Готовый перевод Super Electric Eel Avatar / Аватар Супер Электрического Угря: Глава 142

Глава 142

В МАЯМИ В СОЕДИННЁНЫЕ ШТАТЫ

«Это было в древние времена. Откуда сейчас взяться пиратам?» Юнь Мэн надула губы.

«Разве вы это не проходили на уроках?» Чэнь Фань поднял брови, а затем погладил Юнь Мэна левой рукой по затылку. «Неужели ты не слышала о знаменитых сомалийских пиратах?»

«Нет.» Щеки Юнь Мэн внезапно вспыхнули. «Хотя у неё и был близкий физический контакт с Чэнь Фанем, это была лишь случайность и не могла отражать ее обычное душевное состояние.

«Тебе надо больше смотреть телевизор. Не зацикливайся на учебе, а то превратишься ботана!» Чэнь Фань рассмеялся.

После обеда Чэнь Фань сыто рыгнул, после того как он велел Юнь Мэн убрать со стола и после посмотреть телевизор, вместо того, чтобы погрязнуть в своих книгах. Через какое-то время он сел в машину и поехал в город.

Каким бы красивым ни был город, в нём всегда была незаконная реклама и вандализм. Несмотря на то, что правительство в последние несколько лет все чаще занимается этой областью, повсюду по-прежнему появляется бесчисленное множество подобных рекламных объявлений.

Вскоре после того, как Чэнь Фань вышел из машины, он нашел на телефонном столбе не менее 10 рекламных объявлений компаний, которые изготавливали различные документы. Чэнь Фань набрал один из указанных контактных номеров, и кокетливый женский голос прозвучал в голове Чэнь Фаня.

«Босс, какие документы вы хотели бы сделать?»

«Удостоверения личности, около 20 штук.» Чэнь Фань дотронулся до своего носа и сказал: «Вы не похожи на местную? Позвольте вам заранее сказать, не просите меня отправить деньги на какой-то счет, а затем забрать вещи в каком-то месте, я не собираюсь этого делать!»

«Босс, не волнуйтесь, мы не обманщики.», - возразила женщина кокетливым голосом, который мог вызвать у мужчины физиологическую реакцию. «В этой торговле нужно соблюдать осторожность в наши дни, иначе нас легко поймает полиция!»

«Значит, что и вы тоже.»　　

Через десять секунд Чэнь Фань просто повесил трубку. Он уже понял ответ по молчанию другой стороны. Чэнь Фань позвонил еще по нескольким номерам, и все запросы от других сторон были похожи. Судя по случаям мошенничества, о которых имелась информация в интернете, все они явно были мошенниками.

Пробегав почти целый день и почти сдавшись, Чэнь Фань, наконец, столкнулся с нетрадиционным способом доставки. Другая сторона фактически предоставляла ссылку с QQ номером учётной записи и попросила Чэнь Фаня зайти по этой ссылке на компьютере. Решив попробовать, Чэнь Фань отправился в интернет-кафе, сел за компьютер и зашёл по ссылке. 　

Что удивило ЧэньФаня, так это то, что другая сторона инициировала видео чат, чтобы позволить Чэнь Фаню увидеть различные инструменты для изготовления поддельных документов, прежде чем попросить Чэнь Фаня заплатить часть депозита с помощью Alipay. Он мог заплатить оставшуюся сумму после того, как они сделают документы и позволят ему проверить через видео чат.

Когда Чэнь Фань сказал, что он хочет сделать 20 штук за раз, другая сторона с готовностью попросила его отправить фотографии и идентификационную информацию через интернет, а также сказала, что они сделают два удостоверения для Чэнь Фаня, чтобы он сначала взглянуть на них, перед отправкой денег на депозит. Отправив сообщение о том, что он собирается пойти сделать фотографии, Чэнь Фань вышел из своей учётной записи.

Через полчаса Чэнь Фань вернулся в интернет-кафе и загрузил программу Фотошоп. Используя фотографии, которые только что получил в фотостудии, Чэнь Фань принялся демонстрировать свои лучшие навыки работы с фотошопом и начал редактировать лица людей.

Было всего 20 фотографий, и на каждую в среднем уходило две минуты. Через чуть больше 40 минут Чэнь Фань размял свои ноющие руки, а затем отправил фотографии другой стороне.

Что касается места рождения, имени и даты рождения, помимо указания того, что он хотел, чтобы его звали "Чэнь Сяоху". Чэнь Фань позволил другой стороне самой решить с оставшимися 19-ю удостоверениями личности, главное, чтобы это не был Чжунъюнь.

Другая сторона сказала, что на работу им потребуется час. Чэнь Фаню совершенно нечем было заняться как вдруг кто-то из интернет-кафе крикнул: «Кто играет в Мир Варкрафта, нам не хватает одного игрока».

«Я!», - ответил Чэнь Фань и дважды щелкнул по иконке Мира Варкрафта.

После того, как игра закончилась, другая сторона открыла видео чат. Не сумев распознать подлинность двух удостоверений личности по видео чату, Чэнь Фань сразу же перевел 6000 юаней через интернет-банк.

После получение поддельных удостоверений личности, следующим нужно было решить, как добраться до Виргинских островов. У Чэнь Фаня было два варианта. Первый –это получить американскую визу в визовом агентстве, сесть на самолет до Майами, а затем пересесть на другой самолет до Виргинских островов. Другой – это отправиться туда на электрическом угре, не только самом технологичном в мире, но также и самом удивительном контрабандном «судне».

Чтобы добраться до Виргинских островов потребуется преодолеть 11000 миль по морю. С текущей скоростью электрического угря на дорогу ему потребуется где-то 90 часов. Если прибавить время, необходимое на еду и сон, то на дорогу уйдет не менее пяти дней.

Лежать в закрытом контейнере целых пять дней. Чэнь Фань немного подумал, и всё-таки принял решение лететь в Соединенные Штаты на самолёте, а затем отправиться на Виргинские острова из Майами. Таким образом, даже если кто-то захочет проверить его записи, ему не удастся отследить, что он отправился на Виргинские острова. В конце концов, не было видно никакой очевидной связи между Майами и Виргинскими островами.

После того, как я вернусь, мне непременно нужно будет купить роскошную «подводную лодку» и украсить интерьер, как дворец. Это, безусловно, лучший выбор, будь то для побега или контрабанды. Чэнь Фань не мог не покачать головой, когда подумал о предыдущем огромном металлическом контейнеровозе. Мало того, что в нём было жарко и душно, здесь не было никаких развлечений. Можно явно помереть внутри со скуки.

--------

На следующий день в 9 часов утра Чэнь Фань успешно получил в назначенном месте 20 удостоверений личности, подлинность которых обычные люди не могли распознать без использования считывателя удостоверений личности. Для каждого из 20 удостоверений личности была создана офшорная компания. После перевода 24 миллионов юаней на каждуюофшорную компанию, все деньги были в конечном итоге переведены на счет одного человека по имени Чэнь Сяоху.

Как прибрежный город, Чжунъюнь имел несколько компаний по регистрации оффшорных компаний. Когда Чэнь Фань надел кепку и солнцезащитные очки и принес 20 удостоверений личности для регистрации 20 оффшорных компаний, другая сторона была шоке. Использования поддельного удостоверения личности для регистрации не было большой редкостью. На самом деле, никто бы не принес настоящее удостоверение личности, чтобы зарегистрировать компанию подобного рода. Но 20 удостоверений личности за один раз...

Зарегистрировать оффшорную компанию такого типа было очень просто. После заполнения простого заявления и уплаты регистрационного взноса в размере 30 000 юаней правительству Виргинских островов, можно было получить его одобрение уже на следующий день.

Остальные 19 компаний получили случайные названия. Что касается Чэнь Сяоху, то Чэнь Фань зарегистрировал международную бизнес-компанию под названием «Крейсер"», у которой даже не было офиса. Чэнь Фань решил сохранить эту компанию в качестве своей компании-призрака для будущих целей, будь то враждебные поглощения или отмывание денег.

На следующий день виза Чэнь Фаня в Соединенные Штаты была успешно оформлена, как и несколько поддельных счетов. Информация о счете и ключи от интернет-банка также были отправлены по электронной почте. Официальные письменные документы, вероятно, придется подождать до тех пор, пока Чэнь Фань вернется.

В 6 часов вечера нужно было прилететь в Международный аэропорт Пекина для пересадки, а затем оттуда лететь прямо в Соединенных Штаты, в Майами. Чэнь Фань не стал брать с собой много вещей. Оставив Юнь Мэн 1000 юаней и записку, он попросил Ван Бина отвезти его в аэропорт.

«Босс, вы едете в Штаты, чтобы наслаждаться жизнью?» В зале вылета Ван Бин невинно и удивлённо посмотрел на Чэнь Фаня, крутя в руках ключи от машины. Он тоже хотел поехать за границу, чтобы посмотреть на белых девушек, но Чэнь Фань не хотел брать его с собой.

«Вчера Обама пригласил меня на свадьбу своей дочери, как я могу отказаться?» Чэнь Фань приподнял уголки рта. «Это все из-за международной политики, зачем такому маленькому солдату, как ты, участвовать в ней?»

«Босс, я думаю, что его дочь только недавно начала ходить в среднюю школу.»

«Ну тогда значит это его незаконнорожденная дочь.»

Чэнь Фань увидел, что уже пора идти, и пошёл проходить досмотр. «Пока меня не будет никуда не уезжай. Я немного переживаю, что Юнь Мэн останется дома одна. Провожай её до школы и обратно, но если посмеешь зайти в дом…»

«Хе-хе...» - Чэнь Фань жестом указал на шею Ван Бина.

--------

После того, как Чэнь Фань однажды слетал в Мьянму вместе с Чэнь Шугуаном, он не испытывал особой любви к этому огромной металлической штуковине. Найдя номер своего места, Чэнь Фань перенёс свое сознание в электрического угря и заставил его вместе с долларами продолжить плыть в сторону Майами.

Двумя днями раньше Чэнь Фань приказал электрическому угрю отправиться в путь. Тот уже миновал Россию и теперь находился где-то около Гренландии. Угорь прибудет в Соединенные Штаты примерно на следующий день после прибытия Чэнь Фаня.

«Эй! Почему ты здесь?» Держа белый чемодан в руке, У Жоюй не веря своим глазами смотрела на Чэнь Фаня. Этот парень действительно летел в том же самолете, что и она, и даже сидел в том же ряду кресел.

Возглас У Жоюй было настолько резким, что даже двое молодых людей, одетых в экстравагантную одежду и с беспорядочно вьющимися длинными волосами, сидящих впереди, обернулись, чтобы посмотреть на нее. После этого их головы больше не могли повернуться назад, и их Адамовы яблоки задвигались вверх и вниз, как будто они глотали слюну.

Чэнь Фань открыл глаза и тут же потер их. На лицах обоих было написано удивление.

«Я лечу за границу. Скрестив руки на груди, Чэнь Фань оглядел с ног до головы высокую светловолосую девушку «полукровку» в бледно-розовом платье с цветами.

«Пересядь. Место у окна -моё!» Поставив свой багажа, У Жоюй надулась и сказала сердито.

«ХАА...ХАА....»- Чэнь Фань прикрыл рот рукой и рассмеялся, а затем отвернулся к окну, делая вид, что ничего не слышит.

«Ах ты...»- Увидев, что Чэнь Фань отвернулся, У Жоюй сразу же сделал невозмутимое лицо. Она любезно помогла ему подняться тот вечер вверх по лестнице, и не ожидала что окажется в таком положении, а теперь он так благодарит её за её доброе отношение? При мысли о неловком и постыдном инциденте той ночью У Жоюй рассердилась, и не могла не окинуть его свирепым взглядом.

«Малышка, раз он не хочет тебя пускать, мы тебя пустим. Присядешь ко мне на колени?» Один из молодых людей, сидевших впереди, с таким видом, словно он был очень хорошего мнения о себе, взъерошил свои волосы, и на его лице появилось крайне непристойное выражение.

«Тьфу ты!» Чэнь Фань встал и ударил его по голове.

«Сдохнуть захотел?!» Молодой человек, получивший по голове, посмотрел на Чэнь Фаня налитыми кровью глазами, словно хотел сразиться с ним один на один.

«Лучше заткнись, пока я не выбросил тебя из самолета!» Чэнь Фань посмотрел назад, когда он отодвинулся в сторону, чтобы пропустить У Жоюй. Как он мог бы называть себя мужчиной, если бы не вступился за свою подругу, когда её оскорбляют?

«Забудь об этом.» Молодой человек рядом с ним потянул своего спутника за руку.

«Уважаемые пассажиры, наш рейс скоро отправляется, пожалуйста, пристегните ремни.»

После того, как самолет взмыл в облака и плавно полетел, У Жоюй положила руки на свой внезапно заболевший живот, прикусила свои нежные губы и затем несколько раз открыла рот, прежде чем сказать: «Куда ты летишь?»

« В Америкуа.», - cказал Чэнь Фань на ломаном английском, не открывая глаз.

«Ты тоже летишь в Штаты?» У Жоюй была удивлена. «В какую часть штатов ты направляешься?»

«Как сказать Майами по-английски?», - пробормотал в сердцах Чэнь Фань. Он не смог вспомнить, подумав несколько секунд, поэтому смог ответить только по-китайски. «В Майами!»

«Э-э...» Красивое лицо У Жоюй внезапно окаменело. Сложные элементы, такие как недоверие и шок, появились на нём одновременно. «Зачем ты летишь в Майами?»

«Чтобы наслаждаться жизнью!» Все мысли Чэнь Фаня были заняты электрическим угрем, поэтому он, естественно, не видел сложного выражения лица У Жоюй.

Люди часто говорят, что женщинам вообще не хватает широкого видения, и это особенно относится к красивым женщинам. Поэтому, когда У Жоюй увидела нахальное поведение Чэнь Фаня, она мгновенно разозлилась. Сердито фыркнув, она тоже закрыла глаза, как Чэнь Фань.

--------

Через час в 8 часов вечера по пекинскому времени Чэнь Фан и У Жоюй пересели на международный рейс и снова им повезло сидеть вместе. Даже их места не изменились: Чэнь Фань сидел снаружи, а она – у окна.

Самолет, летевший в Международный аэропорт Майами, был из серии аэробус производства французской компании Скайтрейн (досл. Небесный поезд), и его главной характеристикой были его огромные размеры.

Около 9 часов вечера Чэнь Фань опустил спинку сиденья и лег на подушку с закрытыми глазами.

После того, как у Жоюй некоторое время послушала музыку, ей пришлось снять наушники и потереть слегка уставшие глаза. Посмотрев на Чэнь Фаня долгим недоуменным взглядом, она опустила сиденье, укрылась одеялом, которое дала ей стюардесса, и мягко толкнула руку Чэнь Фаня.

«Может, поболтаем?» У Жоюй посмотрел на Чэнь Фаня прищуренными глазами. После того, как Чэнь Фань открыл глаза, она смущенно сказала: «Я не могу уснуть, можешь немного поболтать со мной»

«Поболтать?» Чэнь Фань повернулся лицом к У Жоюй. Путешествие действительно было очень скучным. Если бы Чэнь Фань не был занят управлением электрическим угрем, он, вероятно, сам бы начал первый говорить с У Жоюй ещё когда они летели из Чжунъюня.

«Скажи зачем ты летишь в Майами?» Не в силах придумать ни одной темы для разговора, У Жоюй начала с поездки.

«Мне нужно встретиться с деловым партнером по некоторым делам.», - придумал причину Чэнь Фань. «А что насчёт тебя? Зачем ты летишь в Майами?»

«Я лечу на свадьбу одноклассницы. Она француженка, но вышла замуж за американца.»

«О», - Чэнь Фань издал звук и стал ждать следующей темы разговора У Жоюй.

«Когда ты собираешься вернуться в Чжунъюнь?» Голос У Жоюй был очень приятным, из-за чего чувствовать себя было очень комфортно.

«Точно не знаю, может быть, через один или два дня!» Чэнь Фань приподнял бровь. «А что, ты хочешь вернуться со мной?»

«Давай решим по ходу дела. Сначала дай мне свой номер. Я смогу уехать через день или два, если ничего не случится.» Тонкие пальцы У Жоюй появились из-под одеяла.

«О!» Чэнь Фань продиктовал ей свой номер мобильного телефона.

Когда они поболтали еще немного, голос У Жоюй постепенно стал тише, и её глаза закрылись.

Как было бы замечательно, если бы у самолета возникли проблемы и ему пришлось приземлиться на каком-нибудь необитаемом острове. Чэнь Фань не мог не начать фантазировать, глядя на красивое лицо У Жоюй.

Разница во времени между Чжунъюнь и Майами была 12 часов. Когда самолет приземлился в Международном аэропорту Майами, было около 10 часов вечера по местному времени.

Выйдя из самолета, Чэнь Фань сказал у Жоюй: «Не поможешь мне снять номер в отеле. Я не умею говорить по-английски.»　

«Ты не умеешь говорить по-английски?» У Жоюй в шоке уставилась на Чэнь Фаня. «Тогда как ты собираешься общаться с людьми здесь, в Штатах?»

«Хм!-« Чэнь Фань достал из внутреннего кармана пальто две пачки долларов. «Я могу нанять переводчика!»

«Ты просто не сносен!» У Жоюй закатила глаза. «У тебя нет багажа, и ты не говоришь по-английски... проехали, я тоже останусь на ночь в отеле. Просто иди за мной!»

http://tl.rulate.ru/book/22157/701241