Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 120

Глава 120

Два дня подряд съемок с травмированными запястьями утомили Цзи И. Приехав в квартиру первая, она приняла горячий душ и намазала раны мазью.  Съежившись на диване, девушке совсем не хотелось двигаться даже на дюйм. Она очень устала, поэтому там и заснула, ожидая Югуана.

Одеяла у нее не было. Несмотря на то, что отопление было включено, так как в тот день она сняла два дубля в ледяную погоду под дождем, Цзи И почувствовала жжение в горле, находясь в сонной дымке. От этого у нее пересохло во рту, и она отчаянно хотела пить.

Цзи И знала, что ей нужно пойти выпить воды, но она так устала... так устала, что не могла открыть глаза или пошевелиться.

Поэтому девушка продолжала лежать с пересохшим ртом, пока ее тело покрывалось холодным потом. Ее дыхание стало настолько затрудненным, что, в конце концов, она беспокойно задрожала. В итоге, неосознанно, девушка застонала от боли, изо всех сил пытаясь дышать, но когда она это сделала, ее нос внезапно заболел, заставляя слезы выступить на глазах.

Боль становилась нестерпимой, что Цзи И собиралась тихонько заплакать, почувствовав, как чья-то рука прикрыла ее лоб. Затем её окутали теплые объятия и она почувствовала, как ее тело погрузилось в мягкую постель.

«Кто-то здесь рядом со мной?»

В тумане Цзи И протянула руку и пошарила, но ничего не нащупала. Вместо этого она услышала звук шагов, постепенно удаляющихся все дальше и дальше.

«Кто это? Он вернулся, так почему снова ушел? Мне так больно… почему он не поможет мне вызвать врача?»

Цзи И хотела двинуться с места, но не могла. Ее тело стало тяжёлым, и попеременно её пронизывал то холод, то жар, вынуждая дрожать, словно осиновый лист на ветру.

«Что-то не так. Я не могу оставаться здесь, иначе умру от боли...» - при этой мысли Цзи И начала бороться. Когда она с большим трудом попыталась перебраться к краю кровати, она услышала звук открывающейся двери, а затем звук торопливых шагов. Когда ее тело безвольно рухнуло на постель, кто-то сел, поддержал ее и поднес к ее губам чашку с горячей водой.

Она почувствовала себя намного лучше после того, как выпила немного воды. Словно в дымке, девушка ощущала, как кто-то уложил ее спиной на кровать и натянул одеяло до подбородка, хорошо укутав по бокам.

Но ей все еще было холодно - так холодно, что она не переставала дрожать. Ошеломленная, Цзи И смутно почувствовала, что кто-то снова помогает ей пить воду. Помимо этого человека, в комнате был еще кто-то. Этот человек сказал:

- Ничего страшного. Это просто лихорадка.

В этот момент ледяная игла вонзилась в кожу ее руки. Она не была уверена, было ли это из-за того, что она была больна, но боль усилилась, настолько, что по щекам потекли слезы. Инстинктивно девушка пыталась уклониться от иглы, но человек, который поил ее водой, удерживал ее. Не в силах сопротивляться, она тихонько вскрикнула:

- Больно, так больно…

Но этот человек ничего не сказал, лишь погладил ее по волосам. 

И постепенно ей стало тепло и комфортно.

http://tl.rulate.ru/book/22473/1724136