Готовый перевод Chaotic Sword God/Hun Dun Jian Shen / Божественный Меч Хаоса: Глава 2009

Глава 2009. Чувство опасности

Стоя на огромной палубе пространственного корабля, Цзянь Чен смотрел на бескрайнее пространство, заполненное звездами. У него помимо воли перехватило дыхание. Он тряхнул головой и неосознанно развел руки в стороны. 

Это был первый раз, когда он так ясно видел космическое пространство Мира Святых с тех пор, как пришел сюда. Кроме того, это был первый раз, когда он установил столь тесный контакт с безграничной вселенной. Возможно, из-за этой безграничности Цзянь Чен ощутил себя свободным. Ему показалось, что он мог слиться со вселенной, ему захотелось обнять ее.

- Старшая сестра, посмотри, что делает этот человек. Он стоит в оцепенении с распростертыми руками и закрытыми глазами. Это так странно, - в этот момент послышался детский голос.

В этот момент палубу на пространственного корабля вошла девушка вместе с девочкой. Эта девочка выглядела на семь-восемь лет. Ее яркие глаза с любопытством смотрели на Цзянь Чена.

Девушка же выглядела немного за двадцать. Она была весьма красива, ее кожа была мягкой и белой, а фигура - стройной. Хотя ее красота не была невероятной, она все равно была очень красивой.

Девушка сразу же прикрыла рот девочки и начала строго отчитывать ее:

- Сяо Мань, ты забыла, что я говорила? Не имеет значения, каких людей ты видишь и насколько необычно их поведение. Ты не можешь говорить необдуманно, иначе сама себе создашь проблемы.

- Хорошо, сестра! - девочка по имени Сяо Мань послушно кивнула. Она робко взглянула на Цзянь Чена, после чего они немедленно ушли подальше.

Цзянь Чен открыл глаза и посмотрел на ушедшую девочку. Его взгляд помрачнел и он почувствовал себя одиноким.

Чистота и наивность девочки заставили его вспомнить о Сяо Лин.

- Я не смогу скоро вернуться на Облачную Землю. Я надеюсь, что Сяо Лин будет в безопасности в Клане Тянь Юань, - вздохнул Цзянь Чен. Он оглядел палубу корабля, после чего сел в тихом месте. Он установил вокруг себя простую формацию, после чего продолжил улучшать понимание законов. Он надеялся воспользоваться вдохновением, полученным от созерцания звезд, чтобы преодолеть узкое место и достичь стадии большого успеха Духа Меча.

Эта палуба была очень большой, на ней находилось уже немало людей. Они либо формировали небольшие группы, и пили и вели обсуждения вместе, либо подобно Цзянь Чену постигали тайны звезд, окружив себя простыми формациями.

Формация вокруг Цзянь Чена блокировала все звуки снаружи. Он смотрел на безграничный космос с высоко поднятой головой. Он смотрел на бесчисленные звёзды вверху. Эти бесчисленные звёзды и метеоры вокруг превратились в световые полосы из-за огромной скорости корабля. Взгляд Цзянь Чена постепенно стал стеклянным.

В этот момент он почувствовал, что начал сливаться с космосом. Ему начало казаться, что они стали едины.

Конечно, это было лишь чувство. Он был очень далек от того, чтобы слиться со вселенной.

Однако, Цзянь Чен отчетливо ощущал Законы Меча, вплетенные в окружение. Они формировали определенные узоры и были похожи на вены вселенной. Они смешивались с другими законами, образуя огромную безграничную сеть, поддерживавшую эту безграничную вселенную.

- Хотя пути мира разделены друг от друга, все они становятся похожими, если постигаются до предела. Они могут контролировать порядок вселенной.

- Три тысячи путей - это три тысячи законов. Каждый отдельный закон образует вены вселенной. Они являются опорой, поддерживающей этот мир. Каждый из них уникален и не может быть заменен.

Цзянь Чен обрел некое просветление. Ему показалось, он что-то осознал и понял, но когда он попытался понять все лучше, то обнаружил, что понимание ускользало.

Когда Цзянь Чен начал постигать мир, он осознал, что Законы Меча были не единственной сущностью, которую он ощущал. Он также отчетливо ощущал существование других законов, формировавших мир.

И подобное было невообразимым делом.

Все люди знали, чтобы культиваторам нужно было постичь законы мира, чтобы достичь Царства Божественности.

Однако, чтобы контролировать законы мира, нужно было ощущать их существование. Сначала человек должен был почувствовать законы и лишь после этого медленно познать их.

Если человек их «не увидит», то, соответственно, не сможет познать.

Многие культиваторы Царства Истока не могли достичь Царства Божественности за всю жизнь, потому что не могли «видеть» законы мира. В результате, они не могли познать их.

Некоторые другие культиваторы могли познать два, три или даже больше законов одновременно. Так было из-за того, что они могли чувствовать их существование.

В данный момент Цзянь Чен ощущал не только Путь Меча, в котором он был наиболее опытен, но также и другие пути.

Однако, в следующее мгновение Цзянь Чен внезапно ощутил, что по его спине пробежал холодок. Озноб возник сам по себе и вытолкнул его из состояния медитации.

Цзянь Чен открыл глаза и уставился на пространство впереди. Он стал очень серьезен. У него появилось предчувствие опасности; было похоже, что приближается великая катастрофа.

- Цзянь Чен, почему ты здесь? Я искала тебя повсюду, - когда Цзянь Чен убрал формацию, внезапно раздался голос Кай Я. Она только что прибыла на палубу и быстро направлялась к Цзянь Чену.

За ней следовал мастер Чаньлун в белых одеждах.

Цзянь Чен посмотрел на Кай Я и увидел, что она была сильно возмущена. Он не мог не спросить из любопытства:

- Кай Я, что-то случилось? Почему ты так поспешно ищешь меня?

Кай Я подошла к Цзянь Чену. Она немного растерялась из-за вопроса Цзянь Чена и ответила:

- Мне внезапно стало немного некомфортно, поэтому я сразу отправилась к тебе и к мастеру Чаньлуну, несмотря на то, что вы оба находились в уединении. Я нашла мастера Чаньлуна, но твоя комната оказалась пуста. Чаньлун и я обыскали почти весь корабль, чтобы найти тебя.

Цзянь Чен становился все серьезнее и серьезнее. Он не мог не подумать о странном ознобе, который ощутил ранее. После слов Кай Я он вновь ощутил сильный дискомфорт.

- Ха-ха. Брат Цзянь Чен, какое совпадение. Оказывается, что ты тоже здесь, - в этот момент прозвучал несколько знакомый голос.

Цзянь Чен обернулся в сторону голоса и увидел подходящего к ним Чи Сяна, с которым он повстречался на собрании.

- Так это брат Чи Сян, - Цзянь Чен в приветствии соединил ладони.

Чи Сян посмотрел на звезды и метеоры, проносившиеся мимо в виде полос света, и улыбнулся:

- Эти звезды похожи на дождь из света. Эта сцена очень красивая. Ее можно увидеть только на пространственных кораблях, скорость которых даже превышает скорость Бесконечных Праймов. Если бы мы не увидели столь прекрасную сцену, то это было бы большим упущение в нашей жизни. Брат Цзянь Чен, почему бы нам не выпить, созерцая за столь прекрасной сценой? Я надеюсь, что ты окажешь мне честь.

http://tl.rulate.ru/book/225/768924