Готовый перевод The Tutorial Is Too Hard / Невероятное обучение: Глава 18. Зал ожидания 2-го этажа (2)

[1-ый раунд, день 29. 17:15]

[Время, оставшееся до конца 1-го раунда: 30 часов 45 минут]

А теперь давайте подумаем. Каковы плюсы и минусы попытки подняться на 2-й этаж за оставшееся время?

Что ж, плюсы очевидны… Даже если я не очищу 2-й этаж до начала 2-го раунда, я все равно получу знания о 2-м этаже. Кроме того, могут быть дополнительные бонусы за вход на 2-й этаж.

С другой стороны, давайте подумаем о минусах. Минусы также были совершенно очевидны.

Во-первых, опасность входа на 2-й этаж. Это была неопределенность задачи на 2-м этаже.

Все было слишком расплывчато. Бонусы, которые я мог бы получить, войдя на 2-й этаж, или даже какие опасности подстерегают меня впереди.

Единственное, что я узнал об этом от Кирикири, было одно ключевое слово: "Статусные эффекты".

Нужно подумать. Не было никакой информации о дополнительных бонусах от зачистки 2-го этажа. Только предположение, что это возможно.

Я мог бы легко узнать об опасностях, которые могут поджидать меня, если я ворвусь на 2-й этаж. Это может быть достаточно опасно, чтобы убить меня. Ни больше, ни меньше. Хотя никакой информации не было, мне даже не нужно было думать об этом. Это было само собой разумеющимся.

Тот факт, что я мог получить знания о 2-м этаже, не слишком привлекал меня. Если сменится раунд, не было никакой уверенности в том, что схемы ловушек останутся такими же. Остальное можно будет узнать только тогда, когда начнется 2-ой раунд.

Быть в курсе событий - это всегда сильное оружие, однако у меня нет конкурентов, с которыми я мог бы соревноваться. Это Обучение было для меня чем-то вроде сольного марафона. Было важно убедиться, что я справляюсь со своим темпом и иду уверенно.

Если количество информации, которую я мог бы получить, пытаясь подняться на 2-й этаж, уменьшится, то, естественно, мой подход станет неэффективным. Если бы я отложил свою попытку пройти на 2-й этаж до того момента, когда начнется 2-ой раунж, я смог бы использовать оставшееся время, чтобы узнать о других вещах.

Мое тело мало что могло сделать, оно медленно достигает человеческих пределов. Но все же было впечатляюще сказать, что это сверхчеловеческое тело было достигнуто за короткое время - за один месяц.

Все еще оставались области, в которых я мог бы совершенствоваться. Я все еще не мог судить, на что способно это новое улучшенное тело. В конце концов, мой разум все еще привык к тому бедному телу, которое было у меня последние 20 лет моей обычной жалкой жизни. Мне пришлось глубоко задуматься о том, какую силу я мог бы продемонстрировать с помощью этого тела и как ее использовать.

Хорошо, тогда давайте перенесем проход на 2-й этаж, пока не начнется 2-ой раунд. Итак, должен ли я просто снова начать тренироваться? Мне показалось, что я вернулся к началу, еще до того, как начался 1-ый раунд. Ну, конечно, разница здесь заключалась в том, что я был единственным человеком в этом зале ожидания 2-го этажа. Ни с того ни с сего мне вспомнились люди из зала ожидания 1-го этажа.

Чой Мин Сик, Чо Кен Мин, Пак Су А. Все они были хорошими людьми. Даже я, человек, которому не хватало социальных навыков, смог подружиться с ними всего за 3 дня. Интересно, на что бы это было похоже, если бы я встретил их за пределами этого мира? Мысль о том, что я больше не смогу увидеть этих людей, опечалила меня. Когда я начал представлять их троих, жалкие мысли заполонили мой разум.

Нет, я не мог быть таким. Я слишком хорошо знал, что зацикливание на страданиях с подавленным и негативным мышлением только помешает концентрации тела и насколько плохо это может обернуться.

Я заставил себя не думать о них.

Я немедленно встал и начал ходить из стороны в сторону.

Сделав глубокий вдох, я выровнял свое дыхание.

После многих часов растяжки я глубоко осознал, как сильно изменилось мое тело с помощью множества упражнений, таких как бег, прыжки в высоту, прыжки в длину, отжимания, удары руками и ногами. Поскольку я ничего не знал о тренировке своей физической формы, я просто повторял простые движения, чтобы сравнить свое нынешнее «я» с прошлым.

Как и было предсказано, результаты оказались невероятными. Даже те, кого в американском футболе считают сверхлюдьми, не могут сравниться с тем, чего я достиг своим телом. Это раскрыло такой большой потенциал, и результаты превзошли все ожидания по сравнению с тем, что я мог видеть только по изменению моей мышечной массы и моего телосложения в целом. Мне казалось, что с таким превосходным телом я мог бы завоевать золотую медаль в любом виде спорта на Олимпийских играх.

Эта сила и скорость определенно были на пределе возможностей любого человека. Было невероятно, что эта сила принадлежала мне. Я думаю, вот каково это - носить костюм Железного человека и носиться в нем со свистом. Но более того, дело было не только в силе и ловкости. У этого тела было свое собственное качество. Легко сказать, "гениальное" качество.

Способности, которые люди не смогли бы получить с помощью логического обучения. Лишь немногие рождаются с такой способностью, и этих людей называют "одаренными".

Рефлексы за пределами человеческой логики. Гибкость, которая позволяет телу летать в критических ситуациях. Видение, которое позволяет этим людям наблюдать и быстро учиться в определенных ситуациях. Глубокое понимание человеческого тела. Критическое мышление* в условиях сильного давления и применение тактики, о которой другие даже не смогли бы подумать. Адаптивность, позволяющая им оттачивать сложное движение всего за одну попытку и т.д.

*Критическое мышление - система суждений, которая используется для анализа вещей с критической точки зрения.

В спортивном мире были такие люди. Это было всего лишь небольшое количество.

Рост моего тела в Обучении, казалось, также улучшил эти ‘талантливые’ качества.

Должен признаться, это меня взволновало. Мне показалось, что я в одно мгновение переступил черту, на которой было написано “Предел биологической физиологии”.

У меня был талант. Я не пытаюсь просто выдумать чушь на данный момент, это была правда. У меня было широкое поле зрения, критическое мышление и воображение. Кроме того, мои рефлексы позволили мне достичь вершины как профессиональному игроку. По крайней мере, мой разум и зрение были моими лучшими качествами.

Давайте теперь добавим к этому исключительную физическую форму. Моя уверенность росла. Но опять же, это могло быть просто побочным эффектом моей индивидуальности из-за внезапного улучшения моей физической формы и телосложения, так как раньше оно было ужасно слабым. Так или иначе, сила, которую я чувствовал от этого тела, делала меня взволнованным.

Я с волнением открыл статус. Я проверю изменения в своем теле в последний раз. Я должен постоянно двигать своим телом и привыкать к этому сверхчеловеческому телу.

Когда я медленно и тщательно читал окно статуса, я увидел то, чего никогда раньше не видел.

[Боевая концентрация (7 уровень)]

Описание: Значительно улучшает концентрацию во время боя. Пользователь может поддерживать высокий уровень концентрации в течение более длительных периодов времени. Моно осознанно на короткое мгновение вывести концентрацию за пределы допустимого. Моно поддерживать концентрацию сверх всяких пределов в течение более длительных периодов времени, если это позволяют ментальные силы.

Требования для активации: Навык боевой концентрации 6 уровня и выше, ментальная сила, превышающая базовые стандарты, опыт высокой концентрации без помощи навыка.

Активный навык боевой концентрации? Мне разрешено использовать навык осознанно? ‘Опыт высокой концентрации без помощи навыка’, должно быть, похож на тот странный раз, когда я был в комнате босса. Могу ли я сохранять такую концентрацию, когда захочу? Черт, это был лучший навык.

П/п: Есть два вида навыков: активный и пассивный. Активный навык можно активировать осознанно. Пассивный навык работает сам по себе, без каких-либо вмешательств игрока.

Использовав свой навык боевой концентрации, я проверил, как долго смогу его поддерживать и как много могу передвигаться, используя этот навык. Удивительно, но мне не казалось, что мне нужна какая-то магическая сила. ‘Насколько позволяет ментальная сила’, как и сказано в описании навыка, похоже, что единственное, что использовалось, была моя собственная ментальная сила. Единственным недостатком этого был тот факт, что он использовал мою ментальную силу. Это было на самом деле страшно. Когда я поддерживал этот навык в течение 5 минут, я почувствовал головокружение и головную боль. По мере того как проходило время, мое зрение становилось все более шатким. Я заставил себя выдержать это дольше, но почувствовал, что меня тошнит, и у меня подкосились ноги.

После всего этого из-за ментальной усталости я действительно ничего не мог сделать. На самом деле, я просто не хотел ничего делать.

Хотя я узнал о пределах и рисках активной способности боевой концентрации, я продолжал использовать этот навык всякий раз, когда мог. Это было не просто для того, чтобы попытаться повысить уровень мастерства или улучшить свою ментальную силу. Это было действительно полезно во время тренировок, а также когда я использовал свой меч и щит, это делало все намного эффективнее.

Благодаря этой возросшей ментальной силе мир казался намного медленнее, и это позволило мне наблюдать за своим телом и его мышцами. Я мог сказать, как они двигались и какую энергию они вкладывали в эти движения. Благодаря этому постоянному повторению слегка неуклюжие движения становились все более удобными.

Когда я начал свое обучение, я почувствовал некоторое разочарование. Ах, как было бы здорово, если бы у меня был личный тренер. Человек, который знал, как хорошо владеть мечом и щитом, человек, который действительно хорошо разбирался в теле. Или даже человек, который мог бы дать мне совет, поняв, как улучшилось мое слабое тело.

Все это было зря. Здесь не было никого, кто мог бы мне помочь, я был совсем один. Когда рядом не было никого, кто мог бы направить меня, я просто смирился с этим и прошел через все это сам.

Поскольку я посвятил все свое время тренировкам, 1-ый раунд успел закончится.

[Начинается 2-ой раунд.]

[Сложность: Адская, Доска объявлений (1/6)]

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы.

http://tl.rulate.ru/book/2242/2650565