Готовый перевод На границе неизвестности / На границе неизвестности: Глава 14.

Глава 14.

Сегодня свершилось чудо, да, самое настоящее чудо, я наконец то выспался, никто меня не будил, это непередаваемое чувство бодрости. Эх, чем мне сейчас заняться? Деньги есть еще на несколько недель, мелкая еще вчера от меня отстала, да и после того, что она вчера видела, вряд ли я ее еще увижу, ну это и к лучшему, дерзкая она. Эх, ладно, придумаю чем заняться позже, сначала найду где поесть.

На этой ноте я отправился на поиски какой-нибудь харчевни, но тут я вспомнил, вся моя одежда в крови… Сам то я сходил в ванну в гостинице, а вот одежда… ну деньги есть пойду чего нить куплю, а то в таком виде и поесть то не пустят.

Пошатавшись по центральной площади, я наткнулся на довольно-таки хороший магазин одежды, обрадовавшись я вошел внутрь, но…

- Беднякам тут делать нечего, убирайся, не пугай клиентов! – Накричала на меня старуха… Ну вот чего в этом мире все старухи, которых я встречал, такие злые?!

- Ну и хер с вами. – Обидевшись буркнул я и свалил с этого гадюшника…

Ну вот все моё хорошее настроение как ветром сдуло…

- Слушай, где можно купить дешёвой одежды? – Спросил я первого попавшегося на глаза мужика, не, ну а что, мне же нужна одежда, не все же время мне в грязном ходить.

Мужик сначала презрительно на меня посмотрел, но все же ответил:

- У восточной стены есть оружейный магазинчик, может там найдёшь. – Вот такой вот информацией он отмахнулся от меня… Ну да кто не хочет сбежать от человека, одетого в кровавую одежду с мрачным лицом и шрамом на лбу? Ммм… Я бы сам сбежал…

В общем пошатавшись еще минут 30, я все-таки нашёл этот магазин… Это был невзрачный домик на окраине города, я бы его и не нашёл, если бы не маленькая, треснувшая от старости, деревянная вывеска с изображением меча.

Внутри, всюду были развешаны мечи, щиты, топоры, и прочее орудия пыток… но хозяина я там не увидел…

Пока я трогал каждое оружие, что я проходил мимо, из двери, что находилась за прилавком, вышел угрюмый старик, да он еще угрюмее меня…

- Покупай или проваливай, тут тебе не музей. – В этом мире я понял 2 вещи: во-первых, люди маленького роста – злые, во-вторых, старые люди – злые, ну в большинстве. А сейчас передо мной стоит старикан маленького роста, и говорит со мной грубо…

- Я хочу купить какую-нибудь одежду. – Ну мне грех жаловаться, всё-таки, одежда нужнее.

- Сколько денег потратить можешь?

- 1 золотой. – После упоминания этой, как я думал приличной суммы, даже злой старикан начал ржать… Ну вот он 3 человек в этом мире кого я успел позабавить.

- Аахахахах… ща принесу ахахахахах… - Держась за живот старикан поплёл обратно за дверь.

Примерно через 5 минут он вернулся, неся в руках сверток с одеждой.

- Вот обыкновенная рубаха из шерсти каруна, кожаный плащ, и кожаные ботинки, с тебя 1 золотая 23 серебряных. – Эх, а я хотел сэкономить малость деньжат, не хочу снова пушистиков валить, опять же замараюсь…

Отдав старику денег и одев свою новую экипировку, я отправился в таверну, заказав там еды на 2 серебряных, я наконец то поел, но что дальше?

Думаю, пойду поприветствую Клэр, уж больно она забавно на меня реагирует.

Решив что делать, я неспешно отправился в контору, где я делал карту, через некоторое время я прибыл на место. Думаю не стоит врываться, вдруг у нее клиент, так и вышло, примерно через 5 минут из кабинета вышла женщина с ребенком, видимо ему делали карту. И тут я услышал безэмоциональный голос Клэр:

- Следующий. – Тут же собрался заходить какой-то парень, но я его беспардонно оттолкнул от двери, и со своей фирменной ухмылкой зашел внутрь.

- Присаживайтесь на стул пожалу… - она не успела договорить, потому что подняв взгляд, увидела меня…

- Привет Клэр, как дела? – Она аж вздрогнула от моего приветствия.

- А..Ал..лекс, что вы тут делаете?

- Да вот тебя навестить зашел. – Снова этот неверующий взгляд.

- Алекс, не шутите пожалуйста так, так по какому поводу вы навестили меня? – Ее хладнокровность опять вернулась, а вместе с ней и официальность… Ну если она думает, что я тут по делу, то я притворюсь что это действительно так, к тому же у меня есть пару вопросов…

- Ладно Клэр, я никого толком не знаю в этом городе, единственная кому я могу более-менее довериться – это ты, так что могу я задать тебе пару вопросов? – Что-то после моих слов она явно напряглась..

- Алекс, я очень сожалею что увидела то, чего не нужно было видеть, но так как это случилось, я обязана ответить на все ваши вопросы. – Она так говорит, будто я её убить собираюсь…

- Хех, что тебе известно о магии призыва, или подобной ей магии?

- Алекс, вид этой магии является запретной в нашем королевстве, так что прошу не распространяйтесь на эту тему пожалуйста.

- Хооо… и почему же она запретна? – Обычно в фэнтези эта самая популярная магия, призыв героя, элементали, духи и всё такое, а тут бац и она запретная…

- 300 лет назад, во время войны с эльфами, придворный маг хотел призвать духа бездны, но у него не хватило маны для его контроля, тогда дух взбесился и начал убивать всех, и эльфов, и людей, как ни странно, но именно благодаря этому духу две стороны объединились, и всеобщими усилиями смогли уничтожить существо, с тех пор в обоих королевствах магия призыва является запретной, никто не хочет повторения случившегося, это всё, или вы хотите знать еще что-то? – Из-за какого-то тупого недомага, была запрещена такая чудесная магия… Нужно валить из этой страны, чувствую тут я не смогу найти ничего что могло помочь мне найти Анжелику.

- Клэр, на днях, я собираюсь покинуть Брудвинд, да и вообще страну, можешь подсказать Ближайшее королевство, где эта магия не запрещена?

- Ближайшее королевство Рейгол, находится на востоке, до него примерно месяц пути. – Хм… где я еду то брать буду этот месяц?

- Спасибо, думаю на этом мы и попрощаемся. – Сказал я вставая со стула, но тут:

- Алекс, пожалуйста возьмите меня с собой. – А вот это нежданчик.

- Эм, зачем? Тебе вроде и тут неплохо работается.

- Недавно умер мой отец, он был единственным человеком, ради которого я жила, даже эту работу предоставил мне он, но эта работа ужасна, каждый день одно и то же, это быстро надоедает, семье я не нужна, я зная что вы очень сильный, поэтому пожалуйста заберите меня отсюда.

http://tl.rulate.ru/book/2209/43940