Готовый перевод На границе неизвестности / На границе неизвестности: Глава 7.

Глава 7.

- Теперь ты меня понимаешь? – Взволновано спросил старик.

Странно, но теперь я понимаю его, скорее всего это из-за шарика, вот только он не без побочных эффектов… в животе все огнём горит.

Еще немного подумав о том, что произошло, я слабо кивнул в ответ на вопрос старика. Тот довольно улыбнулся и снова уселся на против меня.

- Юноша, кто ты? Что ты делал у дороги? – А старикан то любопытный, ну да ладно.

- Меня зовут Алекс, а что на счет дороги, то… я там просто спал. – Конечно я сказал правду…

- Меня зовут Зак Бэл, но мне интересно, почему ты спал у дороги в каких-то лохмотьях, да и еще, судя по всему, ты не местный, так как человеческого языка ты не знаешь. Что привело тебя сюда? – Человеческого? Это получается, что в этом мире есть и другие разумные существа, на до бы познакомиться с такими.

- Стра… кхм… Зак, что за шарик ты мне дал, у меня от него сейчас дырка в желудке прогорит. – Я проигнорировал вопросы старика и спросил то что более интересно.

- Хмм… Этот, как ты назвал, «шарик» называется камень памяти. – С какой-то грустью в глазах ответил старик.

- Он явно был дорогим, зачем ты отдал его мне?

- Не сказал бы что он был дорогим, мне он достался очень давно от путешественника, он сказал, что, если его продать можно не плохо заработать, но я его уже лет 10 продать не могу.

- Почему же? – поинтересовался я.

- Нуу… сами по себе эти камни стоят очень дорого, так как в них можно записывать знания и передавать из другим, но сам подумай, кому нужен камень, в котором записан человеческий язык, его же и так все знают… - Вот теперь понятно, чего старикан такой грустный, его тот путешественник явно на… обманул.

- Мы отвлеклись от темы… Так что ты забыл в королевстве Закин? – Значит тут что-то вроде средневекового королевства, интересно, Закин да…

- Честно, я не знаю, около недели назад я проснулся в лесу, что находится выше по реке, а потом просто бродил по лесу надеясь найти выход, вчера я оказался на дороге, мне захотелось отдохнуть, ну а дальше ты знаешь. – Как можно убедительнее я рассказал ему то что можно было рассказать, не скажу же я ему что я пришёл сюда из другого мира…

- Из леса?! – Прокричал старик, он офигел от того, что я из леса, а я от того что он внезапно закричал… Чего это с ним?

- Ну да, а что с этим лесом какие-то проблемы? – Спокойным голосом, я спросил все еще удивляющегося старика.

- Проблемы?! Да это - Лес монстров! Никто уже много лет как не ходит в этот лес, судя по слухам, том ужасно много зверей, даже король боится отправлять туда своих солдат на исследования леса, и ты говоришь, что шатался по лесу в течение недели! – Каких монстров? Он что умом тронулся, я там вообще никого не видел, если бы там были монстры, мне не пришлось бы есть те противные ягоды.

- Зак, давайте на чистоту, мне незачем вам врать, я действительно бродил по тому лесу, и ни разу не встретил там хотя бы одного зверя, все что я нашел там, так это очень горькие фиолетовые ягоды, которыми и питался все время… - После упоминания ягод лицо старика побледнело… он смотрит на меня как на какую-то зверушку в зоопарке…

- Ты ел «Глаза смерти»?! Сколько ты съел?! – Чего это он, да и название для ягод странное..

- Ну я точно не знаю, но очень много, а что?

- Что?! Да это же самая ядовитая ягода!! Одной капли сока хватит чтоб человек умер в течение 5 секунд, а ты просто так их ел! – Чет я не припомню что бы мне было плохо от этих ягод, из странности в них только горечь. То, что я не помер, скорее всего связанно с моим телом…

- Зак, успокойся, это всего лишь ягода, возможно мы говорим про совершенно разные ягоды, хватит так бурно реагировать на мои слова. – После моих слов он немного успокоился и пробубнил что-то вроде «не может быть…»

- Ладно… Алекс, так почему ты был в лесу монстров? – Ага я так взял и сказал, что меня туда закинула система…

- Честно сказать, я и сам не знаю, я ничего не помню кроме своего имени, а остальное я тебе уже рассказал… Ты что-то говорил на счет языка, можешь об этом рассказать поподробнее? – Конечно мне интересно кто еще живет на этой планете.

- Хмм… - Зак явно не поверил мне, но все же ответил. – Всего существует 6 языков, это: Человеческий язык, Эльфийский язык, Язык гномов, Демонический язык, Язык зверей и Язык Древних. Первыми 5 пользуются соответствующие расы, а последним пользуются все народы, так как он необходим для произношения заклинаний, но язык, на котором говорил ты, Алекс, не соответствует ни одному из вышеперечисленных… - Значит тут есть эльфы и даже демоны… прям фэнтези. Но заклинания да, значит, чтоб колдовать нужно говорить определённые слова, звучит интересно.

- Спасибо тебе за информацию, и извини что я съел столь дорогую вещь.

- Не волнуйся, камень все равно был бесполезен для меня, а тебе вот он пригодился, иначе как бы мы сейчас тобой говорили? – Сказал Зак с лёгкой улыбкой на своём морщинистом лице…

- Зак, не мог бы ты подсказать где я могу остановиться на ночь? Мне ведь пока не куда пойти, да и кушать хочется… - Спросил я у старика, сделав глаза как у кота в «Шреке».

- Не волнуйся, можешь остаться тут, у меня есть свободная комната, только в ней нужно немного прибраться, а на счет еды… не волнуйся, скоро будет обед так что можешь поесть с нами. А теперь позволь мне представиться еще раз. Меня зовут Зак Бэл – я староста этой деревни, которая носит название Бэрек, добро пожаловать Алекс.

А Старик то не плохой оказывается, нужно будет его потом как-нибудь отблагодарить.

- Спасибо! – После нашего небольшого разговора, Зак проводил меня на 2 этаж, там было 5 комнат, меня он отвел в самую дальнюю, проводив меня он отправился по своим делам, сказав, чтобы я немного прибрался, хотя прибираться там и не нужно было, комната была ухоженной, в ней стоял небольшой сундук у окна, с лева от сундука стояла небольшая, аккуратно застеленная кровать, в углу стоял деревянный стул, вот только окно было без стёкол, но за то плотно закрывалось ставнями, так что ночью не замерзну.

Усевшись на кровать, решил открыть свой статус, так как не делал это пока был в лесу, ну что сказать, я немного офигел:

Имя: Алекс

Расса: Проклятый человек

Возраст: неизвестно

Сила: 999

Выносливость: 999

Ловкость: 999

Интеллект: 54

Магия: 999

Сопротивления ядам: Абсолютное

Человеческий язык: 50%

Я так и просидел добрых пол часа, тупо пялясь на свой статус, ну допустим сопротивления к ядам я заработал из-за ягод, но язык, старик же сказал, что камень дает знания языка, тогда почему тут всего 50%? Надо бы спросить старика почему так получилось.

Мои размышления прервал стук в дверь, а затем раздался уже знакомый мне женский голос:

- Алекс, обед уже готов, не желаете ли вы присоединиться к трапезе?

- Конечно, я сейчас приду. – Не раздумывая ответил я, наконец то я поем настоящей еды!

http://tl.rulate.ru/book/2209/42980