Готовый перевод The Tutorial Is Too Hard / Невероятное обучение: Глава 29. 2-ой этаж Обучения (10)

Глава 29. 2-ой этаж Обучения (10)

“Их нет.”

Кирикири ответила с лицом, вымазанным взбитыми сливками.

Советы Кирикири оказывали большую помощь в прохождении 2-го этажа, и каждый раз я говорил себе выразить ей свою признательность.

Итак, в тот момент, когда я встретил ее, вместе со словами благодарности я купил в магазине торт со взбитыми сливками в подарок.

Дорогой торт, почти такой же цены, как мои кожаные доспехи.

Тратить столько очков на торт казалось пустой тратой времени, но вскоре эта мысль исчезла.

Торт был восхитительным.

Действительно.

Возможно, это потому, что последние 2 месяца я ел только вяленое мясо, рис, воду и собственную кровь и плоть.

Сладости торта было достаточно, чтобы совершить кулинарную революцию.

Кирикири без перерыва поглощала торт рядом со мной, размазывая крем по всему рту, но я все прекрасно понимал.

Все потому что он очень вкусный!

И это выглядит мило.

“Что ты сказала?”

“Их нет.”

“Что?”

Я только что попросил совета у Кирикири про 3-ий этаж.

Я надеялся на ответ, похожий на советы по зельям статусного эффекта для 2-го этажа.

Я попросил любого совета, который мог бы помочь, но ответ был таков.

“Ах, ЕГО НЕТ.”

Эй, что случилось с твоей речью.

Ты всегда была такой?

“Нет никаких советов? Что это значит?”

“Все потому, что ты вырос слишком быстро. Я могу давать советы, но советов, которые помогут тебе, не существует.”

Кирикири положила руки на талию и лучезарно улыбнулась, гордясь собой за то, что ей удалось так хорошо все объяснить.

Хм… если это так, то у меня нет никаких претензий.

Кажется, я смогу пройти через 3-й этаж без особых опасностей.

Я быстро убедился, так как знал, насколько быстрым был мой рост.

“Хм… тогда, можешь ли ты рассказать мне, что случилось с людьми на 1-м этаже, которые попали в адскую сложность во 2-м раунде?”

Кирикири присела на корточки и на мгновение задумалась над моим вопросом.

“Погоди. Этот вопрос израсходует твой лимит вопросов.”

Значит, количество вопросов ограничено, но у каждого вопроса есть цена.

“Тогда давай оставим это. Я спрошу кое о чем другом.”

То, что случилось на 1-м этаже, после того, как ни одного ответа не было, скорее всего, все мертвы.

Мне любопытно.

Но это все.

Они мне никто.

И не имеют ко мне никакого отношения.

Может быть, я спрошу, когда у меня будет столько вопрос, что они просто сгниют.

Есть более любопытные и важные вопросы.

“Хм… тогда не могла бы ты объяснить мне, что это за навык «Эмблема Мерцания»?”

“Ага!”

Доверительно ответила Кирикири, присела на корточки и начала думать.

Затем,

Она начала прыгать куда-то в другое место.

Эта глупая, она снова это делает.

“Кирикири! Сначала объясни, потом валяй дурака!”

С этими словами Кирикири развернулась и прыгнула обратно ко мне.

“Ага! Я все объясню!”

Да, пожалуйста…

“Эмблема Мерцания - это сила, дарованная Богиней Медлительности! Претенденты, чей результат превысит определенный порог, могут получить эти подарки от Бога вместо дополнительных наград!”

“И?”

“Кроме того, у всех Богов есть только 1 шанс подарить свои силы претендентам! Эта информация - бонус!”

Но это не то, о чем я спрашивал.

Ну что ж, это все равно полезно.

Эта Богиня Медлительности использовала свой единственный шанс, чтобы подарить мне свою силу.

Я начинаю понимать описание этого навыка.

Есть слишком много вещей, которых я не знаю об отношениях между Богами и Претендентами.

Чего хотят Боги от Претендентов и что Претенденты дают взамен.

Эта информация будет иметь первостепенное значение, когда у меня накопится достаточно вопросов, чтобы спросить о Богах.

“Кирикири, мне нужны объяснения эффектов, которые дает Эмблема Мерцания. С подробным объяснением.”

“Ага!”

Громко ответив, Кирикири продемонстрировала свою фирменную улыбку, полную гордости.

“...Ну, объясни.”

“Я сделала так, чтобы ты мог прочитать это в окне статуса, когда вернетесь в зал ожидания 3-го этажа!”

“Неужели?”

“Да!”

Я беспокоюсь.

“Просто хочу убедиться. Если я пойду в зал ожидания 3-го этажа, у меня будет подробное объяснение его эффекта, верно?”

“Да!”

“Хуух… тогда могу ли я также получить подробное объяснение Благословения Духа Ветра?”

“Да! Поняла.”

Я начинаю волноваться, она отвечает слишком быстро.

Что ж, я просто доверюсь ей.

“Если я не получу хорошего объяснения ни для одного из них, в следующий раз, когда мы увидимся, я куплю 2 торта и съем оба, не делясь, хорошо?”

“Нет! Не надо!”

Кирикири закричала, прыгнув на меня.

Я быстро пытался оттащить ее, когда она пыталась схватить меня.

Она ведет себя так же, как мой племянник, когда он был маленьким.

Аккуратнее, ты обмажешь меня кремом.

Ее легко оттащили, но она продолжала на меня прыгать.

“А, ладно. Я не буду этого делать.”

С этими словами Кирикири остановила свои безрассудные нападения.

Я прочитал ветку о полномочиях менеджера в сообществе.

Кажется, кто-то затеял драку с менеджерами в 1-м раунде.

И менеджер его избил почти до смерти.

Но почему она такая слабая?

Ее сила сравнима с силой обычного человека.

“Ах, Кирикири. Это правда, что я смогу выйти в реальный мир, если очищу 100-й этаж?”

Я задал ей самый горячий вопрос в Сообществе.

Ее ответ был,

“Нет. Я пока не могу тебе этого сказать. Спроси что-нибудь еще.”

Я так и знал.

Я итак спрашивал о навыках.

“Тогда, насчет Бог...”

“Нет. Информация о богах стоит дорого!”

Ах, понятно…

Кажется, прямо сейчас ничего не получается.

“Тогда о личности менеджеров?”

Она снова отказалась, объяснив, что у меня лимит, чтобы задать этот вопрос.

“Ах, в комнате босса 2-го этажа, было сказано, что я первый кто полноценно прошел последнее испытание. Что это значит?”

“Ничего. Это просто ошибка, которая была допущена во время создания испытания.”

“Ошибка? Что это значит?”

“Не могу сказать. Хех.”

Что ты можешь сказать прямо сейчас, соплячка.

Поскольку она сказала мне спросить что-нибудь еще,

У меня все еще должен быть какой-то лимит.

“Тогда какого цвета твое нижнее белье прямо сейчас?”

“Кья!”

Кирикири использовала Удар!

Это было не очень эффективно!

“Никаких личных вопросов!”

“На этот счет тоже есть правила? Ценят ли они здесь личное пространство?”

“Да! Конфиденциальность стоит очень дорого!”

Ну так скажи мне, достаточно ли у меня лимитов?

Тогда, что еще я должен спросить.

Дешевый, простой в ответе вопрос среди множества информации, которая мне нужна.

“Кирикири, в какой-то момент мои навыки устойчивости перестали повышаться с 4 уровня. Почему так? Есть ли какой-то предел их уровням?”

“Ну. Да. Это также ошибка во время создания. Ты мог бы назвать это пределом уровня. Но обычно ты никогда не увидишь предел уровня навыка... Но увидеть его всего за 1 раунд...”

Кирикири скрестила руки на груди и вздохнула.

Ее уши, качающиеся влево и вправо, когда она это делала, произвели на меня впечатление.

Она также не стала объяснять об ошибках сотворения мира.

“У меня еще остались вопросы?”

“Нет. Ты использовал весь запас. Могу я съесть это?”

Посмотрев туда, куда указывала Кирикири, я увидел вишню, оставленную на тарелке.

Кажется, она спросила, так как это была единственная вишенка на торте.

Она похожа на миленького ребенка, получившего хорошее образование.

Или, возможно, она думала, что я отдам ей вишенку, так как перестал есть торт, потому что был сыт.

“Нет.”

Кирикири тут же бросилась на меня с воем, изо всех сил пытаясь добраться до вишенки.

“Тогда давайте решим, кто съест ее. На камень, ножницы, бумага. Ты знаешь, как играть в нее?”

“Да!”

“Камень-ножницы-бумага!”

Я проиграл.

Эта соплячка. Она с самого начала держала в руках ножницы, так что я подумал, что она изменит их только в конце.

Но она просто продолжила с ножницами.

“Лучший из трех игр.”

Кирикири снова подпрыгнула, но я настаивал на том, что, поскольку я купил торт, я сам определяю правила.

“Камень-ножницы-бумага!”

“Камень, ножницы, бумага.”

НЕЕЕТ!

У меня не было возможности проиграть, так как она показывала, что собирается бросить, еще до матча.

На глазах Кирикири выступили слезы, показывая, как сильно она хотела эту вишенку.

Почему ты просто не съела ее вместо того, чтобы спрашивать разрешения?

Когда я протягиваю руку и хватаю вишню, слезы начали капать на ее щеки.

Ее зрачки следили за вишенкой, пока я размахивал ею влево и вправо со злодейским лицом, а слезы текли рекой.

Хм. Это все равно, что отобрать конфету у ребенка.

Разве это не здорово?

Хахахаха.

Может быть, было бы забавно просто съесть вишню и посмотреть, как Кирикири вытаращит глаза, но быть с ней в плохих отношениях может быть не очень хорошей идеей.

Она четко заявила, что цена за информацию - это потенциал роста, достижения и моя дружба с ней.

Гм.

“Ну, поскольку Кирикири дала такие хорошие объяснения, я отдам это в качестве награды. С этого момента тебе тоже придется усердно работать.”

“Да! Я буду!”

Громко ответив, она взяла вишню, как какую-то драгоценность, и начала отщипывать от нее кусочки.

На ее сияющем улыбающемся лице не было и намека на слезы.

Я улыбнулся ее милому, невинному взгляду и встал.

“Тогда я пошел. Увидимся позже.”

"Пока," - ответила Кирикири, подпрыгивая на месте.

“Возвращайся скорее! Купишь мне еще один торт!”

Ах, торт был твоей главной целью.

“Если навыки описаны хорошо, тогда, возможно.”

“Ага. До встречи!”

Похоже, она довольно уверена в описании навыков, учитывая то, как она ответила.

Мои сомнения начали исчезать.

Я не мог перестать смеяться, видя, как Кирикири яростно замахала руками, чтобы отослать меня.

Не потому ли, что у меня есть кто-то, кто может попрощаться со мной.

Или это потому, что она так мило выглядит, делая это.

Я думал, стоит ли мне рассказать ей о креме, который размазан по всей ее яркой улыбке, но решил помахать рукой на прощание и шагнул в портал.

http://tl.rulate.ru/book/2242/2654195