Готовый перевод The General’s Genius Daughter / Гениальная дочь Генерала: Глава 38: Дразнят

"Папа, что случилось? Что происходит?" Чжи Цзин переехала и громко спросила, как она сжимает мантии Чжи Чжуна.

"В нашей еде что-то есть. Папа, мой брат и я почувствовали себя плохо после того, как съели здесь еду. Поэтому мы больше не планируем здесь оставаться!" Чжи Фэн холодно сказал.

Все они хорошо путешествовали, и поэтому, естественно, после употребления пищи, от которой им было плохо, они стали бы подозрительно себя чувствовать.

Семья Цзи была хорошо известна на равнинах Чанкинского королевства. Они никогда никого не боялись и им не нужно было беспокоиться о том, что они обидят Чжоу Чжичэна.

"О, Господь Святой Медицины, зачем мне думать о том, чтобы сделать такое? Более того... только живот у тебя болит, поэтому..." Чжоу Чжичэн капал холодным потом. "Дворецкий Ву, принесите 1000 серебряных таэлей в качестве компенсации святому медицине!"

Чжоу Чжичжэн не обладал даром болтовни, поэтому большая часть подъема ресторана "Донг Хай" в то время могла быть приписана Хуа Цюэ.

"Нам не хватает серебряных таэлей. Мы бы хотели, чтобы босс Чжоу серьезно изучил это дело. Мы хотим знать, кто подсыпал яд в нашу еду!" Чжи Чжун холодно насмехался.

Чжоу Чжичжэн поспешно кивнул и поклонился. "Пожалуйста, подождите. Я точно поймаю преступника и передам его господину!"

Чжи Чжун насмехнулся, а потом направился наверх. Подошёл Чжи Фэн и спросил: "Госпожа Хуа, вы так быстро доели еду?"

"Да, брат Цзи, если у тебя есть свободное время, может, прогуляемся?"

Хуа Цюйю улыбнулась и сказала, что без следа стыда, её глаза ярко мигают. В еде не было ничего плохого, но проблема была в том, что еда, которую заказал Хуа Цюйюэ, столкнулась с едой, которую ела семья Джи, поэтому они спустились с небольшим случаем пищевого отравления. Это преподнесло бы Чжоу Чжичэну небольшой урок. После того, как она уладила дело Тяньчи, она бы медленно точной мести на Чжоу Чжичэн, не оставив камня на камне!

Цзи Фэн поднял брови и сказал: "Конечно, это моя честь быть приглашенным госпожой Хуа"!

Цзи Цзин был очень рад видеть, что ее брат согласился так быстро. В конце концов, она была уверена, что Хуа Цюйюэ, безусловно, необыкновенная женщина, и, таким образом, она была готова подружиться с кем-то вроде неё. Она чувствовала гордость за то, что её брату нравится её подруга, так как это означало, что её вкус был наравне с вкусом её брата.

Они только что вышли из ресторана Донг Хай, когда наткнулись на вторую мадам и Хуа Менгши.

Хуа Менгши, естественно, узнал Цзи Фэна, так как он был знаменитым святым медицины. Она колебалась между принцем Нан и святым медицины, но однажды после обеда решила, что её будущим мужем будет Цзи Фэн.

Это произошло потому, что семья Цзи Фэн была известной семьёй на равнинах.

Что касается принца Нан, то он был создан в таком стиле только потому, что император даровал ему этот титул. Его единственной семьёй была его мать, так как же он мог сравниться с семьёй Цзи?

Она была ошеломлена, когда увидела, что и Цзи Цзин, и Цзи Фэн были с Хуа Цюэ, но она быстро спрятала свой шок и подошла к ним с улыбкой. "Какое совпадение, мастер Джи. Я Хуа Менгши, приятно познакомиться!"

Цзи Фэн посмотрел на прекрасное лицо Хуа Менгши. Она была одета гораздо лучше, чем Хуа Цюэ в розовое платье и золотой пояс, завязанный поперек талии, настолько тонкий, что его можно было держать в одной руке.

Брови напоминали обрезанные листья ивы, губы были похожи на вишни, которые сияли розовым блеском, овальное лицо было маленьким и изысканным, а губы слегка изогнуты в застенчивую улыбку.

Красивый пион в ее волосах усиливал блеск ее нежной и гладкой кожи.

Она была чрезвычайно великолепна, и бесчисленное множество мужчин с первого взгляда потеряли для нее свои сердца.

Однако удивление вскоре исчезло с глаз Чжи Фэна. "Ты..."

Он не мог вспомнить Хуа Мэнши, так как 20 женщин поднялись на сцену, и все эти 20 женщин были молоды и красивы.

Хотя эти женщины не были такими красивыми, как Хуа Менгши, Хуа Циуе был еще более великолепен по сравнению с ним.

Если Хуа Менгши был похож на великолепный пион, то Хуа Циуе был похож на яркую холодную луну, белый лотос в пруду. Ее брови были похожи на картину, а естественная невинная аура, которую она излучала, не была чем-то, с чем Хуа Менгши может сравниться.

"Я... Я - Вторая Госпожа Особняка Хуа, Хуа Менгши". Сестра, вы уже были знакомы с господином Чжи? Почему ты не познакомила его с нами?" Хуа Менши ловко изменила тему и создала впечатление, будто Хуа Цюэ пытается сохранить в тайне свои отношения с Цзи Фэном.

Вторая госпожа улыбнулась и сказала: "Менгши, мы уже забронировали отдельную комнату. Мастер Цзи, если у вас есть немного времени, не хотите ли присоединиться к нам за ужином?"

Это было определённо приглашение, и все вокруг могли видеть, что человек, на которого положила глаз Хуа Менгши, вероятно, был Цзи Фэн, так как все знали, что старшая дочь Чанджина, как правило, не щадит мужчин во время второго взгляда.

Она даже взяла на себя инициативу, чтобы подойти к нему, что было редким случаем действительно.

Хуа Менгши застенчиво опустила голову, а Хуа Цюэ почти почувствовала, что ее рвет. Разве она не чувствовала себя ужасно, совершая такой поступок? Хуа Менгши всегда вела себя так надменно, но теперь она смирилась перед мужчиной, который ей нравился.

В тот момент, когда она опустила глаза, казалось, что она может очаровать птиц с деревьев, и все мужчины, которые видели это зрелище, чувствовали, как дико раскачиваются их сердца.

"Я пройду, так как согласилась сопровождать твою сестру на прогулке. Вторая госпожа Хуа очень красива, и я полагаю, что многие другие мужчины были бы рады такой возможности. Я бы не осмелилась использовать эту возможность вдали от других мужчин. Мадам, мисс, наслаждайтесь едой. Я больше не буду навязываться вам."

Цзи Фен с улыбкой сказал и сразу же вышел на улицу.

Хуа Цюйюэ был потрясен. Она подумала, что Джи Фенг влюбился бы в очарование Хуа Менгши и не ожидала, что он отклонит приглашение второй мадам. Он действительно был странным.

Хуа Менгши смотрела на их уходящие фигуры, и ее глаза были полны великолепных взглядов и голоса Цзи Фэна, но женщина рядом с ним была Хуа Циюэ.

Хуа Менгши затянула руку Суру, и её ногти впились в её плоть. Лицо Суру побледнело от боли, но не осмелилось произнести ни слова. Выражение Хуа Менгши казалось спокойным, но ее хватка затянулась, и боль только усилилась.

"Госпожа внезапно стала очень страшной..." Суру думала жалко.

Хуа Цюйюэ, Цзи Цзин и Цзи Фэн счастливо провели весь день, гастролируя по столице. Столица была очень большой, и там было довольно много красивых достопримечательностей. Сама Хуа Цюйюэ редко бывала в столице, так что для неё это было настоящим открытием глаз.

В южной части столицы было дерево фукуги, и, согласно легенде, это дерево было посажено тысячу лет назад. Теперь это дерево было большим, как дом, и его кора была коричневой, с множеством больших и маленьких трещин на поверхности. Оно выглядело очень древним.

На ветвях дерева висело много полосок бумаги с пожеланиями людей, и эти разноцветные бумаги несли надежды всех этих людей. В центре этого дерева стояла каменная статуя. Каменная статуя была похожа на девушку, но, возможно, из-за того, что прошло столько времени, черты девушки расплылись.

Некоторые говорили, что это была сказочная крестная мать, и что если кто-то будет молиться ей, то она исполнит их желания.

"Цк, я не ожидал, что в столице будет так много привлекательных достопримечательностей. Наверное, в будущем нам придется больше ходить по городу!" Чжи Цзин с воодушевлением говорила, когда ходила кругами вокруг дерева фукуги.

Губы Цзи Фэна изогнулись в улыбку, когда он смотрел на свою невинную сестру. Затем он повернулся в сторону Хуа Цюэ и увидел, что она уставилась на это дерево фукуги в восхищении, как будто она была трехлетним ребенком.

Это был первый раз, когда она была здесь, но по какой-то причине у нее было ощущение, что она посетила это место раньше, много лет назад.

Может быть, это воспоминание о первоначальном владельце этого тела?

"Эй, это не та глупая девочка? Брат Юн, наверное, она действительно нашла божественного экстрасенса, который предсказал, что мы будем здесь сегодня!" Голос зазвонил с презрением.

Все повернулись к Хуанфу Сюань, Юнь Шимо и другим, приближавшимся к ним. Принцесса Минчжу, принцесса Хуэйя и принцесса Хуэйлинь также были частью их группы.

Хуа Цюэ знала личность этих двух женщин, потому что императорская гвардия, одетая в черное, следила за ними. Лица этих двух женщин были покрыты светлой марлей, что делали только императорские принцессы.

Более того, когда Хуа Цюйюэ выступала на сцене раньше, она заметила двух женщин, которые достойно сидели на императорской стороне зрителей, поэтому она догадалась, что это могут быть только две принцессы.

"Эй, Хуа Цюйю, ты знала, что брат Юнь приедет сегодня, поэтому ты ждала его здесь, верно?"

Хуанфу Сюань подошел к ней и холодно посмотрел на Хуа Цюйюэ, его глаза полны презрения. "Ты только случайно победил Оуян Люэра. Хуа Цюйюэ, вы должны бежать так далеко, как вы можете в будущем. В противном случае, вы можете даже умереть, не зная об этом".

Хуа Цюйюэ мигнула врасплох, как она сказала: "Ваше Высочество, вы выражаете беспокойство за меня?"

Всем захотелось посмеяться, когда они услышали эти слова. Хуа Цюйюэ не вела себя так, как будто её оскорбили, а наоборот, переиначила его слова, заставив Хуанфу Сюань в гневе указать на неё, когда его лицо покраснело: "Чушь собачья! Конечно, нет. Почему я должен проявлять заботу к кому-то вроде тебя?"

Он был женихом Хуа Цюэ и, несмотря на то, что это была разорванная помолвка, но когда Хуа Цюэ заявил, что беспокоится о ней, их отношения выглядели двусмысленными.

"Верно, почему такой человек, как я... должен быть достоин вашего беспокойства? Я просто не могу понять этого сам..." Хуа Цюйю наивно погладила свой подбородок, а потом ее глаза сияли, как она восклицала: "Но вы же явно проявляли ко мне заботу раньше!".

Цзи Фэн чередовал плач и смех и тайно насмехался над Сюань Хуанфу. Если бы он не относился к Хуа Цюэ так, Хуа Цюэ не стал бы сейчас его так дразнить.

"Ты, ты, ты... Я не беспокоюсь о тебе! Я просто предупреждаю тебя, что ты можешь умереть, даже не зная почему!" Хуанфу Сюань был так зол, что его лицо и уши покраснели. Юнь Симо задержал его и сказал: "Брат Хуанфу, зачем ты тратишь время на этого человека?"

Презрение было ясно в его голосе. Тогда подошёл Чжи Цзин и взглянул на Юнь Шимо. Она насмехалась над Хуа Цюэ и с улыбкой сказала: "Сестра, кто-то пытается издеваться над тобой?".

Хуа Цюйю моргнула. "Нет, не пытается. Они все принимают душ с беспокойством, но им просто слишком стыдно признаться в этом!"

Принцесса Хуэйя тогда не смогла сдержать смех, но быстро остановилась, когда это заслужило её взгляд от Хуанфу Сюаня.

Хуа Цюэ действительно не понравились те из императорского дома, вероятно, из-за принцессы Хуэйчжэнь, но кое-что неожиданное случилось дальше.

"Брат Хуанфу, тебе, должно быть, действительно нравится госпожа Хуа, да? Поэтому ты беспокоишься о ней?" Глаза принцессы Хуи изогнуты в улыбку, и она выглядела чрезвычайно.

Хуанфу Сюань пристально смотрела на неё и хотела опровергнуть её, но была задержана Юн Симо. Цзи Фэн уставился на Хуа Цюэ и подумал, что игра этой женщины действительно великолепна. Она может показаться глупой, но это точно не так. Она выглядела так, как будто говорила глупости, но на самом деле никто не мог её перехитрить.

Она была очень умной!

Цзи Фэн улыбнулась группе и сказала: "Приветствую, Ваши Высочества, я - Цзи Фэн".

Принцесса Хуэйя посмотрела на Цзи Фэн и почувствовала, что этот молодой человек выглядит красиво и носит себя с естественной уравновешенностью. В его узких глазах прозвучал намек на очарование. Мягкий ветерок дул, и одежда Цзи Фэна порхала на ветру, еще больше усиливая его обаяние. Сердце принцессы Хуэйи дико билось.

Клэри не ожидала, что этот мужчина будет выглядеть так красиво, как будто он вышел из картины. Этот эффект был таким же, смотрела ли она на него издалека или крупным планом. Он был чрезвычайно красив, и его улыбка была очаровательной и теплой, в отличие от тех императорских князей и молодых мастеров.

"Брат Цзи, почему ты заинтересовался этим деревом фукуги?" Юн Шимо был знаком с святым врачом Цзи Фэном, поэтому беседовал с ним в непринужденной обстановке. Во время разговора он быстро взглянул на лицо Хуа Цюйюэ и увидел, что у неё до сих пор такое глупое выражение лица.

http://tl.rulate.ru/book/22370/868553

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь