Готовый перевод Super Electric Eel Avatar / Аватар Супер Электрического Угря: 241 Ты выиграл.

"Напугав меня до усрачки, мы чуть не сбили барьер!" Бедный Чен Фэн, который хотел поиграть круто, чуть не послал роскошную игрушку, которую он только что получил прямо на ремонт.

На его черном BMW он дрейфовал более плавно. Более того, он впервые взял эту машину в прокат!

Даже не дождавшись полного подъема гидравлической гильотины, Чен Фан снял ремень безопасности и вышел, его яростный гнев медленно восстановился и успокоился. Этот менталитет был сродни темноте до наступления рассвета, что означало, что сильные грозы и ливни, в конце концов, наступят до момента умиротворения.

"Тук-тук... тук-тук..." Чен Фан слегка постучал по стеклу дважды. Его щеголевые и вежливые поступки и его супер-крутой дрейф заставляли его чувствовать себя очень мужественным, но, конечно, никто не знал, что происходит в его голове.

"Что это, мой маленький принц из южной династии Хань? Ты пытаешься использовать свои абсурдные движения, чтобы доказать, что ты на самом деле мужчина?" Как темное окно медленно спускался, Чжан Бинбин, чье имя написано в значении "холодность", даже не потрудился повернуть свой взгляд на него.

"Сейчас ровно 8:30!"

Чэнь Фан, который был еще раньше спокойным, вдруг поднял свой объем и потянул рукава с непобедимой уверенностью и гирляндой. "С сегодняшнего дня и до завтрашнего дня, ровно в 20:30, ты будешь принадлежать мне и только мне".

"Честно говоря, ты высокомерен. Надеюсь, ты не лжешь и не хвастаешься." Чжан Бинбин вытащил из ниоткуда две жевательные резинки, бросив одну Чену Фэну. Тем временем она умело открыла обертку кончиком языка. Прямоугольная жвачка разорвалась пополам, когда она откусила ее.

"Пять минут, чтобы не позволить тебе ужасно проиграть... Я останусь на том же месте и подожду пять минут!" Чен Фан прогрыз жвачку и подошел к своей серой спортивной машине. Отрегулировав своё сиденье, он улыбнулся и остался на месте, как будто ждал рассвета.

"Твоё "смирение" не принесёт тебе никаких похвал. Вместо этого, твой "эгоизм" станет главной причиной твоего абсолютного провала через пять минут". Когда она закончила предложение, ее Астон Мартин превратился в молнию и ушел.

Считая от куска земли, нога Чен Фана приземлилась в городе Тяньхай, расстояние, измеренное 150 километрами в длину. Меньше чем за час туда прибыла спортивная машина.

Так как Чен Фан сделал компромисс в пять минут, это увеличило его задержку по времени для путешествия "туда-обратно". Это привело бы к падению его шансов на победу более чем на 10%.

Несомненно, цена и эксплуатационные характеристики этих двух автомобилей варьировались с огромным разрывом. Максимальная скорость ее Aston Martin составляла 323 ярдов, в то время как Chen Fan - 389 ярдов. Согласно этим данным, Chen Fan скорее всего выиграет гонку.

Однако, что произошло на самом деле? Ну...

Чену Фану было очень трудно выиграть, полагаясь на производительность своей машины, потому что почти никто не осмеливался ехать дальше 250 ярдов ночью, если только ему уже не надоело жить и он не решил прекратить свою жизнь прямо здесь и тогда.

Скорость ночью делает акцент на мастерстве вождения и кишках. Таким образом, реальная роль автомобиля может быть значительно уменьшена до крайне крошечного диапазона. До тех пор, пока вы не боитесь смерти, вы можете выиграть, просто управляя BMW Z4 стоимостью от 600 до 700 тысяч долларов при снятом указателе максимальной скорости.

Чжан Бинбин хорошо знал об этом, именно поэтому она агрессивно начала свои провокации. Если бы такая ситуация случилась днем, она могла бы просто сказать: "Горячая штучка, я сегодня твой!".

За 220 ярдов Чжан Бинбин проскочил под номером, который она даже представить себе не могла. Одной из причин этого было то, что по этой дороге проезжало всего несколько грузовиков, а другой причиной было то, что она была в ворчливом настроении.

Обычно она едва успевала. Иногда, даже когда она чувствовала настроение делать это, она делала это только на специально построенных автомобильных гоночных трассах, чтобы испытать сдвиги и тире скоростного автомобиля. В отличие от сегодняшнего дня, когда она позволяла себе полностью расслабиться, избавляясь от всех своих запретов и обременений.

"Женское сердце - это глубокий океан тайн"... Эта фраза, казалось, в данный момент является отсылкой к себе.

　　......

"Три... два... один!"

"Врум!"

После окончания обратного отсчёта Чен Фан безостановочно нажал на акселератор и пошёл вперёд. Внезапное изменение импульса от стационарного движения к движению было слишком ошеломляющим, заставив его немного задохнуться в груди. Ему было трудно дышать.

В трех точках семь секунд скорость пульсировала с 0 ярдов до 100!

В семи точках пять секунд, со 100 ярдов до 200!

В пять секунд, с 200 ярдов до 260!

Это было ошеломляющее движение, которое произвел двойной турбокомпрессор мощностью 650 лошадиных сил. В сочетании с широким углом обзора и мощной ксеноновой лампой, это позволило Chen Fan иметь достаточно времени, чтобы адаптироваться к меняющимся дорожным ситуациям, так как он одновременно увеличил свою скорость на большую часть.

Многочисленные дорожные знаки, отражающие белый блеск, мимолетно проходили мимо периферийного зрения Чена Фана. На прямом шоссе, этот "дикий наземный хищник" мог бежать со скоростью около 300 ярдов в секунду.

Через 13 минут, с подсветкой ксеноновой лампы, Чен Фан уже мог запечатлеть изображение на расстоянии 200 метров, это были следы движения Aston Martin. Затем он быстро погрузил акселератор под ногу и с молниеносной скоростью двинулся вперёд.

"Скрип..." Aston Martin спереди неожиданно снизил скорость, параллельно с пустым полуприцепом Steyr рядом с ним. И дорога, и скоростная полоса шириной три пункта пять метров каждая были заняты, осталась только аварийная полоса шириной 5 метров.

Согласно такой статистике, Чен Фан должен был иметь достаточное расстояние, чтобы обогнать эти автомобили. Однако, в действительности, из-за преднамеренного обгона Aston Martin, он сохранял расстояние примерно в один метр между разделителем и полуприцепом. Если бы Чен Фан хотел обогнать его силой, то с большой долей вероятности он бы столкнулся с этим автомобилем.

"Хм... Ты все равно проиграешь, даже если провернешь такие трюки!" Чен Фэн хитро смеялся, совершенно беззаботно относился к текущей ситуации.

Это было потому, что его GPS показал, что он прибудет в округ Сичжоу через 15 километров. Между тем, на протянутой через шоссе скользкой дороге посередине не было разделителей. Поэтому, когда придет время, дорога будет шириной в четыре полосы для автомобилей и две полосы для парковки.

Как раз в этот период простоя человек с короткими волосами высунул голову из окна водительского сиденья грузовика. Сперва он подул громкий и бродячий свисток, а посреди бродячего Чен-фана он направил грузовик влево и совершил полукруг. Это вызвало мгновенное замедление Астон Мартина. Затем он снова повернул вправо, заставив Чен-фаната, который был готов его обогнать, отступить.

Этот водитель вел грузовик, как змея, и поспешил вперёд. Затем, не задумываясь, он принес уникальное преимущество полуприцепа, который имел отличные характеристики сгибания, в полной мере. Время от времени он поочередно поворачивал свое направление.

"Что... черт возьми..." Рот Гуань Цзин был широко агапирован, как будто она видела африканского слона, лежащего в мышиных объятиях ласково.

Выносливость водителя грузовика и его навыки вождения были настолько блестящими, что волосы стояли на конце. Полуприцеп в течение 15 минут играл в S-образной форме, а затем окончательно бросился на скользкую дорогу, направляясь в округ Сичжоу.

"Шанс!" Оба они даже не подумали дважды, так как яростно нажали на акселераторы одновременно.

К сожалению, ускорение Lamborghini Чен Фана было еще лучше, и он превзошел Aston Martin на ноль очков пять секунд. Затем, опираясь на сияние уличных фонарей, он увеличил скорость до 207 ярдов и исчез на дороге в мгновение ока, как развязанная дикая лошадь.

Проехав через уезд Сичжоу, оставалось всего 30 километров, чтобы добраться до Тяньхая. Первоначально, Чен Фан был готов подтолкнуть свою машину на максимум, так как ее отношение было настолько агрессивным. Но в ту минуту, когда он поехал на въезд на кольцевую дорогу в Тяньхай Сити, рев Астон Мартина уже не слышен сзади.

"Она сбежала?" Чен Фан вышел из машины и наклонился на крышу, чтобы увидеть.

Прошло пять минут, но Астон Мартин так и не был виден. Потом, через 10 минут, Aston Martin все еще отсутствовал в действии.

"Ф*к, меня только что продинамили?" Лицо Чена Фэна было в ярости, когда он выплюнул жвачку, которая уже превратилась в кусок белого воска после того, как он так долго его жевал. Он чувствовал себя так, как будто его осудили как евнуха без видимой причины, а затем, в конце концов, даже обманули.

Как такие вещи могли с ним случиться? Это было непростительной ошибкой даже задуматься!

Чен Фан глубоко сожалеет, что не помнит номер своего автомобиля. У него даже не было возможности разбить ее лобовое стекло в будущем.

"Vroom vroom vroom..."

Точно так же, как Чен Фан был готов уйти, его барабанные перепонки запечатлели растущий рев. Затем, он был взорван двумя болтами ярких автомобильных огней, освещая каждый его сантиметр.

"Крик..." Астон Мартин остановился рядом с ним. Чжан Бинбин вышел из машины, ее лицо выглядело так, как будто Чен Фан задолжал ей пять миллионов долларов. "Ты выиграл, теперь можешь найти отель".

"Почему ты так долго приезжал?" Чен Фан не ответил на ее вопрос. Он подозрительно оценил ее. Смысл его действий был очевиден: "Ты псих!"

Чжан Бинбин уставился на него и понял, что он имел в виду, но она не беспокоилась о том, как Чен Фан смотрит на нее. Вместо этого она сказала с холодным выражением: "Мне позвонили в дороге, так что я не сумел догнать тебя". Не тратьте моё время, пойдёмте искать отель".

Видя эту девушку с великолепным изогнутым телом и нежным лицом, как фарфор и нефрит, Чен Фан мгновенно почувствовал себя в дилемме.

"Теперь ты можешь заблудиться!" Чен Фан хотел сказать эту фразу прохладно, но когда предложение пришло ему на ум, только Бог знал, почему он внезапно повернулся к своему ответу.

На самом деле он заикался: "Тогда... Давай просто поедем в Шангри-Ла..."

После окончания предложения Чен Фан вдруг почувствовал стыд. Эта дама перед ним, ни в коем случае, не похожа на падшую женщину. Чен Фан, так привыкший к интернет-фантастике, естественно, связал этот сценарий со сюжетами клише, найденными в них. Он думал про себя: если он сразу решит сделать этот шаг, будет ли он думать, что он использует ее в своих интересах?

"Тогда садись в машину!" Чжан Бинбин оставил резкий ответ, возвращаясь в машину.

Примерно через 20 секунд она выбила окно автомобиля и с улыбкой сказала ему, что никто не будет считать его настоящим: "Что случилось? Куда подевались все твои кишки?"

"Хе-хе, я пытался вспомнить пароль моей банковской карты. У меня слишком много карточек, так что нелегко запомнить нужную".

Чен Фан выпустил пустой смех. Так как все уже дошло до этой стадии, теперь он мог только кусать пулю. Нехорошо струсить и убежать, да?

Согласно показаниям GPS, во время поездки на восток в отель Shangri-La, расположенный на улице Донгтай в районе Lujiazui, Чен Фан держал в напряжении 50% трепетания, 30% нервозности и 20% страха. Мы должны понять, что девственницы обычно испытывают те же чувства, что и в первый раз.

Полчаса спустя на улице Донгтай приземлились два спортивных автомобиля, привлекая множество взглядов прохожих. Чен Фан вздрогнул, как будто заразился малярией, когда нажал на гидравлическую кнопку двери своей машины. Я собираюсь уйти в отставку, и я чувствую себя так чертовски нервно, как он думал.

"Добрый вечер, сэр и мадам, мы можем вам чем-нибудь помочь?" - сказал официант на беглом мандаринском наречии, когда он подошел к ним и поклонился.

"Снимите нам комнату!" Чжан Бинбин был таким грубияном!

http://tl.rulate.ru/book/22157/831551