Готовый перевод The Kpop Otaku's Dream / Мечта отаку из К-поп: Глава 73: Ревность Часть 1

...........Айрин............

Словно по ритуалу, я просыпаюсь и поворачиваюсь на бок, чтобы посмотреть на время. Сейчас 5:55 утра, солнце еще даже не взошло. Покидаю свою квартиру в кромешной тьме.

После того, как я вылезла из кровати, я направляюсь в ванную комнату, включаю свет. Освещая комнату вокруг меня, я быстро принимаю душ и одеваюсь, надевая светло-голубые выцветшие джинсы, белую футболку и с полосатой черно-белой рубашкой и белыми кроссовками.

Взъерошив волосы и слегка подкрасившись, я хватаю очки в круглой оправе и выхожу из дома, направляясь к соседней двери.

Прежде чем войти, я набираю код доступа к двери соседей: 290391

Я чувствую тепло внутри себя, зная, что он проявил такую заботу. Даже используя мой день рождения в качестве пароля.

Когда я открываю дверь, я вижу одежду, лежащую на полу, и обувь, разбросанную по всей прихожей. Расположив ее в определенном порядке, я положила все в шкаф и направилась на кухню.

Похоже, у Дилана опять были гости прошлой ночью. Для человека, который говорит, что у него нет друзей, у него чертовски много знакомых. Хотя я не против, не каждый день я встречаюсь со знаменитостями.

Пройдя на кухню, я роюсь в шкафах в поисках муки, соли, масла, яиц и молока. Пока я готовлю блинную смесь, из комнаты для гостей выходят две женщины, и мы на секунду замираем.

Они оглядывают меня с головы до ног, не понимая, кто я такая. Пока я временно проверяю, не подвело ли меня зрение.

Конечно, они не вместе, но это определенно Хан Хе Чжу и Мун Чхэ Вон! Дилан сказал мне, что они пошли выпить, но он никогда не говорил, что они останутся на ночь.

"аннён'хасэё, " приветствую я, слегка кланяясь.

" аннён'хасэё " отвечают они в унисон. Их голоса все еще звучат немного ошеломленно и слабо после сна.

"а....ты? " допрашивают они, поднимая вопрос о моей личности.

"Я Бэ Чжу Хен. Хм Дилана... девушка, "отвечаю я.

"У Дилана есть девушка!!" спрашивает ХеЧжу

"Вы живете вместе? "Спрашивает Чхэ Вон.

Отвечая на их вопросы один за другим: "да. Думаю, да. И нет, мы не живем вместе. Я живу по соседству."

"Тогда что ты здесь делаешь в такую рань?" спрашивает Хе Чжу

Я указываю на кухонные принадлежности и миски, наполненные блинной смесью." Я готовлю. "

"Ты делаешь это каждый день для Дилана?"

Качая головой, "не каждый день, но довольно часто"

"Какое счастье"

Сынги-Хен выходит из другой комнаты и громко приветствует: "Доброе утро!"

"Чжу Хен, что ты делаешь сегодня?" спрашивает он

"Ты ее знаешь? " спрашивает Хе Чжу

"Да, она девушка Дилана "

"Почему ты не сказал нам, что у него есть девушка?" спрашивает она

"А должен? Я хочу сказать, разве это не очевидно? "он закрывает лицо ладонью. Я думаю, что его попытка объяснить, что с внешностью Дилана это не удивительно. Однако я не могу не согласиться с этим утверждением. Если бы он был немного плохим мальчиком и не таким занудой, я уверена, что девочки бы стекались к нему. Не то чтобы они уже не знают.

"Что ты делаешь сегодня утром, Бэчу?" спрашивает он

"Бэчу?"

"Да, Дилан ее так называет." Дразнит Сынги

"Это правда! " Отвечаю, "но мне нравится."

Они смеются над моей неожиданной прямотой, находя ее очаровательной.

"Я делаю блинчики, "отвечаю я Сынги, "хочешь?"

"Определенно! "радостно отвечает он

................

Впоследствии смазываю сковородку жиром. Выливаю тесто, которое выпускает звуки жарки и шипения. Пока я справляюсь, нагреваю плитку, чтобы все тщательно приготовить, при этом, не дав сгореть. Довольно деликатный процесс.

Все это время меня допрашивает одна из двух знаменитостей женского пола. Пытаются узнать как можно больше информации за одно утро.

"Итак, как вы познакомились?" спрашивает Хе Чжу

"В школе"

"О-о-о, сладкие сердца в старшей школе. Ты его пригласила на свидание или он это сделал?" продолжает она

Чхэ Вон тем временем выглядит так, будто ей все равно. Ноги скрещены, спина прямая. Она сидит в очень женственной, но элегантной прямой позе. Все ее существо кричит: "мое тело-дар". Не знаю почему, но меня это очень раздражает. Я не могу не ревновать к тому, какой эфемерной она кажется.

" Он так и сделал. Много раз! "Я помню бесстыдство Дилана.

Внезапно я чувствую, как что-то хватает меня сзади, и не могу удержаться от крика!

Чувствуя, как загорелые руки обхватывают меня, я немедленно возвращаю хватку.

"Эй, я занята, "кричу я с легким раздражением.

Однако он игнорирует мои мольбы и только крепче прижимает меня к себе, прежде чем слегка отпустить и заглянуть мне в глаза. Вытирая брызги теста с моих щек, он облизывает пальцы и восхищенно восклицает: "Вкусно. "

Я не могу не закатить глаза, я немного привыкла к этим публичным проявлениям любви. Так что меня это больше не беспокоит. Я просто хочу, чтобы он мог сократить это, хотя, это похоже на то, как он пытается втиснуть все, что он может в кратчайшие сроки. Иногда я действительно не могу справиться со своим нетерпением.

Поворачиваясь всем телом, я замечаю, что на нем нет рубашки. "Показушник, иди, надень рубашку"

Он раздраженно морщится, но тут же, как щенок, уступает моим требованиям.

Он направляется в душ, я возвращаюсь к сковороде и не могу не заметить горящий взор Чхэ Вон. В то время как Хе Чжу тоже пялилась на Дилана, но ее реакция была другой, она смотрела на него так, как любой бы смотрел, когда увидел кого-то красивого или горячего, но Чхэ Вон смотрит на него взглядом, полным желания.

За все утро она не проявила ни малейших эмоций, но только пока не появился Дилан. Любой бы, кто видел, как она на него смотрит, знал бы, что она попалась на крючок.

http://tl.rulate.ru/book/22508/502491