Готовый перевод The Tutorial Is Too Hard / Невероятное обучение: Глава 1. Пролог

Что выбрать?

Жизнь – это серия выборов.

Эту фразу я однажды прочитал в третьем классе средней школы. Жизнь действительно состоит из одних выборов. Но что, блин, я должен сделать?

Эта фраза никак не помогла мне принять лучшее решение по улучшению своей жизни. Когда я сказал об этом своему другу, он мне ответил:

– Твои решения могут изменить направление твоей жизни. У тебя всегда будет возможность делать выбор, пока ты жив. Это значит, что ты должен перестать страдать над своими прошлыми ошибками и жить, глядя вперёд.

Чушь. Этот ублюдок смеет говорить такие глупости, даже зная мою ситуацию. Из-за одного глупого выбора моя жизнь скатилась по наклонной.

Слишком много оправданий...

Я был пьян, поэтому не мог мыслить здраво.

Когда странное полупрозрачное уведомление появилось перед мной, я только цокнул языком. Я всегда любил новеллы и фэнтезийные манхвы. Мечтал, чтобы эти неописуемые одним словом события происходили со мной. Поэтому сделал смелый выбор.

На вопрос:

Хочешь попасть в мир Обучения?

Не раздумывая, я ответил "да".

Я был бывшим профессиональным геймером. К чёрту это. Оно стало основной причиной. Из-за этого глупого чувства гордости и потребности похвастаться своей смелостью! Полный уверенности в себе, я не мог отличить игру от реальности.

Выберите сложность обучения. В зависимости от сложности, опасность увеличится вместе с темпами роста и наградами.

Сложности варьируются между [Легким], [Обычным], [Сложным] и [Адским].

Я смело выбрал адскую сложность. Из-за этой глупой ошибки я до сих пор застрял здесь.

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы..

.

http://tl.rulate.ru/book/2242/1832598