Готовый перевод Demon King and Hero / Король демонов и Герой: Глава 3

– Ты здесь, чтобы снова мешать нам?

Услышав эти слова, пронизанные намерением убить, Юрия рассмеялась.

– Да. Это моя работа.

Но, даже несмотря на смех, от неё исходила аура кровожадности, подавляющая мужчину в мантии, который был рядом с ним.

– Она действительно герой?

Даже в этой напряженной ситуации король демонов склонил голову набок. Между обычной Юрией и той, что была сейчас, было слишком много различий.

Уловили ли эти двое мысли короля демонов или нет, но они были поглощены напряженной борьбой характеров.

– Схвати её!

Первым, кто сделал шаг, был человек в чёрном. После его слов, из каждого угла комнаты в Юрию полетели зловещие предметы.

Героиня легко увернулась от них, но затем к ней подскочили фигуры, одетые в чёрное.

Слаааасш…

Но каждый раз, когда Юрия взмахивала клинком, фигуры в чёрном падали ниц.

– Мы будем действовать по плану.

Услышав слова человека в чёрном, люди вокруг него кивнули, схватили короля демонов и побежали к лестнице, направляясь вниз.

– Король демонов!

Когда Юрия закричала, широко раскрыв глаза, король демонов рассмеялся и сказал:

– Тебе действительно нужно искать меня?

– Ты что, шутишь в такой ситуации?

Король демонов вздрогнул от этих слов и тихим, как у мышки, голосом спросил:

– Ты что, не собираешься меня спасать?

Лязг!

– Я занята, так что не разговаривай со мной! Держись, сколько сможешь! Я приду и спасу тебя!

При этих словах король демонов почему-то просиял.

– Это девушка, по которой я сходил с ума!

Юрия, взбешенная выражением его лица, снова взмахнула мечом, и ещё трое мужчин упали.

***

– Как далеко мы продвинулись?

Увидев счастливое выражение лица короля демонов, человек в чёрном нахмурился и сказал:

– Король демонов, ожидающий героя, ты действительно король демонов?

– Такова моя должностная инструкция.

При виде этого упрямо улыбающегося короля демонов хмурое выражение лица человека в чёрном стало только ещё более мрачным.

– Ну, неважно. Мы все равно не сможем тебя убить.

Существо, известное как король демонов. Это было то, что сотни, нет, тысячи людей не могли и надеяться убить. Однако только тот, кто был благословлен или избран богами, мог надеяться на это.

Даже они, отточившие свои злые пути, независимо от того, насколько велико их число или насколько искусны их эксперты, могли лишь надеяться убить короля демонов.

Как далеко они зашли, прежде чем добрались до места, которое можно было определить как конец подвала. Там около трёхсот молодых парней и девушек были разложены на алтаре, лежа в определенном порядке.

– Церемония передачи крови. Если бы мой повелитель король демонов встал посередине, все было бы улажено.

– Используя жизненную энергию. Довольно сложный ритуал?

– Конечно, ведь мы призываем короля демонов. С другой стороны... ты не можешь умереть, но все эти дети умрут ужасной мучительной смертью, ты ничего не чувствуешь?

Человек в чёрном посмотрел на короля демонов с точки зрения короля демонов. Это было потому, что он начал сомневаться, действительно ли король демонов, которого он видел, был королем демонов.

Но при следующих словах короля демонов мужчина нахмурился.

– Герой всё равно придёт и спасёт нас, о чем тут беспокоиться?

– А она придёт?.. Действительно ли преодолеет весь этот путь так легко?

– Да. В конце концов, она Герой.

– Ты прочитал слишком много сказок. С другой стороны, в мире демонов не существует таких понятий, как герои. Но герои тоже люди. Если их пронзить ножом, им будет больно. А если пронзить их сердце или перерезать горло, они умрут. Они очень похожи на людей.

Когда мужчина поднял руку, фанатики, стоявшие рядом с ним, опустили короля демонов в центр магического построения.

– Цепи бога демонов.

После этой команды с пола сорвались цепи и обездвижили короля демонов, а фанатики вышли из магического строя.

– Начинайте.

При этих словах мужчины крики детей эхом разнеслись по всему замку.

***

– И это всё?

Юрия ускорила шаги. Она, естественно, победила всех своих врагов. Но то, что заставило её ускорить шаги, были крики детей от боли.

Куан!

Юрия, ворвавшаяся через разбитую дверь, и фанатики, поднявшие мечи, чтобы остановить её. А в центре магического построения, скованный цепями, стоял король демонов, выглядевший очень раздраженным. Увидев, как герой выламывает дверь и врывается внутрь, он закричал:

– Ты когда-нибудь нормально открывал дверь?

– Это действительно важно?!

– Этого мало... Может, мне просто оставить его там?

Проблема была в том, что если она не спасет его, мир может вернуться в эпоху тьмы.

Юрия смотрела на 10 фанатиков, преграждавших ей путь. Их было всего десять, но они были самыми сильными из тех, с кем она сталкивалась до сих пор.

– Решение... Первый удар! Стиль Лазурного пламени, Седьмая техника, Крылья Лазурного пламени!

Обладая невероятной силой, Юрия аккуратно сразила одного из них и оказала давление на остальных, прежде чем они смогли перестроить свой строй.

Ченк-ченк!

Развернулась ожесточенная битва.

Юрия мгновенно зарубила трёх фанатиков, но они тоже быстро восстановили строй и начали преследовать её. В одно мгновение вспыхнуло множество вспышек света. Герой, которая покончила с двумя другими, осталась с раной на лице в результате самоубийственной контратаки.

– Эй! Не вздумай ударить мою жену по лицу! У неё все равно нет ничего, кроме умения владеть мечом и внешности!

Удар ножом.

Юрия, на которую напали из неожиданного места, вырубила нападавшего камикадзе и закричала:

– Ты закрой свой рот!

– Вааа! Это не в характере моей любимой!

– Чешуя Верховного Бога или как его там, когда мы выберемся отсюда, ты будешь тем, кого я убью первым!

С помощью меча, заряженного яростью, безупречные мишени для снятия стресса, которыми были фанатики, в одно мгновение нарушили строй и были полностью разгромлены, и от такой силы король демонов вздрогнул.

– Ну что, милая?

– Заткнись. Я разберусь с тобой позже..., – пробормотала Юрия ледяным голосом и направила свой клинок на человека, стоящего у магической формации.

– Останови формацию.

– Боюсь, слишком поздно.

Юрия огляделась. Дети, которые уже достигли предела своих возможностей, потеряли сознание от боли.

– Но они всё ещё живы. В таком случае, я бы сказал, что призыв не удался?

Мужчина кивнул при этих словах.

– Да, не удалось. Но мы всегда были радикальными людьми.

– Что ты имеешь в виду?

Когда он достал свой собственный меч, дух Юрии воспламенился ещё сильнее.

Смеясь, он сказал:

– Как бы я победил тебя в бою? Я даже не собираюсь пытаться, так что не пугай меня так.

– Ты думаешь, я влюблюсь в тебя?

Глаза Юрии расширились. Он пронзил себя в сердце собственным мечом.

– На тот случай, если нам не удастся вызвать короля демонов, мы применили гигантскую взрывную магию под этим магическим образованием! Своей жертвой я могу уничтожить весь пограничный регион, включая королевство Риз! Война снова опустошит эти земли!

Каждый раз, когда он смеялся, зловещее предчувствие становилось сильнее.

Зернистость.

Стиснув зубы, Юрия посмотрела на потолок. Магическая сила начала собираться в одном месте и сжиматься.

– Я могу это остановить? Нет, я должна!

Юрия сосредоточилась на своем мече. После этого вокруг него начала формироваться голубая аура.

– Сразить одним ударом! Стиль Лазурного пламени, Тайное искусство Лазурного пламени!

Юрия была готова рискнуть всем, чтобы преодолеть эту тёмную магическую силу.

– Ты умрёшь, если сделаешь это.

Король демонов, который каким-то образом освободился от своих цепей, улыбался и держал Юрию за руку.

http://tl.rulate.ru/book/2229/72048