Готовый перевод The Almighty Ring / Игрок с кольцом всевластья: Глава 50. Напасть решили? Ну-ну.

Когда все было сказано и сделано, Цзян Фэй взял три образца, которые он тщательно выбрал для себя.

"Шипастый Нагрудник Пирата (кольчужная броня, отличная)

Физическая Защита +45

Стойкость +5

Уклонение +1

Оснащен: дарует вам пассивный навык Броня из Шипов. Каждый раз, когда вы получаете физический урон, 5 урона отражаются обратно врагу, нанося урон ядом. Скорость атаки снижена на 20%. Длится 5 секунд."

"Яростный Рев Медведя Войны (наплечная броня, эпическая)

Физическая Защита +65

Магическая Защита +30

Стойкость +8

Критический Удар +5

Уклонение +5

Оснащен: дарует вам навык Боевой Клич. Мгновенно наносит 100 урона всем врагам в 8 метрах вокруг вас, ослабляя их атаку на 20%. Длится 10 секунд. Время перезарядки: 3 минуты! (Этот навык может генерировать огромное количество аггро!)"

"Разрушитель Чар Рубиновая Гадюка (Аксессуар, Эпический)

Физическая Атака +20

Магическая Атака +20

Стойкость +10

Сопротивление Магии +5

Оснащен: дарует вам навык Сжигание Маны. Мгновенно истощает все ваши Очки Маны, сжигая 50% Очков Маны. В то же время 50% от общего количества потребленных Очков Маны наносится в виде урона цели! Время перезарядки: 5 минут! (Нельзя бросать на Боссов!)"

Оснастив себя тремя шмотами, Цзян Фэй потратил 200 золотых монет на материалы для создания Бронированного Щита (Энхансер). Хотя Щит мог поглощать только физические повреждения, он был достаточно хорош, чтобы действовать как deus ex machina (прим. пер. - бог из машины - лат.) в последнюю минуту! Характеристики Цзян Фэя резко возросли. Кроме того, Пылающий Молот Божественного Кузнеца добавил ему жизненных сил. С этим, его Очки Здоровья перегнали порог в 5,000 Очков Здоровья!

К настоящему времени, статы Цзян Фэй просто зашкаливали.

"Имя Игрока: Новичок Фэй

Уровень 16

Класс: Божественный Кузнец (Ученик)

Очки Опыта: 112,475 / 125,000

Очки Здоровья: 5,080 / 5,080

Очки Маны: 360 / 360

Физическая Сила Атаки: 88 + 90

Физическая Защита: 184 + 265

Магическая Защита: 72 + 50"

С точки зрения сырых чисел, Цзян Фэй мог легко стоять на своем против любого из этих специализированных Классов Боевого типа. Кроме того, у него было до восьми дополнительных активных навыков!

"Заряд: мгновенно бросается к вражеской цели, нанося 50 фиксированных очков урона, и оглушает вражескую цель в течение 2 секунд. Применимый ряд 3-20 метров. Время перезарядки: 5 минут!"

"Железный Кулак: бьет одну цель, нанося 300 фиксированных повреждений. Время перезарядки: 50 секунд!"

"Тройной Удар: обеспечивает три последовательных ударов с Пылающим Молотом. Увеличивает шанс 5% создания улучшенного снаряжения, если навык используется в Кузнечном Деле. Наносит урон, равный 5% от максимальных Очков Здоровья в виде урона, три раза по цели, если навык используется для атаки. Время перезарядки: 20 секунд!"

"Быстрое Охлаждение: мгновенно взрывает ледяной шторм впереди вас в конической области. При использовании на почти полном снаряжении, шанс создания улучшенного снаряжения увеличивается на 1%. При использовании на враге, 10% от ваших максимальных Очков Здоровья наносится в виде урона. Враг будет заморожен на 1 секунду. Через 1 секунду скорость передвижения противника будет снижена на 50%. Длится 5 секунд! Время перезарядки: 1 минута!"

"Боевой Клич: мгновенно наносит 100 урона всем врагам в 8 метрах вокруг вас, ослабляя их атаку на 20%. Длится 10 секунд. Время перезарядки: 3 минуты! (Этот навык может генерировать огромное количество аггро!)"

"Сжигание Маны: мгновенно истощает все ваши Очки Маны, сжигая 50% Очков Маны цели. В то же время 50% от общего количества потребленных Очков Маны наносится в виде урона по цели! Время перезарядки: 5 минут! (Нельзя бросать на Боссов!)"

"Покровительство Крови: мгновенно увеличивает вашу Защиту, заставляя вас принимать только 50% от общего урона, который вы получаете от следующих трех атак! Время перезарядки: 5 минут!"

"Бронированный Бастион: при активации поглощает физический урон, равный 20% от вашего максимального Здоровья. Длится 10 секунд. Время перезарядки: 5 минут!"

К сожалению, несмотря на то, что он был бесспорным, самым сильным Танком в игре, ему не хватало необходимого навыка, который составляет правильный Танк, то есть навыка генерации аггро. Тем не менее, он все еще был сильнейшим в игре. Нет! Единственным в своем роде, самым сильным и самым прочным Танком Китая!

После прочтения описания своих скиллов, Цзян Фэй решил начать поднимать уровни за пределами города. В конце концов, 1-дневная продолжительность перезарядки была завершена. Обычный режим "В глубине Ночного Леса" был сброшен. Сольный данж обещал поднять его на 18 Уровень.

В настоящее время он был на грани достижения 17-го уровня. Это может быть скользкий склон с постоянно увеличивающимся уклоном вперед, но одиночная пробежка в Подземелье должна заполнить его шкалу один раз, с некоторым избытком.

Цзян Фэй планировал совершить набег на Подземелье в одиночку, поэтому он не сообщил девушкам в Гильдии о своей экспедиции. Даже после того, как он привел их к первому явному достижению Элитного Режима Подземелья, большинству девушек в Гильдии все еще не хватало навыков даже для Нормального Режима Подземелья. Поэтому Розетта Роуз и другие члены Гильдии повели нескольких своих товарищей на обычную тренировку.

- Эй, эй, парень, смотри, кто наконец-то вылез из шкафа!

Как только Цзян Фэй вошел в Ночной Лес, позади него раздался надменный голос.

- А?

Цзян Фэй оглянулся. Какой маленький мир. Это было то самое Трио Диких Волков!

- Эй, малыш, ты просто невероятный, правда? Мы слышали, что ты солировал в данже на пять человек, - протянул Ядовитый Волк, подходя к Цзян Фэю, прежде чем посмотреть на него.

- Малыш, расскажи нам секрет Подземелья. Ты воспользовался багом, не так ли? Мы убьем тебя только один раз. Или, да поможет мне Бог, мы разобьем лагерь на кладбище и покажем тебе, как выглядит делевелинг силы. Хочешь повтор в Деревне Новичка? - зарычал Злобный Волк.

Хотя Цзян Фэй стал известен в одночасье, концепция "игроки Класса Крафта не имеют урона" глубоко укоренилась в сердцах людей, в том числе четырех основных гильдий. За исключением девушек из Рыцарства, которые видели это сами, остальные игроки рассматривали Цзян Фэя как мошенника за использование неизвестного бага для рейда в Подземелье. Они даже думали, что это случилось из-за той же ошибки, что и Рыцари Розетты смогли достичь первой очистки Элитного Режима Подземелья!

Поэтому никто не обратил внимания на боевую мощь Цзян Фэя, включая это нелепое Трио Диких Волков. Ядовитый Волк случайно увидел Цзян Фэя сегодня у входа в Кузницу. Поэтому все трое стали следить за ним. В конце концов, они были бы пойманы солдатами НПС, если бы избили Цзян Фэя в городе. Следовательно, все трое ждали, когда Цзян Фэй покинет город!

- Как Крафтер, ты должен был оставаться в городе, но настаиваешь на том, чтобы выйти и покрасоваться. Хехе, нас тоже надо винить за то, что нам так повезло! Малыш, если ты не хочешь возвращаться в Деревню Новичка, лучше расскажи нам об этом баге в данже прямо сейчас!

Голодный Волк подошел к Цзян Фэю. Его указующий кончик пальца почти ткнул Цзян Фэя в нос, не говоря уже о его высокомерии! Для Трио Диких Волков Цзян Фэй был рыбой, вытащенной из воды и разложенной на разделочной доске. Он был весь в их власти!

- Вы все еще помните, что я сказал в Деревне Новичка? - спросил Цзян Фэй, холодно улыбаясь.

- Что, черт возьми, ты сказал? - спросил Ядовитый Волк, удивленно моргая.

Злобный Волк захохотал.

- Парень, прекрати притворяться. Ясно как божий день, что ты Крафтер.

У него не было причин бояться Кузнеца!

- Хм! Ты просто тянешь время, пока эти девушки не придут, чтобы спасти тебя, не так ли? Даю тебе три секунды, чтобы обдумать эту глупую попытку. Или не вини нас за жестокость! - рявкнул Голодный Волк.

- Вы трое? Пожалуйста. Вы не заслуживаете большего количества людей, - сказал Цзян Фэй со злой усмешкой. С тех пор, как Цзян Фэй вооружился навыками борьбы, он все время сражался с монстрами. Ни разу он не пытался драться с игроком. Однако, поскольку Трио предложило себя Цзян Фэю, почему бы не принять "дуэль" и не попрактиковаться в каком-то движении?

В отличие от троицы, у которой не было никаких знаний о боевых возможностях Цзян Фэя, Цзян Фэй знал все о них из-за таинственной силы кольца! Двое из них были Воинами 16 уровня, а другой - Разбойником 15 Уровня. Даже при том, что они стояли почти на том же уровне, что и Цзян Фэй, их шмот был таким же слабым, как туалетная бумага по сравнению с бронированным Цзян Фэем!

О чем они только думали? Неужели их раздутая самооценка ослепляет их от собственной слабости? Они должны знать, что их снаряжение так же распространено, как грязь на земле! Бросить вызов кому-то еще, не зная возможностей противника - все равно что прыгнуть в овраг и ожидать, что он будет таким же мелким, как детский бассейн!

http://tl.rulate.ru/book/22063/512129