Готовый перевод Super Electric Eel Avatar / Аватар Супер Электрического Угря: Глава 16

Глава 16

Я буду тем, кто выйдет из себя.

Чэнь Фан собирался посмотреть, что будет дальше, и не хотел вмешиваться, но эти люди всё равно втянули его в это.

«Эй, парень!»

Молодой человек в черном костюме подмигнул Чэнь Фану. Когда Чэнь Фан посмотрел на него, тот сказал тихим голосом: «У этой юной леди перед тобой размер С? Если да, молча покрути два раза палочками для еды. Если нет, почеши нос».

Судя по тому, как были расставлены столы, если они не повернулись бы намеренно, то не смогли бы увидеть лица западной женщины.

Чэнь Фан весьма впечатлили эти мужчины. Хотя они говорили явную чушь, но выражения их лиц были настолько серьезными, словно они обсуждали фондовый рынок.

Чэнь Фан хотел покрутить палочками для еды, но почувствовал на себе свирепый взгляд женщины. Она уже очевидно достигла своего предела, поскольку её красивое лицо покраснело от смущения. Её голубые глаза уставились на палочки для еды в руке Чэнь Фана.

Покрутить или не покрутить. Чэнь Фан оказался в затруднительном положении.

Если он покрутит, его безупречная репутация будет разрушена.

Если не покрутит, ему придётся держать ответ перед двумя мужчинам.

«Эй, парень, так да или нет? Ты хоть знаешь, что означает размер С?»

Пока молодой человек говорил, он сделал вид, что непреднамеренно поднял палочки для еды. «Взгляни на эту палочку для еды. Если её грудь такой же длины, как эта палочка, то это размер C!»

Чэнь Фан все еще чувствовал на себе пристальный взгляд сидящей перед ним женщины, поэтому он продолжал колебаться и размышлять в течение долгого времени.

Наконец Чэнь Фан принял решение и стиснул зубы. Отложив в сторону палочки для еды, он повернул голову и громким голосом сказал: «Эй, красавцы, позвольте мне сообщить вам одну плохую новость. Эта женщина на самом деле понимает по-китайски! И ещё более прискорбно то, что она слышала каждое ваше слово!»

Это был лучший вариант для Чэнь Фана. Хотя её красота была весьма соблазнительной, он не хотел отвечать за неё. Кроме того, это была не его вина. С таким же успехом он мог бы сказать «разбирайтесь сами, и не втягивайте меня.»

Когда Чэнь Фан закончил говорить, мужчины и женщина почувствовали себя так, словно их поразила молния в солнечный день.

Женщина недоверчиво уставилась на него и стала повторять: «Ты… ты… ты…», но не могла сказать ничего другого.

«Черт!»

"Дерьмо!"

Двое мужчин пришли в ярость. Выругавшись, они уставились на Чэнь Фана, как будто собирались съесть его заживо.

Слабая личность не выдержит смертельного взгляда трех человек. Но на Чэнь Фана психологические атаки не действовали. Только физические атаки могли причинить ему боль.

«Судя по вашим лицам, у меня большие проблемы!» Чэнь Фан попытался растопить лёд игривым смехом. Они были слишком злы и смущены, чтобы говорить, поэтому не сводили глаз с Чэнь Фана, источника всех проблем. Атмосфера была напряженной.

Глаза западной женщины покраснели от гнева.

«Мерзавец!» Молодая женщина закричала с явным местным китайским акцентом, как будто в неё вселился мастер-лингвист. Поскольку предложение было слишком уж коротким, Чэнь Фан не заметил, что женщина так свободно говорит на местном диалекте.

«Ну ...» Чувствуя себя немного смущенным, Чэнь Фан почесал голову и сказал: «Я вижу, у меня проблемы».

Двух успешных, эгоистичных мужчин публично унизили, и им было очень стыдно. Чэнь Фан усугубил ещё больше ситуацию, так как все еще продолжал смеяться. Молодой человек больше не мог этого терпеть, его лицо потемнело. Конечно, он не мог излить свой гнев на привлекательную западную женщину, поэтому он направил его на Чэнь Фана.

«Черт!» Молодой мужчина покраснел от гнева. Он схватил со стола пустую тарелку и швырнул её в Чэнь Фана.

Чэнь Фан думал, что раз рядом с ними красивая женщина, оба мужчины будут очень благоразумны и попытаются подавить свою агрессию. Он не ожидал внезапного нападения.

Бах! Блестящая тарелка сильно ударила Чэнь Фана в плечо и разлетелась вдребезги. Судя по углу наклона, похоже, что молодой человек целился Чэнь Фану в голову, но промахнулся.

«Ах!» Чэнь Фан была слишком ошарашен, чтобы вовремя среагировать, но молодая западная леди вскочила со своего места, как испуганный белый кролик. Громкий хлопок привлек внимание всех остальных в кафе. Все перестали есть, когда поняли, что произошла драка. Они положили свои палочки и собрались вокруг, чтобы посмотреть представление.

«Твою мать, я убью тебя!»

Внезапно, слов лев, который только что потерял свою львицу, Чэнь Фан резко вскочил со своего стула, его глаза покраснели от гнева. Он рванулся вперед и пнул ногой молодого человека прямо в живот.

Молодой человек видел, что Чэнь Фан бросается к нему, и попытался встать со стула, чтобы уклониться от атаки, но было слишком поздно.

Бах! Молодой человек рухнул на землю вместе со своим стулом.

Однако одного удара было недостаточно, чтобы успокоить гнев Чэнь Фана. Он никогда бы не подумал, что его втянут в нечто подобное. Всё, чего он хотел, - это просто хорошо позавтракать.

Лицо Чэнь Фана стало мрачнее тучи. Он схватил тарелку супа с клёцками, и вылил прямо на голову молодого человека.

Горячий суп мгновенно ошпарил лицо молодого человека. В следующую секунду тот уже катался по полу, закрывая лицо обеими руками.

«Ой! Как же больно! Больно ...»

В этот момент все в комнате замерли. Каждый был потрясён жестоким и возмутительным поступком Чэнь Фана.

Красивая западная леди смотрела на Чэнь Фана со злым выражением лица. Изначально она хотела узнать, как он справится с этой ситуацией. Она не ожидала, что он вдруг так жестоко поступит. Как будто он был другим человеком!

Вылив суп на голову молодого человека, Чэнь Фан сделал два шага назад и обернулся, чтобы посмотреть на испуганного мужчину средних лет. Он все еще сидел на своем месте, но Чэнь Фан хотел убедиться, что тот не планирует тайно напасть на него. Было легко вырубить одного ударом ноги, но Чэнь Фан прекрасно знал, что у него нет навыков, чтобы драться против двоих.

Посмеет ли мужчина средних лет напасть на него? Драка, особенно с разъяренным молодым человеком лет двадцати, может оказаться смертельной. В худшем случае драка не закончится, пока один из них не будет тяжело ранен.

Видя, что Чэнь Фан не собирается снова его бить, молодой человек быстро отполз от стула, присел на корточки на полу и начал вытирать суп с лица.

Пришло время для Чэнь Фана снова привлечь к себе внимание.

Щелкнув пальцами, Чэнь Фан позвал официантку в синем халате, которая стояла в стороне. Он вынул пачку банкнот в 100 юаней и отдал ее ей, даже не считая.

«Это деньги за мой завтрак и ущерб. Остаток - это ваши чаевые!»

«А теперь исчезни!»

Чэнь Фан помахал деньгами в руке, как богатый человек.

http://tl.rulate.ru/book/22157/487178