Готовый перевод Super Electric Eel Avatar / Аватар Супер Электрического Угря: 259 У вас есть эта карта?

Это был хипстер в обычном плаще. У него были рыжие губы и белые зубы, и он даже покрасил волосы в лисий виноградный красный цвет. В черных кожаных сапогах он выглядел как корейский артист, приехавший в Китай на концерт.

Как и любой нормальный подросток, Хуан Ся, которому было 17 лет, больше интересовался романтикой, чем учебой. Он был одним из худших экзаменаторов года. Но его милые губы и красивое лицо завоевали сердца многих дам. Находясь в тройке лидеров списка популярности, он также высоко практиковался в искусстве бросания девушек.

Чувства страсти к молодым и красивым женщинам - это то, что объединяло каждого подростка, особенно когда человек был красив и имел богатую семью. К сожалению, чистый и невинный Юн Мэн был следующей мишенью Хуан Ся!

То, как они познакомились, было драматично, клише, и как раз то, что нужно для открытия романтической новеллы. Всё началось на прошлой неделе в дождливую весеннюю ночь...

Из-за сильной грозы руководство школы решило отпустить учеников третьего класса домой вместо обычных вечерних занятий. Это то, что больше всего понравилось Хуан Ся, так как его голова вот-вот взорвется от учебы всю ночь.

Он ухватился за этот шанс устроить праздник и с радостью пошел к школьным воротам. Тем не менее, как он пошел, его линия зрения была заблокирована дождем. Когда Хуан Ся бежал на углу здания 5, он наткнулся на несколько красивых зонтиков, которые вдруг появились в переднем коридоре.

Его опрометчивый поступок напугал нескольких девушек. После того, как он был признан известным бабником, последовала серия безжалостных ругательств. Юн Мэн, который был среди напуганных жертв, был почти сбит с ног до головы заботой о группе. К счастью, некоторые из ее друзей, которые были позади нее, поймали ее.

"Юн Мэн, ты в порядке?" Ма Руоси быстро открыла свой зонтик, а потом гневно посмотрела на него. "Хуан Ся, твои глаза ослеплены дождем? Разве ты не видишь, что здесь несколько живых людей?"

Хуан Ся посмотрел вверх, готовый флиртовать, но потом он полностью ошеломился. Девушка, которая стояла под дождем прямо перед ним, была самой красивой, которую он когда-либо видел! Ее овальное лицо было бледным и снежным. Ее глаза были туманными и излучали светлое, грустное выражение, которое поразило его, как пуля в сердце.

Рот Хуан Ся сразу же высох, и его сердце билось быстро. С того дня он был похож на человека, одержимого монстром. Его разум был полон ее, как будто он сойдет с ума, если он не может преследовать ее!

Хуан Ся, который имел богатый опыт в погоне за женщинами, знал, что если он хочет выиграть эту войну, он должен иметь глубокие знания о враге! Поэтому он сделал все возможное, чтобы собрать информацию о Юнь Мэн, а затем попытался проанализировать ее характер.

Он обнаружил, что она интровертная, не ведет активного разговора с мальчиками и ладит с несколькими девочками в своем классе. Кроме того, она была общительной, а не такой, чтобы все время быть одной. Для такого типа девушек нужно было время, чтобы добиться наилучших результатов. Чем смелее он к ней подходил, тем быстрее он разбивался и горел. Такой вывод он сделал после нескольких дней наблюдения.

Что еще более важно, он не слышал никаких новостей об этой деликатной женщине, находящейся с другими парнями. Чувствуя, что его навыки, которые он использовал, чтобы получить женщин, были хорошими, Хуан Ся чувствовал себя готовым.

К сожалению, у этого мальчика не было терпения. Однажды, идя по улице, он встретил свою влюбленность, когда она ходила по магазинам с мужчиной. Он подло последовал за ними, желая проверить динамику и природу их отношений.

"Привет, Юн Мэн, какое совпадение! Ты тоже пришёл за покупками!" Хуан Ся безрассудно подбежал, чтобы поприветствовать её, даже не взглянув на Чэнь Фан.

Услышав нежный голос Хуан Ся, Юнь Мэн не могла не поднять брови. В её обычных суждениях люди, которые красили волосы и носили такие странные одежды, были прямо классифицированы как гангстеры. Именно таких людей она обычно держала на расстоянии! И она была не одна, так как в глазах многих людей мальчики, покрасившие волосы, мгновенно воспринимались как флиртующие и незрелые.

В то время как она держала ее на расстоянии, она не могла поддерживать отвратительное отношение, когда кто-то встретил ее с улыбкой. Она улыбнулась в ответ, а потом сказала: "Да!".

С этим, она повернула глаза на Чен Фан, глядя на него с некоторым смущением. С тех пор, как столкновение под дождем, Хуан Ся следовал за ней, с очень очевидными намерениями, что даже дурак может видеть насквозь.

"Я также собираюсь купить сумку для моей младшей сестры". Скоро её день рождения! Юн Мэн, поможешь мне выбрать? Я не очень много знаю об этих вещах!" Хуан Ся чувствовал, как его сердце бьётся быстрее, а руки потеют при виде тёплой улыбки его раздавливания, которая может даже расплавить камень.

"Я думаю, что эта хорошая штука для твоей сестры!" Прежде чем Юн Мэн заговорил, Чэнь Фан подошел со своего места и взял белую сумочку. Этот парень был настолько неопытен, что даже не мог придумать подходящих отговорок!

"Кто он, Юн Мэн?" Видя, что идет ее парень, враждебная Хуан Ся сразу же сделала шаг вперед и заговорила твердым голосом, как будто он был ее другом детства, там, чтобы защитить ее.

"Он... он..." Юн Мэн стеснялся. Пока она бормотала, ее розовая шея стала красной. Румянец быстро распространился на кончик ее лба. "Он... он мой старший брат!"

"Бууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу!"

Хуан Ся был взорван! Его мозг чувствовал себя так, как будто несколько ядерных бомб сбросили на него бомбардировщик Б2.

Брат? Чушь собачья!

Глядя на Юнь Мэн с её застенчивым румянцем, Хуан Ся поклялся, что если между ней и Чэнь Фаном ничего нет, он протаранит головой стеклянную стену!

"Скажи, малыш, хочешь купить?" Чен Фан спокойно качал сумочку в руке. "Просто так случилось, что ее было около 3000, что сделало ее подходящей для таких детей, как ты."

Заявление Чена Фана подразумевало, что, так как он был просто старшеклассником, он не должен надеяться купить сумки, которые стоят десятки тысяч. Вместо этого, он должен выбрать более дешевую.

Хуан Ся был возмущен отношением Чэнь Фана, но он чуть не рассмеялся, когда услышал это. Если бы он не был на публике, с красавицей прямо рядом с ним, Хуан Ся снял бы одежду и показал бы ему свои логотипы Hugo Boss.

Благодаря своему отцу, который был застройщиком, он мог носить одежду, которая стоила бы зарплаты белого воротничка за два месяца, заменять пять или шесть мобильных телефонов в год и использовать новейшую ультрасовременную электронику! Его приход из богатой семьи также был важным критерием успеха Хуан Ся в завоевании сердец многих девушек. Красивый внешний вид был хорош и хорош, но с деньгами даже уродливый мужчина смог найти себе жену!

По счастливой случайности он собирался купить какую-нибудь одежду, вооружившись огромной суммой денег. Не было никакой возможности, чтобы он не выпендривался перед своей влюбленностью.

Что касается экономической мощи его врага? Он не был впечатлен. Да, это был хороший наряд, в котором был Чен Фэн, но в наши дни в "Гермесе" покупать вещи не так уж и сложно.

Хуан Ся знал, что истинные богачи будут заказывать вещи только ограниченного выпуска во флагманском магазине Барки. Они не стали бы покупать товары массового производства! Из этого следовало, что на вечеринках их никогда не поймают в таком же наряде, как и других людей!

"Хм!" Хуан Ся решил сдуть высокомерие Чэнь Фэна после того, как круто размахивал челкой.

"Эта сумочка? Слишком низкий класс для меня! К твоему сведению, даже пиджак Босиденг стоит одну или две тысячи юаней. Так что, если я куплю ей эту сумочку, моя сестра разозлится на меня!"

Персонал на стороне тайно хихикал. Мужчины, ссорящиеся из-за женщины, и преувеличивающие себя, чтобы произвести на нее впечатление, не были редким зрелищем. Что было редким, так это то, что это делал даже подросток!

"Я боюсь, что если ты купишь ее по более высокой цене, твой отец перейдет тебе дорогу!" Чен Фан обернул руку вокруг покрасневшего плеча Юн Мэна, а потом посмотрел на него провокационно.

Мгновенно разоблачив Чэнь Фан, Хуан Ся очень разозлился, до такой степени, что совсем забыл даже попытаться его спрятать. С ненавистью он нарисовал из кармана банковскую карту, требуя от Чен Фана: "Вы знаете, что это такое?".

Он достал черную карту с серо-желтым узором. К центру карты была прикреплена золотая лента. На ней были написаны слова "Банк Китайских Торговцев".

"Неограниченная кредитная карта!" Сотрудники поблизости прошептали, испугались.

"Я слышал, что такая карта стоит 10 000 юаней в год! Откуда взялся этот парень?"

"Его родители, наверное!" - сказал остроглазый персонал, завидовал его тонусу. "Я слышал, как менеджер сказал, что во всем нашем городе всего 27 таких карт!"

Удивительный взгляд персонала дал ему удовлетворение от головы до пальцев ног. Он посмотрел на Чена Фэна, не отступая.

"Понятно! Ты родился с золотой ложкой!" Чен Фан посмотрел на него. "Я слышал, что этой карточкой можно перетянуть счет на неопределенное время, нет?"

"Это зависит от кредитного лимита. Для моей карты 20 миллионов - не проблема!" Хуан Ся гордился тем, что теперь парадирует, как петушок.

"Ты знаешь, что это за карта?" Чен залез в карман и выбил темно-синюю карту с двухцветным щитом посередине. В верхнем углу карты были слова "Китайский строительный банк - Алипай".

"Пффф".

Даже Юн Мэн не мог не посмеяться, как серебряный колокол.

Брат Чен Фан слишком смешной. Разве это не та банковская карта, с помощью которой можно купить вещи в интернете?

У большинства девушек в классе для таких целей была похожая карточка. Даже Цзян Лин, которая сидела на заднем сиденье, использовала такую карту, чтобы купить шарфы.

"Боже мой, Алипэй?" Глаза Хуан Ся были наполнены презрением. "Девяносто процентов нашего класса имеют эту карточку. Ты серьёзно?"

http://tl.rulate.ru/book/22157/870210

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь