Готовый перевод The Otherworldly Adventures of a Super Naive Girl / Приключения сверхнаивной девушки в другом мире: Глава 155. Длинный коридор ночных кошмаров

А тем временем в темном проходе...

Фэн У и ее друзья продолжали идти по проходу. И чем дальше они заходили, тем страннее чувствовали себя. Они ничего не видели, это не изменилось, но постепенно утратили и прочие ощущения.

Даже зная, что держатся за руки, они этого не чувствовали. Какой ужас это порождало у них? Но единственным способом вернуться к обычному состоянию было выйти отсюда, так что им оставалось только продвигаться вперед по проходу, который казался им бесконечным.

К счастью, Фэн У была простушкой. К тому же в ее даньтяне был Сяо Чунь, с которым она всегда могла поболтать.

Сяо Чунь заговорил с ней после того, как все остальные ее чувства пропали. Он сказал ей, что, продолжая идти вперед, она станет сильнее, но если остановится, то навсегда застрянет в этой тьме и сойдет в ней с ума.

Тот, кто никогда не оказывался запертым во тьме, лишенный каких-либо чувств, никогда не поймет, насколько это ужасно. Словно ты единственный человек во всем этом мире. Оставаться разумно мыслящим в такой ситуации уже было бы замечательно.

Фэн У не знала, сколько времени шла, но в итоге она увидела впереди свет, пробивающийся в проход, и инстинктивно направилась к нему. Она не ощущала присутствия остальных, поэтому не знала, находились ли они по-прежнему рядом с ней, зато была уверена в том, что они встретятся, если дойдут до конца.

Мин Си совсем побледнел, когда добрался до конца коридора и вошел в пещеру. Несмотря на его необычайную силу, эта тьма почти разрушила его уверенность в себе, и он чуть навсегда не оказался в ловушке.

Возможно, другие не осознавали изначального значения этого прохода, но не он. Ему это стало предельно ясно после того, как он лишился всех своих чувств.

По сути этот проход предназначался для укрепления человеческой воли.

Неизвестно, кто первым это придумал, но, если верить легенде, этот метод существовал с древних времен. Тогда люди еще могли путем самосовершенствования стать божествами. Те, кому это удалось, порой устраивали такие затемненные проходы в своем наследии в надежде на то, что люди таким образом смогут укрепить свою волю и стать сильнее.

Их называли "коридорами ночных кошмаров", потому что они внушали истинный ужас.

Этот коридор был областью, в которой человек лишался всех своих чувств и оказывался во власти своих страхов. Стоит тебе достичь центра, и все твои страхи и эмоции усилятся до бесконечности. Люди со слабой волей сразу же пали бы под таким давлением; многие и впрямь погибали внутри.

Мин Си не сомневался, что проход, по которому они пошли, был коридором ночных кошмаров. Прохождение по нему было сопряжено с огромным риском, но и вознаграждение было не меньше. Любой, успешно прошедший его, обретал ясность ума.

Она помогала человеку идти вперед и становиться сильнее. В действительности многие из самых могущественных людей этого мира когда-то проходили по подобному коридору. Если они не столкнутся с крайним невезением, то непременно станут сильнейшими среди сверстников. Многие из них стали божествами и вознеслись.

Но так было тысячи лет назад, и с тех пор коридоры ночных кошмаров остались лишь в исторических записях; особенно с тех пор, как на землю перестали спускаться наследники божеств. Он совершенно не ожидал, что столкнется с чем-то подобным.

В пещере он находился один, поэтому знал, что пока больше никто не завершил испытание. Здесь не оказалось ничего, кроме небольшого отверстия в стене, которое, как он предполагал, и было выходом. Он пристально посмотрел на него, но так и остался стоять на месте, не порываясь уйти. Вместо этого он уселся, закрыл глаза и принялся медитировать, накапливая энергию.

Мало кто знал, что он был дуалом, благодаря своему происхождению одновременно являясь и магом, и мастером меча. На самом деле по части магии во всей Священной Академии Сингуан было лишь два человека, достойных его обучать.

И именно поэтому, поступая туда, он выбрал отделение мастеров меча. В сражениях он редко прибегал к магии, предпочитая полагаться на меч.

Время улетало. Мин Си неподвижно сидел на месте, пока не услышал тихие шаги. Он медленно открыл глаза, и на краткое мгновение в них промелькнуло таинственное золотое сияние.

- Старший Мин Си! - едва войдя в пещеру, Фэн У заметила медитирующего Мин Си. Она радостно направилась прямо к нему.

Мин Си поднялся на ноги и посмотрел на нее. Выражение ее лица оказалось таким же, как обычно, но именно это и показалось ему странным. В коридоре ночных кошмаров ничто не угрожало вашему телу, он атаковал разум, угнетая чувства и эмоции. В одиночестве бесконечной тьмы такое было очень опасно. Большинство людей не смогли бы подобное пережить.

Каким бы закаленным он ни был, ему едва удалось выдержать испытание, поэтому ему показалось невероятным, что столь хрупкая девушка прошла его совершенно спокойно.

- Сяо У, с тобой все в порядке? - пусть она выглядела куда лучше, чем он, после выхода из коридора ночных кошмаров, он не удержался и на всякий случай решил уточнить.

Она кивнула:

- Ага.

- Садись и немного оддохни, пока мы дожидаемся Пэй Цина и Дрю, - с этими словами он ласково погладил ее по голове.

Фэн У кивнула и послушно уселась. Мин Си присел рядом с ней, бесшумно наблюдая за тем, как она медитирует.

Он не знал, на каком уровне она находится, но чувствовал, что эта девушка очень сильна. Сейчас, когда он за ней наблюдал, это чувство только росло.

С использованием собственной Ци он смог увидеть, как к Фэн У стекается огромное количество энергии. Это была самая обычная Ци. Вот только способ сбора и пополнения энергии у нее был уникальный.

Все пользовались одним и тем же способом для поглощения Ци, но собирали ее по-разному. У мастеров меча имелось несколько хитростей и клановых секретов, способных повлиять на скорость и объем поглощаемой ими энергии. У каждого приема имелись свои плюсы и минусы. Наблюдая за Фэн У, он смог слегка оценить ее способ. /И тот оказался очень мощным, настолько, что среди сверстников с ней мало кто смог бы посоперничать.

Ее метод его удивил. Что это за способ такой? Почему Ци, получаемая ее способом, так сильно отличается от Ци, которую получают обычными методами культивирования?

Он чувствовал любопытство, но не стал ее расспрашивать. У каждого из них имелись собственные секреты. Видят Небеса, у него самого их было предостаточно - хватило бы на несколько жизней. У него не было причин выведывать что-либо у других.

Фэн У закончила медитацию спустя пятнадцать минут. Она открыла глаза и обнаружила, что Мин Си не сводит с нее глаз. Любая другая девушка на ее месте бы взволнованно покраснела.

http://tl.rulate.ru/book/22143/1745821