Готовый перевод I Transmigrated to Another World and Became a God of Magic Through Sign-ins / Я стала богиней магии в другом мире благодаря ежедневной регистрации: Глава 16

Покинув это неприятное обменное отделение и шагая по слегка шумящим улицам Улицы Серой Мыши, Лия лишь постепенно успокоилась. В руках, казалось, еще жило легкое подрагивание от применения магии и напряжение, вызванное выбросом адреналина при столкновении с угрозой.

Теплое солнце лучами ложилось на плечи, разгоняя неприятный осадок от сырого и затхлого запаха лавки. Она инстинктивно сильнее сжала деревянное рукояти волшебной палочки в рукаве, и это прикосновение принесло странное успосение.

В этот момент механический голос в голове прозвучал снова:

— Зафиксировано успешное преодоление внезапного злонамеренного конфликта, эффективное использование магического устрашения и отражение угрозы, защита личной собственности. Поведение соответствует базовому принципу «защита Пути силой».

— Разблокировано достижение: [Первый бой].

— Выдана награда за достижение: очки достижений х1.

— Одновременно с этим проведена комплексная оценка недавней эффективности выполнения заданий, частоты использования магии и скорости роста... Опыт достиг нормы, уровень повышен: 1 ур. -> 2 ур.

— Награда за повышение уровня: свободные очки характеристик х4. Часть базовых характеристик естественным образом выросла.

— Текущие очки достижений: 4.

Уровень повышен, наконец-то она поднялась до второго уровня, к тому же появилось четыре свободных очка характеристик.

Лия взбодрилась, и остатки недавнего неприятного чувства мгновенно рассеялись. Похоже, что как выполнение заданий, так и столкновения в реальном бою вроде только что прошедшего позволяли накапливать опыт.

Продолжая путь к доске поручений, она мысленно вызвала панель характеристик. Голубоватый интерфейс развернулся на краю поля зрения, и информация на нем уже обновилась.

[Субъект: Лия (Цзян Сюань) 2 ур.]

[Состояние: Хорошее]

[Телосложение: D -> D+ (Хорошее)]

[Дух: D -> D+ (Хорошее)]

[Мана: D- -> D (Удовлетворительное)]

[Навыки: Малый Огненный Шар (Уверенно), Очищающий Поток Воды (Новичок), Базовая техника медитации (Уверенно)]

[Свободные очки характеристик: 4]

[Очки достижений: 4]

Базовые характеристики с повышением уровня снова немного выросли, достигнув уровня D или D+. Это означало, что ее тело и дух стали намного сильнее, чем в начале перемещения, а мана наконец-то достигла «удовлетворительного» уровня. Общий запас маны и скорость восстановления, должно быть, улучшились.

Четыре свободных очка характеристик... Поразмыслив немного, она решила следовать прежней логике: телосложение — основа выживания, его необходимо продолжать укреплять, мана — источник силы, и она не менее важна. Дух же постоянно тренируется с помощью медитации, пока что может расти естественным путем.

Мысленное усилие — и три очка ушли в телосложение, а одно в ману.

Знакомая теплая волна и ощущение прохлады возникли одновременно, а затем быстро рассеялись.

Телосложение поднялось с D+ до C-, официально перешагнув в категорию «неплохих». Она отчетливо почувствовала, что тело стало более легким и сильным, выносливость, кажется, тоже возросла. Мана поднялась с D до D+, а первоначально проложенные в теле каналы маны будто немного расширились, и циркуляция стала еще более плавной.

Распределение завершено, панель обновилась.

[Телосложение: D+ -> C- (Хорошее -> Неплохое)]

[Дух: D+ (Хорошее)]

[Мана: D -> D+ (Удовлетворительное)]

[Свободные очки характеристик: 0]

Убрав панель, Лия почувствовала, что шаги стали даже легче. Каждое крошечное приращение силы было бесценно в этом мире.

Системная подсказка еще не закончилась, ровный голос, казалось, чуть изменил частоту, добавив нотку искушения:

— Подсказка: Путь магии заключается в понимании, освоении и применении. Частое и эффективное использование уже освоенной магии не только повышает уровень владения, но и может вызвать более глубокий «резонанс» или «озарение», принеся неожиданные сюрпризы. Просьба к субъекту активно исследовать различные сценарии применения магии.

Более глубокий резонанс или озарение? Неожиданные сюрпризы? Система поощряет ее чаще использовать магию и даже... изобретать новые способы применения?

Если подумать, Очищающий Поток Воды она в основном использовала для мытья, Огненный Шар — для обжига и устрашения, но сама магическая модель сложна и изящна. Возможно, в разных ситуациях и при разных способах вывода маны удастся добиться совершенно иных эффектов?

Например, если сконцентрировать «очищающие» свойства Очищающего Потока Воды, станет ли он эффективнее при устранении некоторых загрязнений или негативных статусов?

А взрыв и горение Огненного Шара — нельзя ли с помощью тонкой настройки модели добиться более концентрированного пробивного действия или более рассеянного покрытия?

Эта мысль вызвала еще больший интерес к магии. Похоже, в будущем во время выполнения заданий и даже в повседневной жизни можно будет осознанно проводить больше экспериментов.

Размышляя на ходу, она незаметно дошла до доска объявлений на углу Улицы Серой Мыши.

Солнечный свет отчетливо высвечивал текстуру древесины, на которой появились несколько новых листков пергамента. Собравшись с мыслями, она принялась внимательно изучать их в поисках следующей подходящей цели. Прирост силы придал ей уверенности в решении сложных задач.

Тем временем в нескольких переулках от Улицы Серой Мыши, в глубине куда более хаотичного и заброшенного района...

Три потрепанных человека жались друг к другу в тусклой комнате с плотно закрытыми окнами и дверями, пропахшей дешевым табаком и потом. Это были те самые трое грабителей, которые пытались напасть на обменный пункт: у того, что держал дубинку, рука была замотана грязной рваной тряпкой, он все еще кривился от боли, а лицо его было мертвенно-бледным.

Перед ними мужчина в старых черных кожаных доспехах прислонился к скрипучему старому стулу и неторопливо срезал кинжалом яблочную кожуру. Его движения были твердыми, а очистки свисали непрерывной лентой.

— И значит... — Мужчина даже не поднял век, его голос звучал низко и хрипло. — Вы трое испугались какой-то девчонки с деревянной палкой, денег не добыли, да еще и одного калекой сделали?

Его тон был совершенно ровным, но от этого троих грабителей затрясло еще сильнее.

— Г-главарь, это не деревянная палка! — поспешно оправдывался грабитель с коротким топором, голос его дрожал от страха. — Это волшебная палочка! Эта девчонка — маг, она умеет метать огненные шары, вы только посмотрите на руку шестого! — Он указал на раненого подельника.

— Огненный шар? — Мужчина на секунду прервал движение ножа и наконец поднял веки; в полумраке его глаза казались холодными камнями. — С какого размера кулак?

— С к-кулак! Влетело в руку шестому, и вот что стало! — замахал руками грабитель с топором.

Мужчина помолчал несколько секунд, продолжая срезать кожуру, которая оборвалась и упала на пол.

— Маг... С чего бы ей идти менять медяки в паршивую обменику во Внешнем городе? — Он говорил то ли сам с собой, то ли спрашивал их.

— Н-не знаем, главарь, на вид одета точь-в-точь как девка из обычных трущоб, только... взгляд совсем другой, — тихо добавил грабитель с железным прутом.

— Черные волосы, синие глаза, примерно вот такого роста, худая, но рука с палочкой твердая, — мужчина по обрывкам описаний подчиненных воссоздал в голове образ. — Использовала Огненный Шар... Самая банальная штука, похоже, совсем новичок-ученица, а то и самоучка.

Он откусил кусочек очищенного яблока и медленно зажевал.

Маг, пусть даже низшей ступени, пользуется привилегиями в Королевстве Шенлань и обычно тесно связан с Внутренним городом и академиями.

Появление такого «ростка» во Внешнем городе само по себе необычно: либо она кому-то насолила, либо владеет каким-то секретом, либо... ей просто чертовски повезло, и она сама до всего додумалась.

В любом случае, это заслуживает внимания. Одинокая девчонка, которая владеет кое-какой магией и нуждается в деньгах, может пригодиться в каком-нибудь «особом» деле, либо... сама по себе представляет ценную «товарищескую единицу» или «источник информации».

— Приглядывайте за ней, — мужчина небрежно выбросил оставшийся огрызок в окно. — Посмотрите, где она обычно трется, какие поручения берет. Только не спугните и тем более не лезьте на рожон. Сначала выясните все до конца.

— Есть, главарь! — Трое грабителей, словно получив помилование, поспешно отозвались.

Мужчина махнул рукой, отпуская их, как назойливых мух. В комнате снова стало тихо, лишь постукивание его пальцев по подлокотнику нарушало тишину.

Воды Внешнего города, судя по всему, из-за этого случайного маленького камешка пойдут необычной рябью.

А у доски объявлений на Улице Серой Мыши взгляд Лии застрял на новом листке пергамента. Она еще ничего не знала о том, что из темной дали за ней наблюдают с определенным умыслом.

Она была полностью сосредоточена на происходящем, отыскивая следующую возможность, которая позволила бы ей продолжить рост, заработать серебряные монеты и применить на практике завет системы об «активном исследовании применения магии».

http://tl.rulate.ru/book/222004/30344300