил в корзину более широкую модель.

Ожидание пролетело незаметно, так как мы немного увлеклись разглядыванием ассортимента всего, что могло ходить по воде. Тем более что Аск достал из Кармана горячие шашлыки.

Я и не знала, что шоппинг со жрачкой - настолько обалденное занятие для убивания времени. Но теперь мы оба были осведомлены. Думаю, у нас появился новый способ для снятия стресса.

*

Все три доски вместе с веслами и комплектующими были отобраны у курьерской машины.

Один из пареньков, помогавший выгрузить заказ, невольно залип на вид, который открывался с подъездной площадки.

- Прошу прощения, - обратился он к Аску. - Я впервые в этом месте. Даже не знал, что в городе есть такая огромная зеленая зона. Здесь вообще можно устраивать пикники?

- Да. От основной дороги отходит несколько грунтовок. Смотрите по карте и выбирайте лужайку, - доброжелательно ответил он. И махнул рукой, указывая на северо-восток: - Если ехать по этой дороге, доберетесь до общественного пляжа. Там вполне цивилизованно, есть ресторан с уличной террасой на понтоне. Крюк через школу можно не делать, ближе свернуть сразу после эстакады, что ведет к аэропорту.

Остальные курьеры не торопили коллегу, развесив уши.

Парень горячо поблагодарил клиента и умчался развозить грузы.

- Теперь их будет еще больше, - проворчала я, когда небольшой грузовик тронулся с места.

Машины, скутеры и велосипеды были здесь не редким явлением. Благо, что из города действительно имелась более короткая дорога, ведущая напрямую к пляжу и докам. Но сюда все равно заезжали.

- Бука, - фыркнул брат, закрывая ворота. - Разница между желанием, намерением и действием довольно велика. Я не уверен, что он вообще сюда хоть когда-нибудь доедет.

Мне, как домоседу, была очень понятна данная философия. Но нормальные люди же другие. Им куда больше нравилось развлекаться с друзьями на свежем воздухе, чем пялиться в экран терминала в душной городской квартире.

*

Заморачиваться с комплектующими мы не стали, а сразу потащили доски с веслами на воду. Сперва Аск схватил скоростной сап, но вовремя одумался и сменил на прогулочный.

- Мы кое-что забыли, - напомнила я.

Брат вопросительно приподнял брови. Он уже стоял по колено в воде и собирался забраться на свое плавсредство.

- А вкусняшка?

- Срань. Наркоша, - беззлобно проворчал Аск. Но вернулся на берег. - Пошли. Не хочу мотаться туда-сюда с флаконом.

- Ей! - я шустро затащила свою цветочную красавицу обратно и помчалась за длинноногим парнем.

*

Вместо очередного пшика аэрозолем мне досталась маленькая круглая пилюля и строгое повеление:

- Сунь под язык и жди, пока рассосется. Не грызи.

- Ы-ы-ы… Да она там час будет лежать безрезультатно. Думаешь, я не принимала сублингвальные препараты?

- Просто. Суй. Под. Язык, - подчеркнуто спокойно повторил брат и кинул себе в рот такую же пилюлю.

После такого ответа пререкаться расхотелось, пусть я знала, что никакие таблетки не хотели рассасываться таким способом. Возможно, это была не только моя проблема, но данный способ приема лекарств все еще был популярен в Империи.

*

Тем не менее, пока мы отчаливали от частного пляжа, я вернула вкусняшку на положенное конфетное место, радостно рассасывая, как леденец. Вкуса у нее почти не было, лишь легкий ирисковый запах под желатиновой оболочкой.

Насколько я поняла, пилюля была двухфазной: одно вещество находилось в толстой капсуле, второе - под ней. Оно было сладеньким и с медовой консистенцией.

Так как наркотик был нетерпеливо разжеван мною в процессе усиленной гребли, эффект оказался резковат. Как после выпитого залпом особо забористого шота.

От ротовой полости по всему телу быстро разлилась обжигающая волна. Я невольно раскрыла рот и выдохнула, изображая дракона. Но пламя разочаровывающе не появилось.

Аск удивленно остановился и вперился в меня взглядом:

- Ты ее разгрызла?

- Да, - не стала я кривить душой.

- Ну ебанарот, Аля!

- Будем вызывать медпомощь?

Меня начинало колбасить.

Цвета окружающего мира немного посветлели и сменили оттенок. Словно окружающий пейзаж занавесили огромным фатиновым полотном всех цветов радуги.

На фоне внутренних ощущений галлюцинации слегка меркли. Во мне словно проснулась стайка огненных ифритов. Все внутри горело, переполненное энергией, так что я невольно начала трястись.

К тому времени мы успели добраться до середины реки. Перевернуться в таком месте, будучи под веществами, совсем не улыбалось. Пришлось осторожно встать на колени, балансируя веслом.

- Да иди ты! - парень аккуратно подгреб поближе и заглянул мне в глаза. - Ничего страшного не случилось, но лучше бы тебе сейчас побегать или поплавать.

- Не утону? - широко раскрыла я глаза.

- Только если захочешь утонуть.

Если так подумать, он был прав. Голова не кружилась, а сознание оставалось ясным. Проблема была только в переполняющей меня энергии, как после нескольких порций кофеина.

Поэтому я вернулась в вертикальное положение и усиленно погребла в северо-восточное русло. За поворотом как раз находился мыс, разделяющий просторную заводь и главную реку.

Кричать, чтобы брат догонял, не было смысла. Тот и так следовал рядом.

- Как самочувствие? - поинтересовался он, когда мы обогнули остров и вышли в просторную заводь.

Оторвавшись от любования окружающими красотами, я прокричала в ответ:

- Обалденно! - несмотря на то, что Аск был рядом.

- Ох, вижу, что тебе очень хорошо, - куда спокойнее вздохнул мой сопровождающий. - Только не надо орать.

Хотелось смеяться и танцевать прямо на доске.

Дрожь прошла, остались легкость и интерес ко всему окружающему. Во мне пробудилось неуемное любопытство. Желала подплыть к участку ярко-желтых кубышек. А вон та ива, что свесила ветви прямо над водной гладью, выглядела просто волшебно. Чуть дальше виднелись несколько полянок рогоза. Тонкие листья шумели на ветерке и привлекали внимание своими соцветиями.

Именно из этого растения эволюционировал знаменитый лой. Но по сравнению с далеким предком он выглядел так, словно его специально культивировали тысячелетиями. Чего стоили одни цветы, что напоминали яркие мясистые шишки имбиря. На самом деле это был естественный и случайный процесс, что произошел из-за глобальной катастрофы. Чтобы выжить на меняющейся планете, всем живым существам пришлось адаптироваться и меняться. Люди так же не избежали данной участи.

Помотав головой, я вернулась к осознанному созерцанию водных пейзажей.

Как жаль, что мы не взяли коммуникаторы. Можно было включить музыку и сделать много-много фотографий окружающих красот. Но ничего страшного. Мы жили рядом, и повторить данный подвиг во всеоружии - не проблема.

Я попрыгала на доске и чуть не свалилась, из-за чего меня пробило на заливистый хохот.

- Жуй свою конфету! Айда со мной! - снова крикнула я братику и погребла к мысу.

Там как раз было несколько удобных маленьких пляжей и даже имелся плавучий ресторан где-то ближе к дороге. А я все переживала, что придется карабкаться по заросшему водорослями берегу.

- Аль, ты куда? - брат догнал меня на середине залива.

- Вон там. Хочу на ту сторону.

- Не стоит, Аль. Там сильное течение и волны. Прошу тебя, - судя по тону он искренне переживал. - Ты сейчас не в трезвом состоянии.

Я послушно остановилась и попросила:

- Тогда веди меня.

- Хорошо. Не отставай, - облегченно кивнул парень и указал веслом на противоположную сторону, от которой мы двигались. - Пошли к истоку заводи. Хочу посмотреть на ширину выхода реки. Может, удастся прогнать там небольшой катер.

- Ей! - я активно погребла к сужению залива, обгоняя брата.

Возражать он не стал. Видимо, посчитал, что держать меня на виду будет безопаснее.

- Как называется эта чудо-пилюлька? - поинтересовалась я на ходу.

Судя по тому, что Аск ускорился и стал более активным, он тоже добрался до содержимого капсулы.

- Карамельный Кузнечик.

- Оу! Хорошо передает суть.

У Светоча Мотыльков более поэтичное название.

- Только если сразу прожевать всю порцию, как это сделала ты, - пожурил братец и показал яркий длинный язык.

- Обожаю тебя! - почему-то захотелось сказать это.

На что он расхохотался:

- Кажется, порции для тебя великоваты.

- Это для тебя они маловаты, мне - в самый раз, - и обрызгала его при помощи лопасти.

Братец с легкостью отбил большую часть воды и широко улыбнулся.

*

Незаметно для себя мы подошли к относительно узкому проливу.

Вокруг было много тростниковых зарослей. Плавневый участок скорее напоминал болото. Особого соответствия добавляла зеленая ряска, что густым ковром покрывала участки со стоячей водой. Кое-где виднелись крупные кочки рогоза с птичьими гнездышками.

Следующий водный проход действительно казался не особо широким, метров десять навскидку. На левом мысе была подъездная площадка с грунтовой дорогой и вычищенный берег. Видимо, для лодок.

Если глубина прохода окажется достаточной, вполне можно было прогнать небольшую яхту.

- Вот срань! Блять… Твою же мать! - Аск пытался удержаться в самом узком месте и при этом нащупать дно веслом.

Вмешиваться я не стала, тихонько причалив к рясковой гуще. Таким образом течение не сносило меня в сторону, в отличие от матерщинника, который сейчас находился в самой оживленной части заводи.

Брат быстро догадался, что обычными методами здесь не поможешь, и бросил мне:

- Придержи мой сап.

- Э-э?

- Да телекинезом или еще чем-то.

- Ясь, я так не могу. Это ты у нас эспер с контролем всех и вся.

- Срань, - он пожевал губы и встал на колени. При этом ему постоянно приходилось регулировать свое положение веслом.

Через несколько секунд Аск сосредоточился, приподнял правую кисть и силой сжал кулак. Судя по напряженным мышцам и суровому выражению на лице, прикладывал немало усилий. Доска послушно замерла. Казалось, даже волны не могли ее поколебать.

Шарить веслом он не стал, лишь пару минут спокойно балансировал в узком проливе. После чего расслаблено встряхнул головой и неспешно погреб на выход из заводи.

Я поспешила выпутаться из болотной лужайки.

- Как оно? - догнала я брата.

- Неплохо. Куда лучше, чем я ожидал, - он грациозно поднялся на ноги и неторопливо погреб дальше. Я удостоилась пояснений: - Метра два чистой глубины там есть. Плюс немного тины и водорослей. Видимо, течением вымывает. Если очистить правый берег от камыша и травы, то получатся все пятнадцать метров в ширину. Да и так сойдет.

- А чем ты мерял?

- Эм, - парень оглянулся на меня, настолько удивился вопросу. - Пощупал.

А-а-а. Теперь все стало понятно.

Как, блин!? Как он это сделал!?

Видимо, данное мысленное восклицание красноречиво отразилось на моем лице, потому что Аск уточнил:

- Ты так не можешь?

- Нет.

- Это как использовать интуицию и телекинез одновременно. Прощупываешь окружающее пространство. Простой и полезный навык.

- Если бы. Разве что чистой интуицией могу провернуть этот трюк. И то результат будет не особо точным, - вздохнула я, и со смешинкой добавила: - Так ты у нас с эхолокатором? Как дельфинчик?

- Попрошу! Как дельфин, - горделиво выпятил он грудь. - Только с помощью этого, как ты выразилась, эхолокатора я не раз выживал в прошлой жизни.

Учитывая, что в прошлом воплощении у него была довольно насыщенная военная карьера, сомневаться в данных словах не приходилось. Тем более что большая часть нынешних навыков брата происходила именно из тех времен.

- Сейчас мы направляемся вдоль боковой реки. Затем поднимемся обратно в заводь. Таким образом сделаем круг и вернемся домой, - пояснил парень, целенаправленно двигаясь на юг.

Припомнив карту, я праведно возмутилась:

- Ого! Да это еще не меньше четырех километров!

- Около пяти, - уточнил он. - Три мы прошли на одном дыхании. Можно передохнуть на данном участке пути. Здесь течение идет вниз.

- Тогда давай передохнем, - уперто заявила я и неуклюже уселась на попу.

- Лады, - с ухмылкой согласился брат и последовал моему примеру.

http://tl.rulate.ru/book/22567/1584879