Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 311. Сомнительная мораль.

Оставлять сестру одну в таком состоянии Аск не торопился, а потому постарался решить все накопившиеся дела из дома.

Удивительно, сколько забот может скопиться за один единственный день. Менеджер ему весь мозг залюбил, подкидывая тонну элементарных вопросов. На что парень не выдержал и разразился не самым цензурным монологом.

Причин подобного поведения у помощника могло быть несколько. Но самым вероятным оставалось желание отделаться от полного контроля начальства. Поэтому профилактическое предупреждение подобной самодеятельности лишним не было.

Услуги специалиста Аск оплачивал высоко. И попытку сесть на шею, свесив ножки, допускать не собирался. Особенно после истории с Райлыс.

Рыжая сучка дала ему замечательный урок, показав, что в бизнесе понятия доверия не существовало. Даже к проверенным друзьям, не то что к простым подчиненным.

Получив красноречивое предупреждение, менеджер кротко попросил подождать пару минут и отключился. Чтобы уже через минуту скинуть начальнику отсортированный вариант, где были указаны действительно важные вопросы.

Привычно пропустив это событие через фильтр интуиции, Аск одобрил обновленный список и удивленно заметил под нос:

- Надо же. Не соврал.

Не то чтобы его личный помощник был тем еще хитропопым лисом, но от тертого в сфере заработка финансов калача он все еще ожидал подлянки и утаивания информации. Также аспект преданности укрепляло периодическое промывание мозгов. Но совсем уж наседать на собственных подчиненных парень не собирался. Все же у людей должна оставаться свобода выбора и мотивация, а не одно лишь бездумное желание подчиняться приказам.

*

Так как личный урок с Татьяном Вадимовичем также накрылся медным тазом, парень засел в мастерской, самостоятельно догоняя пропущенный материал.

По большому счету он уже прошел необходимую теорию. А основная масса практических уроков сводилась к набиванию руки. Больше практики - почти все, что ему осталось усвоить.

Порой возникали вопросы, но большинству из них имелось решение в сети. Поэтому парень упорно искал то, что может лично спросить у мастера, прежде чем его обучение завершится.

За выверенными и неторопливыми движениями он коротал время, пока очумевшая от дневного сна сестра не спустилась к нему в гараж.

- Надеюсь, ты не против пропаренной курицы с картофелем. Потому что я уже заказала. Сейчас еще подъедет курьер с продуктами, и нарубаю салатика со свежими овощами, - вяло сказала она и широко зевнула.

- Поди сюда, - поманил ее пальцем Аск.

Девушка послушно прошлепала босыми ногами по бетонному полу и чуть наклонилась. За что получила смачный чмок и отпечаток колючей бороды в щеку.

- Кактус, - почесалась Шура. - Отрасти, что ли, нормальную бороду.

- Думаешь, мне будет идти? - комично нахмурился парень.

- Ты ничего не теряешь. Не понравится - сбреешь, - отмахнулась она и утопала обратно в дом.

- Родители звонили! - крикнул вдогонку Аск и мысленно продолжил: - “Повторно пригласили на дворовой пикник.”

Ответная тишина сопровождалась плотным потоком раздражения.

*

- Когда? - хмуро вопросила Шура после получаса громкого сопения за ужином.

- Что?

- Когда нам нужно идти в гости?

Было видно, что девушка перешагивала через себя при каждом общении с родителями.

- Послезавтра вечером. Кстати. Ты сказала, что я отравился?

- Да. После слова “понос” обычно прекращают задавать лишние вопросы, - хмуро ответила она.

На что Аск усмехнулся и со все той же косой улыбкой откровенно заметил:

- Слишком резко для девушки и слишком глупо для тебя.

- Ну не знаю. В тот момент мне было как-то не до придумывания детального алиби!

- Ой… Полегче, маленькая моя.

- Что там с домом? - сменила Шура тему.

Судя по всему, она была совсем не в настроении, в отличие от брата.

- Готов. Я перешлю тебе детальный план для подбора интерьера.

- Угу.

- Или ты можешь расслабиться и доверить дело профессионалу, - хитро добавил парень.

- Ладно.

Аск замер, прислушиваясь к эмоциональному фону собеседницы. Как-то слишком резко та уступила данную возможность.

- Все в порядке?

“Через несколько дней нужно будет провести еще один сеанс исцеления, - решилась она телепатически озвучить неприятную новость. - Возможно, не последний.”

Повторения неприятной процедуры парню совсем не хотелось, но он понимал значение слова “надо”. Тем более повторное исцеление вряд ли будет столь же мучительным.

- Будет легче?

- Мне было в разы легче, - подтвердила девушка.

Но недавний опыт подсказывал, что различия в их чувствительности все же имелись, поэтому радоваться было рано.

- Думаю, все будет хорошо, - с небольшим сомнением заметил Аск.

- У мужчин болевой порог ниже.

Это стало последней каплей. Парню и так было паршиво от одних воспоминаний о полной беспомощности, слабости, боли, а также вчерашней истерике. Словно он здесь сахарная девица. Это было унизительно для его достоинства. Особенно перед сводной сестренкой, что по определению была куда беспомощнее его самого.

- Так! Хватит тут сопли разводить! - не выдержал он.

На что Шура опустила взгляд в тарелку.

- Прости, - Аск подошел к девочке, обнимая ту за плечи. - Ты стараешься и заботишься обо мне. У тебя свой груз.

Шура молча уткнулась мокрым носом ему в майку и мелко затряслась. От ее эмоционального фона парню стало не по себе.

- Не хочешь выпить таблеточку? - неуверенно предложил он.

“Не хочу. Я от них тупею и хочу спать, - ответила та мысленно. - Меня изводит ожидание.”

“Все так плохо с разведкой?”

“Да вообще никак! Призывной круг на Тихих Водах все еще сломан. Но вдруг где-то есть другой? Спрятанный даже от моей интуиции. У жрецов на Хаване куда больше возможностей, чем у меня. Они легко могли как-то скрыть важные объекты. При этом я понимаю, что это бред. Бред! Ну зачем им второй круг?”

На что Аск подвис. О том, что призывающий артефакт сломан, он слышал не впервые. Конечно, Шура смотрела на ситуацию с пессимистичной стороны, но в целом новость была для них замечательной.

Сформулировав свои мысли, парень неспешно и методично расспросил обо всем, что знала сестра. И все действительно оказалось куда лучше, чем он считал.

Похоже, что девочка банально растерялась, упершись в стену нарушенных планов. Но и из этого положения были выходы.

Парню пришла в голову идея, как на время отвлечь сестру, а заодно выяснить один немаловажный факт.

*

Шура внимательно слушала мысленный план брата. Тот не делал упор на разведку, а лишь предлагал использовать имеющиеся возможности с максимальной пользой. Например, отступить от наблюдения за Хаваном и провести парочку экспериментов с уже имеющимися навыками.

“Ты несколько раз упоминала, что не знаешь, как влияет на организм пища из других миров.”

“Мне совершенно точно было плохо. Но я сновидец, и это мой дар - воспринимать сны так, словно они вторая реальность,” - неуверенно ответила она.

“Слишком много случайных факторов и всего один пример - еще не повод делать однозначный вывод.”

“Что ты хочешь?..”

“Я так понимаю, что у тебя есть на примете несколько, скажем, отбросов, которых не жалко? Скорми им пищи из других миров. А еще лучше синтезированной в сновидении.”

“Ясь, эксперименты над разумными - не то же самое, что…”

“Это лучше!”

“Но…”

“Ты делаешь это не для себя. Только представь, сколько пользы можно принести. Низшие миры - бесконечный источник ресурсов. И если эти ресурсы окажутся полностью безопасными, то бездействие - вот что плохо.”

Аргумент заставил девушку задуматься.

“Тем более я не раз контактировал с материей из другого мира. Также, как и с материей, синтезированной тобой, - парень показательно поправил на сестренке тунику, которую та притащила прямиком с ястанийского рынка. - Поэтому не думаю, что подобные эксперименты представляют реальную угрозу для твоих подопытных.”

“Пожалуйста, не называй их так.”

Несмотря на просьбу, Шура уже мысленно согласилась с этой идеей. Поэтому ничего не оставалось, кроме как подтвердить:

“Ладно. Я составлю план экспериментов.”

“В сети есть примеры. Думаю, тебе понадобится большее число… субъектов.”

Девушка хмуро кивнула.

***

Пары жителей из одного единственного мира действительно было бы недостаточно для устойчивого результата. Тем более использовать одних лишь хаванцев было опасно и неверно. Также как и жителей любого другого высшего мира.

Прежде всего меня интересовало воздействие синтезированной материи на жителей обычных планет. Таких, на какой живу я сама.

Откладывать идею в долгий ящик я не стала. Привычно чмокнув брата в небритую щеку, поспешила к терминалу рыться в сетевой библиотеке для составления плана эксперимента. Если работать, то на совесть и так, чтобы полученная информация не вызывала сомнений.

*

По итогу бессонной ночи был составлен предварительный план. Но на этот черновик я взирала с ужасом, благоговением и частичкой облегчения. С одной стороны, работы была гора и маленькая тележка. С другой, мне теперь было на что отвлечься. По крайней мере в той части жизни, что зовут сном.

Но меня все больше мучил вопрос морали. Недавно в разговоре с тетей Тори мы всесторонне рассмотрели вопрос злых поступков. Я вполне устойчиво высказалась, что осознанное причинение вреда - это плохо. При том, что ранее сама мстила и принимала свои действия как зло.

Но мой план был на порядок масштабнее хаотичного злого умысла.

***

Основной плюс жилья в центре города - близкое расположение к месту работы. Каждое утро Тори Соженицкая радовалась собственному продуманному выбору. И каждый вечер проклинала. Так как жизнь здесь никогда не засыпала, в отличие от спокойных спальных районов.

Но сейчас было очередное утро, а потому она расслабленно попивала кофе по пути в офис, обдумывая рабочие планы на день, а не шумных соседей.

Мыслительный процесс прервал довольно неожиданный видео-вызов от Шуры.

- Я Вас не отвлекаю? - поинтересовалась та еле внятным голосом. Вид девушка имела не самый бодрый.

- Нет, Кнопка, - улыбнулась блондинка, останавливаясь вне пешеходного потока. - С добрым утром.

- А сейчас утро?.. - оглянулась та и забавно проморгалась. После чего резко вскинулась, скороговоркой выговаривая: - Прошу прощения. Возможно, мой вопрос покажется Вам глупым или незначительным. Но для меня очень важно знать Ваше мнение.

И резко замолчала, уставившись куда-то поверх камеры. Возможно, формулировала тот самый важный вопрос.

Тори ее не торопила, терпеливо дожидаясь продолжения.

- Если для теоретической возможности принесения блага могут пострадать несколько людей - это зло? Например, в научных экспериментах?

Вопрос был довольно неожиданным. Особенно для данного времени суток. Так что блондинка и сама задумалась на несколько долгих секунд.

- Допустим, в качестве подопытных будут плохие люди, - продолжила вещать Шура монотонным голосом. - Они могут и не пострадать. Но узнать это без проверки невозможно. И благо тоже может остаться лишь теоретическим. То есть в итоге может никто не пострадать с хорошим результатом, а могут погибнуть несколько человек ради проверки единственного отрицательного факта, - и широко зевнула, прикрыв рот ладонью.

Выглядела горе-философ мягко говоря неважно. Похоже, недавняя дискуссия оказала на нее сильное впечатление. Тори это не понравилось. Она недооценила впечатлительность ребенка и собственное на нее влияние.

- Кнопка, ты сегодня вообще спала? - уточнила женщина.

- Нет. Позже лягу.

- Ладно. Давай так: я отвечу, что думаю на эту тему, а ты ляжешь спать и продолжишь размышлять уже после того, как выспишься. Со свежей головой и отдохнувшим телом.

- Хорошо, - согласилась девушка.

На что блондинка кивнула и, тщательно формулируя собственные мысли, сказала:

- Многие великие открытия были сделаны благодаря не только чьим-то трудам, но и многочисленным жертвам. Зачастую эти жертвы приносились осознанно, а результаты были сомнительными или отрицательными. Но благодаря им мы имеем представление о себе, окружающем мире и пользуемся всеми благами цивилизации.

Оставалось надеяться, что она правильно поняла сомнения девушки. Так как ее вопрос был сформулирован уж слишком размыто.

- А люди, которые знали, что вред может быть напрасным… Даже в любом случае. Пусть и не напрасным… То есть эти ученые, они плохие?

- Сандра… - растерялась Тори.

- Простите. Наверное, я слишком наседаю, - стушевалась та.

- Ты задаешь вопросы, спорные даже для научного мира, - огорошила ту женщина. - Эта тема для дискуссий существовала веками. И боюсь, что я не тот человек, который может дать тебе однозначный ответ.

Чем еще больше расстроила девушку.

- Я скину тебе ссылки на пару учебников по морали и этике. Но ближе к вечеру. Поэтому хорошенько выспись. И, прошу тебя, постарайся восстановить свой циркадный ритм. Отсутствие сна куда опаснее для организма, чем может показаться.

Альтернатива была принята без лишних споров. Шура поблагодарила блондинку и пожелала приятного дня перед тем, как положить трубку.

Тори задумчиво посмотрела в погасший экран комма. Похоже, что она недооценила влияние генов. Пытливостью девочка пошла в папу.

http://tl.rulate.ru/book/22567/1365310