Готовый перевод Красота одиночества / Красота одиночества: Глава 2 - Реальность.

Глава 2

Реальность

Большинство людей в королевстве к ночи изматываются и идут домой отдыхать. Только дворяне позволяют себе ночью бродить по различным районам, в которых предаются плотским утехам. У них, скорее всего, просто слишком много свободного времени, и они не знают, куда его девать. Но нам ведь не интересны истории о каких-то там людях, которые ничем, кроме просиживания своих штанов не занимаются? И вот тут уже начинается РЕАЛЬНАЯ история…

История человека, у которого нет ничего...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ночь. Темница в неизвестном помещении.

-Эй, мусор! Вставай!

По всей темнице прокатился звук удара металла о металл.

-Я тебе вроде сказал встать, животное?! – проорал, если судить по снаряжению, охранник.

Прозвучал звук открытия дверей одной из камер.

-Хех, ну, если ты не хочешь сам встать, то я тебе любезно помогу! – после этих слов охранник начал пинать тело, лежащее в камере.

Если присмотреться, то станет ясно, что на лежащем в камере теле были одни лохмотья, и сквозь них было видно множество порезов и синяков.

Охранник не жалел сил для избиения этого бедного тела. Причем он делал это как-будто с чувством отвращения и неприязни.

Звуки избиения продолжались довольно длительное время…до тех пор, пока силы охранника не иссякли.

-Ха-а…ха-а, - после столь интенсивного избиения у охранника сбило дыхание.

-Вот же живучая сволочь…когда же ты наконец сдохнешь, отродье, - после сказанных слов охранник вытащил кусок ткани из кармана, протер им от крови свои сапоги и кинул его в сторону тела. После этого, он ушел. Можно было услышать лишь звук удаляющихся шагов.

Платок лежал прямо на голове жертвы избиения.

Как только звуки шагов закончились, в камере началось движение.

Тело подняло свои хилые, покрытые синяками и гниющими ранами руки и схватило платок. После этого, кинуло его в угол камеры. Оно попыталось подняться, но было видно, с каким трудом это удавалось телу.

Поднявшись, тело двинулось в сторону «миски», наполненной грязной водой, которая, судя по всему, стояла там долгое время. Взяв миску трясущимися руками, человек начал жадно пить. Было видно, как он боролся за выживание.

Выпив всю воду, человек начал понимать, что с ним было.

-Я…потерял сознание из-за этого…ублюдка? – похоже, предыдущее избиение было уж слишком сильным. Настолько, что он упал без сознания.

-…как же все так вышло? – все это он говорил холодным голосом, лишенным эмоций.

Перед его глазами начали мелькать воспоминания прошедших нескольких дней…

Несколько дней назад:

-…ох, - я проснулся из-за сильной головной боли. Такое чувство, будто я ударился головой со всего маху об нечто железное и твердое. Лоб очень сильно болит.

-…хм, где я? – я быстро пришел в себя, хоть и боль все еще присутствовала.

Я огляделся. Я находился посреди густого леса, заполненного очень высокими деревьями. Из-за этого вокруг было довольно темно и мне приходилось вглядываться во тьму, чтобы увидеть хоть что-либо.

Я встал и попытался идти во тьме. Я не знал точного времени…да и это не особо важно. То, что действительно важно на данный момент – как я здесь оказался?

Последнее что я помню – это момент, где я ехал в автобусе вместе с классом. По-моему, мы должны были приехать на поляну, где мы разбили бы лагерь. Но что-то пошло не так, и автобус, скорее всего из-за отказа тормозов, начал стремительно двигаться в сторону обрыва. Дальше мои воспоминания обрываются…

Хм…скорее всего, я просто ударился головой об что-то в автобусе, поэтому ничего и не помню…предположим, что так. Но все равно есть еще один вопрос: как я тут оказался?

Пока я шел и размышлял, начался дождь.

-Почему мне так не везет? – задался я, по-моему, довольно логичным вопросом, на который ответ я не получу.

Слава богу, что листва высоких деревьев укрывала меня от дождя, но это не меняло того факта, что мне было необходимо найти укрытие.

Во время того , как я бродил по неизвестному мне лесу, на пути попадались упавшие на землю ветки. Держа у себя в голове необходимость источника тепла, я начал собирать палки и куски коры, лежащие на земле.

Собрав столько, сколько я мог держать, я удовлетворенно кивнул и двинулся дальше.

По пути мне попался, по-видимому, недавно покинутый лагерь. Почему я так решил? Смотря на легкий дымок, исходящий из костра, я решил, что он был разбит недавно. Его покинули из-за ненадобности, так как пошел дождь.

Я не был идиотом, поэтому не обрадовался тому, что рядом люди. Я привык не доверять людям, так как на своем опыте испытал, насколько они бывают опасны. Кто знает, кем были эти люди?

Но, если подумать, у меня не было иного выбора, кроме как двигаться в ту же сторону, что и они, так как есть возможность того, что они приведут меня к выходу из леса. А я ведь не хочу умереть в незнакомой местности от холода или, в лучшем случае, от голода?

Приглядевшись, я заметил следы, указывающие в противоположном направлении от места, из которого я шел.

Я двинулся, ориентируясь по следам. Я не терял бдительности, так как в лесах обитают дикие плотоядные животные.

Наконец, я увидел силуэты людей, идущих впереди. Я не начал бежать как полоумный. Вместо этого, я двигался в тени и старался не издавать лишних звуков. Я часто смотрел под ноги и по сторонам, чтобы не оплошать.

У меня это хорошо получалось…до этого момента.

Довольно глупо, но я отвлекся на птицу, которая смотрела на меня. Такое чувство, будто она наблюдала за каждым моим действием. В итоге, я споткнулся и вместе со всеми ветками в руках упал.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Проклятый дождь, из-за него придется вернуться в город без ничего!

-Не беспокойся, по идее этот зверолюд должен прямо сейчас искать укрытие. Потом мы с помощью собак найдем их, так как от них всегда пахнет ужасно!

-Ха-ха-ха, это ты верно подметил, Ричард!

-Но, все равно, на нас разозлятся за то, что мы пришли без каких-либо зацепок…

Мы – группа самых обычных наемников, которые берут любую работу, лишь бы больше платили. Раньше мы занимались той же работой, что и другие наемники: убийства монстров, доставка всякой травы и починка сломанного оборудования. Но за них очень мало платили, поэтому мы перешли на задания из другого разряда – «грязная» работа. Помощь в доставке контрабанды, убийство людей, а также отлов сбежавших рабов по наводке других. И вот, мы взяли очередной контракт у довольно влиятельного человека, в котором говорилось о сбежавших рабах- зверолюдях.

Убежали они в сторону леса Габран. Он находится на границе между королевствами Айронфорт и Мирзалдин. И если в Айронфорт человеческая раса признана высшей, а остальные низшими, то в Мирзалдине все расы равны. Так называемая «утопия» для представителей всех рас…кроме демонов. Демоны для всех рас являются существами, у которых нет ничего, кроме кровожадности и жажды убийства. Поэтому для них нет места ни в одном королевстве на континентах людей и нелюдей. Они обосновались на континенте, отдельном от других – континенте Демонов. На нем были только герои, и то они отправлялись туда только с одной целью – убить Повелителя Демонов, поэтому у них не было времени, чтобы изучать континент.

Мы подошли к лесу утром. Когда мы вошли в лес Габран, мы начали прочесывать лес в поисках зверолюдей. Мы понимали, что за один день не сделаем больших результатов, поэтому мы заранее взяли припасов на три дня пребывания здесь. Посмотрев на часы, мы поняли, что скоро уже будет вечер. Мы сделали привал и собирались ложиться спать, но пошел дождь, и из-за него нам пришлось кардинально поменять наши планы и пойти обратно в город.

По пути в город мы шли, разговаривая по поводу последствий возвращения без ничего.

-Не беспокойся по этому поводу. Все обойдется лишь срывом на нас. На следующий день мы выйдем с утра и, уже подготовившись даже к дождю, выйдем на поиски и найдем их!

-Надеюсь…

Во время нашего разговора, мы услышали, как что-то позади нас рухнуло, и, судя по звуку, нечто большое.

Обернувшись, мы увидели человека, упавшего на землю.

Этот человек был на вид самым обычным…если бы не его цвет волос.

По внешности он был похож на подростка лет 15-16. Черты его лица также были самыми обычными.

Волосы же его были белоснежно-белыми, будто на них был снег.

-Эй, этот пацан…он похож на «проклятых»… - поделился своим предположением мой друг Джек.

-Давай не будем делать поспешных выводов. Он должен прекрасно знать, что на «проклятых» ведется охота, поэтому не должен был вообще здесь появляться. Либо он самоубийца, либо слишком смелый. Может быть просто такой цвет волос…но ему все равно не очень повезло.

Мы двинулись в его сторону. Но вдруг он поднял голову и стало сразу ясно, что он не обычный пацан.

Мы замерли.

Красные.

Кроваво-красные глаза, которые говорили о многом.

Проклятый. Точно проклятый.

Но мы боялись подходить.

Он смотрел на нас холодным оценивающим взглядом. Такое чувство, будто он заглядывал в саму нашу душу.

Обычно проклятые не ведут себя так, ведь у них нет возможности использовать магию. Но он…был другим.

Но, на самом деле, это не играло никакой роли ведь…

-О боже, Ричард, мы сорвали куш! Если мы отдадим его вместо зверолюдей, то…

-Да, Джек. Это джекпот.

Мы вдвоем улыбнулись. Мы поняли, что у нас вовсе не неудачливый день. Наоборот, он очень удачливый.

Пока мы думали, он успел встать и...начать бежать.

-Дурак! Ты думаешь от нас убежать?! – крикнул Джек и достал свой магический посох и начал читать заклинание.

-О духи земли, услышьте меня и повинуйтесь мне! Остановите своими руками моего врага! «Связывающая лоза»!

После прочитанного заклинания, навершие его посоха загорелось зеленым цветом и из под ног парня начали появляться растения.

В итоге, ноги парня обвили растения, и он встал на месте.

-Хе-хе-хе, парень, тебе сегодня очень сильно не повезло, ОЧЕНЬ, - сказал Джек и начал подходить к парню.

Я не хотел стоять и смотреть и тоже пошел в сторону парня.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Упал я прямо лицом в грязь. В итоге, мне стало трудно хоть что-то видеть. Когда я поднял голову, я увидел смотрящих прямо на меня двух людей.

Один из них был в кожаном…нагруднике? Что? Я что, в средневековье? Кто в наше время носит нагрудники?

Другой же был в робе, доходящей до самой земли.

За спиной одного был…меч в ножнах, в то время как у другого за спиной был посох.

Какого черта происходит? Где я?

Я не подавал никаких признаков волнения на лице и просто смотрел на них.

Потом я увидел, как у одного из них появилась улыбка человека, который выиграл в казино крупную сумму денег.Они начали о чем-то переговариваться. В итоге, они вдвоем с улыбками на лицах начали ко мне подходить.

Я понял, что это не к добру и решил поскорее встать. После удачного поднятия на ноги я побежал что есть мочи в противоположную от них сторону. Я хотел свернуть за деревьями, чтобы запутать их, но вдруг…

Меня что-то остановило. Я посмотрел себе под ноги.

Мои ноги были связаны…лозой.

-…что? – я в недоумении смотрел на это.

Потом я перевел взгляд на двух людей. Один человек держал посох в руках, и навершие его горело странным зеленым светом.

Ничего не понимая, я инстинктивно начал пытаться освободиться, но у меня ничего не выходило - лоза слишком сильно сдерживала мои ноги. Я начал лихорадочно думать о возможных действиях, но я прекрасно понимал, что это было ненормально.

Нагрудники, мечи, посохи, лоза, двигающаяся, как будто по чьему-то хотению…

-…я понял, - вдруг я прозрел.

Я не помнил ничего, что произошло со мной после инцидента с автобусом.

Со мной не было моего рюкзака.

Я оказался в странном лесу.

Человек со светящимся посохом…

-…неужели…! – не успел я высказать предположение, как я почувствовал боль в затылке.

Я отключился.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-…ох, - я проснулся. Мое пробуждение было похоже на мое предыдущее, но с одной поправкой – боль теперь была в затылке.

-…где я? – я решил сразу осмотреться.

Я находился…в тюремной камере.

Я встал в ступор.

-…что? – сразу же вопросы начали заполнять голову.

-Ого, ты проснулся, - из ступора меня вытащил голос человека по ту сторону решетки. Это был обычный охранник.

-…простите, а что… - вдруг меня грубо перебили.

-Даже не говори со мной, проклятое отродье, - сказал охранник и посмотрел на меня как на ничто.

Я опешил. С чего бы такая ненависть?

-Я… - меня снова перебили.

-Ты тупой? Я тебе сказал заткнуться! – он начал орать на меня.

Я понял, что мне лучше сидеть с закрытым ртом.

-…еда в тарелках на полу. – сказал он и ушел.

Я посмотрел на пол. Там действительно были две тарелки: одна с хлебом, другая с водой.

Так как я хотел есть, я решил перекусить.

Взяв хлеб в рот, я понял, что он ужасен. Твердый, как камень.

Чтобы было легче прожевать, я запил водой. Вода тоже была не ахти.

Перекусив, я лег на «кровать», сделанную из тряпок на полу и начал смотреть в потолок.

Спустя некоторое время, пришел все тот же охранник.

-Хе-хе-хе. У меня сегодня плохое настроение, и я бы хотел снять стресс. Ты ведь мне поможешь?

С того момента меня начали избивать каждый день. Каждый Божий день. Причем не только кулаками: мою кожу резали, оставляя порезы и заставляя гноиться.

И в итоге, я стал таким.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-…хех, - я так и не понял, за что такое отношение. Может, в их глазах я какой-то не такой?

Свои дни я проводил лежа, в ожидании очередного избиения.

Спустя неделю…

-Эй! Вставай! – прозвучал звук удара металла о металл.

-… - я встал.

-Идем, - он открыл камеру и встал сбоку от нее.

Я не поверил свои глазам.

Неужели…меня отпускают?

Нет, все не так просто.

Но я все же решил подчиниться.

Я пошел в сторону дверей камеры и вышел из места моего недельного заточения.

-Пошел! – он начал толкать меня в спину.

Я послушно пошел вперед и увидел лестницу.

-Поднимайся.

Спустя некоторое время ходьбы, мы все-таки пришли в какую-то комнату.

Я осмотрелся: комната была самой обычной, из дерева. В ней было много кроватей, на которых лежали люди в лохмотьях. Приглядевшись, я заметил на этих людях много ссадин и порезов.

-О, это наш пациент? – сказала девушка в очках с длинными зелеными волосами.

-Да. Займитесь его лечением, распоряжение барона, – после этих слов охранник ушел.

-…хех, проклятый, да? – девушка в очках осматривала меня с ног до головы. Потом ее лицо приняло удивленное выражение лица.

-Хох, а ты довольно крепкий душой, не так ли? Этот охранник просто ненавидит проклятых. Это он так тебя?

-… - я кивнул.

-Ну, давай, присаживайся, - она указала на кровать рядом с ней.

Я сел на кровать. Я понял, какая все-таки большая разница между каменным холодным полом с тряпьем на нем и мягкой кроватью.

-Итак, приступим к лечению, - после сказанных слов она поправила очки.

-Ложись на спину.

Я послушно лег на спину.

Я смотрел на нее и следил за каждым ее движением. Если моя догадка верна, то…

Она подняла руки надо мной и начала проговаривать слова.

-О, духи света, повинуйтесь мне! Устраните все недуги этого человека! «Высшее лечение»!

После сказанных ею слов, ее руки засветились белым ярким светом. Этот свет направился на меня и обволок мое тело целиком.

После этого, я почувствовал…тепло, которое медленно разливается внутри меня.

Каждая частичка моего тела была окутана этим светом и теплом…

Чувство постепенно начало исчезать.

-Фух…ну и заставил же ты меня попотеть. Все готово, вставай и иди налево по коридору. Там будет стоять охранник, - сказала мне женщина с зелеными волосами и села на свое место, продолжая заполнять какие-то документы.

Моя догадка верна.

Это – другой мир.

Средневековье, мечи и…магия.

Все сходится.

Продолжая раздумывать об этом, я пошел туда, куда мне сказала женщина.

Выйдя из комнаты, я обратил внимание на мебель, стоявшую в коридорах. Она была, можно сказать, самой обычной. Картины пейзажей, вазы с различными узорами и красивыми цветами, стоявшими в них. Здесь жил, скорее всего, довольно богатый человек, да еще и с чувством вкуса…были бы у него еще нормальные охранники.

После краткого осмотра окружения, я пошел туда, куда мне сказали. Я уже издалека увидел этого охранника.

Он просто посмотрел на меня и улыбнулся с издевкой:

-Хах, видеть тебя не избитым не привычно. Таким, как ты, лучше выглядеть побитыми, как собака.

Потом он вернул себе нормальное выражение лица и сказал:

-Идем…проклятый, хах, - сказал охранник и пошел вперед.

Я поплелся за ним.

-….кстати, - вдруг начал разговор охранник.

-Ты смотрел свой статус?

Я, чуть замешкавшись (так как я не понял о чем это он), отрицательно покачал головой.

-Прямо сейчас открой свой статус и посмотри. Мне не показывай. Говорят, что если заглянешь в статус проклятому, то поедешь крышей, - после сказанных слов он просто пошел вперед без какого-либо желания со мной говорить. Да и у меня не было никакого желания.

На самом деле, у меня не было никакого представления о том, как открыть свой статус.

-…это ведь, по идее, фэнтези мир, да? – сказал я про себя.

-Тогда это должно сработать…

Я представил у себя в голове текст с описанием статуса из новелл, которые я читал…

Со странным звуком передо мной появилось окно со статистикой:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Кира Фурукава

Раса: Человек(?)

Профессия: Проводник

LV: 0

ОЖ: ?????/?????

ОМ: ?????/?????

ОВ: ?????/?????

Сила: ???

Интеллект: ???

Ловкость: ?????

Экипировка: Лохмотья (Школьная форма)

Активные умения:

Пассивные умения: Сопротивление физической боли LVL MAX, Психическое сопротивление LVL ?????

Титулы: «Проводник», «Неудачник», «Человек, по ошибке ставший рабом».

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-…что? – я ничего не понял из моего статуса. Судя по увиденному, мой статус по большей части – это вопросы. Ничего конкретного, кроме умений, титулов и экипировки я не увидел. И этот вопрос около расы…что это значит? Да и еще эти титулы…что это такое? Зато, я понял, что я стал рабом...по ошибке.

А теперь главный вопрос: моя профессия проводник. Но что это значит?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Проводник - !:-!% №№-№-!№-№№-:-")-!(-№№ !?-!*-!:-№-!:-%-!%-!)-!"-!:-!; - !(-"!-"?-:-!(-")-№-!:-!;, !"-!:-")-!:-!*-!:-: !*-"!-!"-!:-№-!:-%-!)-") %-"!-":-!-!;-!) !(-!;-:-!*-")-!%-"(-"№...!)-!:-!% №-!(-")-!*-:-")-!)-!№ !;-:-!%-№№ !?-!: ")-"! !(-")-!:-!*-!:-!%-"! !) !(-!"-!-(-!-!№...

Бонусы: Эрчтршсрнмг нмясрэуъсца юрьрт, +20% опыта (до 10 уровня).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/22300/460812