Готовый перевод Super Electric Eel Avatar / Аватар Супер Электрического Угря: Глава 198

Глава 198. Внезапный поворот событий.

Цю!

В тот момент, когда таинственный человек упал на землю, он подсознательно нажал на спусковой крючок. Пуля калибра 7,62 мм пронеслась над головой Чэнь Фаня пробив в потолке чёрную дыру толщиной в палец.

"Будь прокляты твои хозяева, Накагава..." - Чэнь Фань почувствовал онемение во всём теле и холодок в спине.

У него тоже было оружие, но он ничего не сделал. Он не мог стрелять в людей, даже в своем собственном доме. Он не был кровожадным гангстером, а просто ребёнком, выросшим в мирные годы, непослушным ребёнком, который дрался в школе, но никогда не смел никого обидеть.

- Не двигайся, если ты ещё раз пошевелишься, я выстрелю! он достал из-за спины пистолет. Послышался резкий звук передёргиваемого затвора, и два таинственных человека, которые не могли видеть происходящего, растерялись.

Пистолеты, которые он взял, были высококачественными оригинальными "Береттами", украденными с корабля Вэй Сунъюэ, попавшими в руки Ван Бина. С помощью прибора ночного видения Чэнь Фань спустился на несколько лестничных пролетов, схватил выдвижную электрическую дубинку и пару раз взмахнул.

Он знал, насколько хороша эта штука. Медведь крупнее человека может упасть, как упавшее дерево, если его разок ударить таким. Двое мужчин в чёрном, пойманные в ловушку в углу стены, с ужасом смотрели, как он поигрывается своей находкой.

Третий, которого Чэнь Фань ударил ногой в подбородок, едва раскрыл глаза, как ему прилетел удар дубинкой по рёбрам. Та была включена на полную, так что псевдограбителя затрясло так, будто из него изгоняли беса.

"Это лучше, чем пистолет или что-то ещё, так как работает быстрее и не убивает".

Чэнь Фань пару раз пнул других двоих для острастки, чтобы они легли на пол. Видя, что они не отвечают, он наклонился и ткнул дубинкой.

Только когда всё кончилось его охватил мандраж.

Трое мужчин, одетых в чёрное, похоже, и не подозревали, что их жертва встретит их во всеоружии: дубинка-шокер, пистолет...

"С ума сойти", - выдохнул Чэнь Фань. - "Они собирались убить мирного бизнесмена или колумбийского наркобарона?"

Вот так прийти к человеку и попытаться убить его? Если бы не та световая граната, у них бы это получилось

- Алло, ты уже забрал Юнь Мэн? - Чэнь Фань позвонил своему водителю, после того как перетащил трёх оглушённых "грабителей" в гостиную и побежал на балкон на третьем этаже, где был лучше приём спутникого сигнала.

- Я сейчас нахожусь в кампусе. Она рядом. Я буду дома через двенадцать минут.

- Ну, я со своими разобрался, - Чэнь Фань спокойно погладил Сяо Сюэ, которого на всякий случай запер на балконе. Затем он тихо сказал: - Не спеши возвращаться, отведи Юнь Мэн куда-нибудь поесть. Не думаю, что ей захочется это всё увидеть. Когда я отвезу этих троих на пристань, можете вернуться, и мы будем говорить с ними всю ночь.

- Ну-ну, это у меня хорошо получается! - голос Ван Бина был полон нетерпения. - Ты поторопись, а когда закончишь, позвони мне!

- Ага! Выключив телефон, Чэнь Фань побежал вниз, чтобы найти несколько веревок и полосок, чтобы связать напавших.

- Как вы посмели вломиться в мой дом, чтобы ограбить меня? - спросил он у них. - Уж мы с вами поговорим, вы у меня будете мамочек звать!

............

Двое мужчин в чёрных костюмах и жёлтых повязках шли бок о бок по обсаженному деревьями бульвару вокруг озера, их толстые чёрные сапоги гулко стучали по асфальту.

- Фу, какая холодная последнее время погода! - человек слева поднял голову и выдохнул облачко белого тумана. - Кстати, Ма Шуай, как поживает твоя жена-иностранка?

- А как ещё? Её семья хочет, чтобы я взял 100 тысяч юаней в качестве денежных подарков, а затем открыл магазин в уездном городе. Они говорят, что если я этого не сделаю, то нам конец! - скривился тот, которого звали Ма Шуай. - В наши дни родители не отдают своих дочерях замуж, а продают их.

- Да уж... Ничего, это будет хорошая работёнка, примерно 3000 юаней в месяц плюс несколько сотен юаней премии каждый год. Но если захочешь завести детей, то придётся работать 15, если сидеть на хлебе и воде!

- Да... - Ма Шуай потёр замёрзшую бледную руку. - Ничего, если я накоплю достаточно, например, 100 тысяч, и попрошу у моих родителей десяток тысяч, то вполне должно получиться заплатить первый взнос! Но обещать в качестве подарка деньги? Пф. Только если она выйдет за меня замуж, а если нет, то и хрен с ними со всеми Неужели они действительно думают, что мы, мужчины, хуже ослов, которым хочется содержать жену и заботиться о доме её матери?

Пока он жаловался, у Ма Шуая вдруг зазвонил мобильный телефон, и он взглянул на экран.

- Моя девушка звонит! - он издал горький смешок, затем нажал на кнопку, чтобы ответить. - Привет, - сказал он, уже заготовив пару красивых фраз, чтобы предотвратить жалобы своей суженой.

Зи... зи...

Когда они прошли дальше метров 100 к озеру, из его мобильного телефона послышались гудки.

- Что не так с сигналом? - нахмурился Ма Шуай.

- Нет, у меня всё в порядке, - его товарищ достал свой телефон, у него виднелось две полоски сигнала. Но едва он сделал шаг вперед, и сигнал понизился ещё на одно деление.

- Алло... Алло! - проревел Ма Шуай несколько раз, но вскоре связь прервалась полностью. - Что за дурацкий сотовый телефон!

Это было странно, потому что вокруг было достаточно вышек, чтобы сигнал был хорошим даже в подвале, потому он и подумал на телефон. Примерно через 50 метров он заметил, что сигнал на его сотовом телефоне внезапно изменился с нуля до одной полоски.

- А? - второй охранник внезапно остановился. - У меня тоже полоска сигнала появилась.

Они обменялись взглядами, затем, не говоря ни слова, одновременно ускорили шаг и прошли метров тридцать. Когда сигнал был полон, они удвоили скорость, и выражение их лиц сильно изменилось.

- Алло, дежурная, рядом с зоной А, номер 8, работает глушилка мобильной связи. Немедленно пришлите кого-нибудь сюда, - крикнул по рации Ма Шуай, выбежав за пределы зоны помех.

Не прошло и минуты, как все 12 охранников во дежурной бросились на своих машинах к указанному месту.

- Переключить канал на рациях на 455 МГц! - начальник службы охраны Чжо Пэн достал свой мобильный телефон и взглянул на него.

Рабочая дальность глушителя сигнала была очень ограниченной. Он работал только на фиксированном частотном диапазона и не мог мешать работе любой v-сегментной радиочастотной рации, которую можно было настроить в любое время. Если только не был использован мощный широкополосный глушитель, чтобы глушить все радиосигналы в диапазоне. Такие глушилки использовались, например, спецназом для предотвращения взрыва дистанционно управляемой бомбы.

- Шеф! - Ма Шуай привлёк внимание Чжо Пэна, указывая на виллу в 30 метрах от него, и сказал: - Я полагаю, что источник сигнала исходит оттуда, так как во всех домах поблизости горит свет, а тут нет, и дверь широко открыта, что очень подозрительно.

- Вы, ребята, уводите отсюда машину, звоните в полицию, а потом двигайте в дежурную комнату, возьмите пистолет-пулемет и очки ночного видения. А остальные пусть спрячутся в траве вместе со мной!

Чжо Пэн выглядел обеспокоенным, так как все люди, жившие здесь, принадлежали к богатому классу Чжунъюня, так что если кто-то пострадает, то он будет первым, кому прилетит, ведь он же - начальник охраны.

Свист!

Все они услышали этот звук и сразу же нырнули в траву позади них. Затем они растерянно уставились на Чжо Пэ, ожидая его следующих указаний.

- Ждём, пока приедет полиция! - прошептал Чжо Пэн. - Была использована какая-то высокотехнологичная штука. Это определённо не кража, а что-то более похожее на похищение или убийство. К тому же у нас нет оружия.

В траве неподалёку от охранников на земле лежали двое мужчин в чёрном. Они нервно кричали по рации:

- Убирайтесь отсюда! Служба охраны уже нашла нас. Быстро отступайте...

К сожалению, им ответил только глухой звук в наушниках. Прошло около пяти минут, прежде чем две полицейские машины с рёвом появились на территории квартала Выбежали семеро полицейских, держа одной рукой пистолеты, а другой сжимая свои широкополые шляпы, после чего ребята в чёрном побежали прочь. Тем временем ЧОПовцы со всех ног понеслись к прибывшим стражам правопорядка.

- Вы пришли, товарищ полицейский!

На зелёной лужайке у озера толпилось человек двадцать мужчин. Чжо Пэн остановился, задыхаясь от одышки, после чего обратился к тому, которого опознал как главного:

- Резидента зовут Чэнь Фань, с ним живёт младшая родственница, милая девушка. Он, должно быть, самый богатый человек в нашем районе. У него только одна из машин стоит больше десятка миллионов.

- Больше десяти миллионов? Все полицейские ахнули, такой человек попадал в первую десятку списка самых важных и богатых людей округи.

- У вас есть прибор ночного видения? - сказал старый полицейский несколько неловким тоном, увидев, что охранники были хорошо вооружены всем чем угодно, кроме реального оружия.

- Это настоящие немецкие приборы, с собственными инфракрасными вспомогательными источниками света, - не раздумывая, Чжо Пэн протянул ему аппарат.

Прибор ночного видения был только что куплен руководителем, больше для понтов, чтобы потом блистать перед нанимателями. Надо сказать, что их техника и правда была крутой, шокеры, пушки, стреляющие сетями, те же приборы ночного видения, всё по высшему разряду.

Но что толку от этих охранников, которые не имеют с собой настоящего оружия? В случае опасности им всё равно придется вызывать полицию за помощью?!

- Сяо Лю, ты здесь лучший стрелок. Возьми прибор ночного видения и иди внутрь, - сказав это, полицейский средних лет вытащил пистолет.

.........

То, что произошло снаружи, казалось, заняло много времени, но не прошло и десяти минут. Чэнь Фань тем временем только связал троих мужчин в простыни и связал их верёвками.

- Ммм! Ммм! - когда он поместил первую "мумию" вниз, та очнулась от обморока, принявшись сучить ногами, пытаясь высвободиться.

Бум!

Чэнь Фань бросил его вниз по лестнице в гостиную, затем нажал на выключатель дубинки-шокера и снова погрузил его в обморок. Вернувшись обратно на второй этаж, он спустил второго.

- Гав! Гав! Гав!

Когда Чэнь Фань нёс последнего, он вдруг услышал безумный лай Сяо Сюэ, который был на третьем этаже, немедленно сбросил мумию с плеча и прыгнул к окну.

"Их там ещё двое?" - он заметил две фигуры, которые приближались к доме. В голове закололо.

Неужели их сообщники увидели, что они ещё не вышли, и заподозрили неладное? Сделав глубокий вдох, Чэнь Фань на цыпочках подошёл к краю лестницы, держа в левой руке светильник и пистолет с глушителем, который он забрал у врага, в правой руке, пытаясь расслабиться.

Конечно, это было не так просто, как раньше, ведь когда новоприбывший увидит своего товарища внизу, он насторожится и будет сразу стрелять на поражение. Действительно, "мумия", лежащая на полу внизу, испугала обоих полицейских, заставив их покрыться холодным потом.

- Командир Чжан, он жив! - полицейский Лю подошёл к мумии и попытался проверить, дышит ли она, а затем сказал едва слышно:

- Почему здесь только один молодой человек? А как насчёт маленькой девушки, о которой говорил охранник? - Чжан, стоявший на страже, оглянулся.

- Ничего страшного, и дыхание ровное! - через тридцать секунд сказал Лю:

- Проверь следующий этаж. Там воет собака, так что там может быть кто-то ещё.

После того как двое полицейских проверили две гостевые комнаты на первом этаже, кладовую, кухню и ванную, Чжан указал левой рукой на второй этаж и сделал осторожный жест. Хотя оба они старались ступать легко, их кожаные ботинки различимо топали по деревянным ступенькам.

Когда оба они воспользовались приборами ночного видения и подошли к углу лестницы, белый ослепительный свет, ослепил их.

Бум! Бум! Бум!

Как натренированные полицейские, эти двое в одно мгновение открыли огонь перед собой. Затем, быстро сняв очки, они левой рукой сняли с пряжек поясных ремней мощные фонарики, и один из них оглядел коридор второго этажа, а другой уставил пистолет в сторону лестницы третьего этажа. Оба они опасались, что за потраченное время они упустили инициативу.

Тем временем полицейские снаружи, услышав выстрелы, напряглись. Охранники, тем временем, покрылись холодным потом, представляя, что было бы, войди туда они.

Конечно, больше всех перепугался Чэнь Фань, который не мог поверить в такую реакцию.

"Эти ребята совсем от испуга крышей поехали?"

Он не ожидал, что кто-то без колебаний откроет ответный огонь из пистолета без глушителя.

Неужели они действительно думают, что китайское правительство настолько невежественно? В их районе же обязательно хоть кто-то да услышит стрельбу и позовёт охрану или полицию! Когда делом заинтересуется полиция, будь Накагава хоть семьёй, связанной с самим императором, их крепко возьмут за яйца. Если, конечно, они не попытаются прорваться с боем из Китая в Японию.

"Если только..." - Чэнь Фань вдруг покрылся холодным потом. - "Если только они не контролируют охрану и полицию!"

Вспыхнули два мощных фонаря, осветив весь второй этаж, и Чэнь Фань, который прятался в сторонке, обливаясь холодным потом, просто снял свой прибор ночного видения.

Эти парни были более дерзкими, чем он себе представлял, он пытался понять, чем он так привлёк эту Митасу...

Когда события приняли такой оборот, Чэнь Фань был готов сейчас же приказать угрю выловить как можно больше призрачных медуз и отнести ей.

Но его размышления прервали. Сильный фонарик, который все это время оставался неподвижным, вдруг равномерно задрожал, словно приближаясь к нему.

"Твою мать!" - ругнулся про себя Чэнь Фань. Рядом с ним была спальня, где он мог спрятаться, но это также означало, что враг мог спрятаться за дверью с двух сторон, в то же время коридор у лестницы был узким, и спрятаться там было негде.

Думая о прочной спиральной стали, приваренной к защитному окну, Чэнь Фань мог только нагло затеять перестрелку. Доставит ли это ему ещё больше хлопот или даже приведёт к тому, что он попадёт под суд, сейчас не было предметом обсуждения. В конце концов, самое главное - это жизнь.

Чэнь Фань задумался на полсекунды и решил использовать свою "Беретту". Во всяком случае, они были в отчаянии, имея пистолеты без глушителей, а он был слишком ленив, чтобы обращать на это внимание.

Итак, что же такое автоматический пистолет? Он может выпустить весь магазин за 3,5 секунды, и его лучше всего использовать для подавляющего огня и борьбы с массой врагов.

Ван Бин захватил пять патронов, у него был магазин с двумя тридцатью пулями. Итак, чтобы опустошить магазин и сменить его...

Думая об этом с бледным лицом, Чэнь Фань встревожился и осторожно щёлкнул переключателем огня. Он глубоко вздохнул, затем достал из кармана серебряную зажигалку "Зиппо", прицелился и метнул её изо всех сил.

Маленькая и изящная зажигалка взмыла по красивой дуге в воздухе, затем с грохотом ударились о деревянный пол, удачно привлекая внимание людей на лестнице.

http://tl.rulate.ru/book/22157/813363