Готовый перевод A Hero's Journey / Герой, что ты делаешь? (Во вселенной Марвел): Глава 20. Часть 1 - Ты тоже мутант?

Как и ожидалось, с нами ничего не случилось, поскольку мы тоже были мутантами. Никто не попал в опасную зону, потому что устройство Магнето действовало только на острове. Но что меня беспокоило, так это то, что Анна получит травму из-за устройства и могла умереть. К тому же, если он сможет использовать машину, это приведет к тому, что другие потерпят поражение или окажутся избиты.

Я посмотрел на Людей Икс вокруг меня, чтобы увидеть, не ранен ли кто-нибудь из них, но с облегчением увидел, что никто из них не пострадал от побочных эффектов устройства. Я нахмурился, чувствуя, что над нами растет что-то опасное, и сказал:

- Оставайтесь здесь и ждите остальных. Убедитесь, что большой парень не сможет выйти. Ты отвечаешь за них, пока меня нет, Колосс.

Он кивнул, я сжал кулак и покрыл его Хаки. Я почувствовал, что с Хаки что-то не так, но не стал утруждаться и прыгнул, разбив потолок, прежде чем приземлиться на следующий этаж, где Магнето сражался с Людьми Икс.

Приземлившись, я моментально вижу, что вся команда Циклопа прижата к стенам и не в состоянии двигаться, так как стены сделанные из металла обернуты вокруг них. Но, похоже, Магнето не планирует причинять им вреда, потому что все они находятся в сознании.

Увидев меня, Магнето нахмурился:

- Что ты здесь делаешь? Почему сражаешься против меня?

Однако я не обращаю на него внимания, так как оно полностью приковано не к нему или Шельме, а к Джин. Если Шельма не сможет контролировать себя, все богатые люди Нью-Йорка умрут. Но если потеряет контроль Джин, последствия будут более драматичными.

Я вижу, что она сопротивляется, поэтому выстреливаю в нее немного Хаки Завоевателя, чтобы привести в чувство.

- Джин!

Она не перестает бороться, но теперь девушка в меньшей опасности и боли, чем раньше.

Повернувшись к Магнето, я говорю:

- Наверное, я не смогу заставить тебя отпустить Анну?

Магнето усмехается и говорит:

- Боюсь, это невозможно.

Я ухмыляюсь под маской:

- Тогда давай покажем этим детям, что такое настоящий бой!

Я активирую свое Наблюдение Хаки в долю секунды, и снова это кажется странным. Все становится еще яснее, чем раньше, и я могу реагировать быстрее, чем до этого. Я думаю, что дело в формуле Оз, поскольку эффект такой же, какой был и на мой ум.

Поскольку я чувствую, что Люди Икс возмущены моим замечанием, я исчезаю со своего места и появляюсь перед Магнето. Мой кулак летит в его лицо.

Его глаза расширены, он потрясен моей скоростью, но оставается спокойным и создает магнитный щит. Я ударяю по нему, но оставляю даже вмятины. Я не останавливаюсь и пинаю в землю, разбивая ее на куски.

Щит Магнето не защищает землю под ним. Она ломается и посылает куски земли прямо под щит. К сожалению, я просчитался, так как в земле тоже есть металл. Его немного, но достаточно для того, чтобы он смог его контролировать.

Он презрительно смотрит на меня и говорит:

- Тебе ничего со мной не сделать! Даже с твоей огромной силой ты не сможешь сломать мой щит, но я могу напасть на тебя, как захочу. Или могу убить и твоих друзей.

Усмехнувшись, я говорю:

- Не пытайся лгать мне. Я знаю, что ты потерял много энергии, пытаясь активировать устройство несколько дней назад, и сейчас ты не можешь держать щит активированным, атаковать меня и использовать металл, связывающий их, одновременно.

Он хмурится, но говорит:

- Ты умный мальчик, но...

Я прерываю его, чтобы позволить эмоциям выйти из-под контроля:

- Я действительно умный, но это всего лишь здравый смысл. Только кто-то тупой не додумался бы до этого.

Магнето посылает в меня несколько острых металлических лопат, которых я избегаю, и говорит:

- Не думай, что заставишь меня так легко потерять контроль над собой.

Я неловко улыбаюсь и говорю:

- Ты не можешь винить меня за попытку.

Магнето закатывает глаза, посылая очередную волну атак, и спрашивает:

- Почему ты присоединился к этой борьбе? Ты мутант? Наверняка так. Иначе тебя бы затронула более ранняя неполная волна... Но почему ты не используешь свои способности? Я не верю, что они просто улучшают твое физическое тело...

Приблизившись, я несколько раз ударяю его щит, прежде чем отступить, видя, что это не сильно работает. Потом отвечаю:

- Я действительно мутант, но не использую свою силу, потому что хочу испытать себя и попытаться победить кажущегося непобедимым противника, не используя свои силы.

Магнето кладет руку на подбородок, кажется, думая, но не прекращает атаковать и говорит:

- Научиться не зависеть от своей силы мутанта... Что ты пытаешься сделать? Как это может быть тебе полезно?

Я использую паутину, чтобы захватить много камней и металлических предметов вокруг себя, тайно зацепив ожидающего Циклопа, и говорю, бросая все в Магнето:

- Ты знаешь, что уже существует технология, которая может свести на нет наши способности. Думаю, через несколько лет она будет широко распространена. И если я когда-нибудь столкнусь с этим, то все равно смогу защитить себя.

Магнето снова хмурится и говорит:

- Разве ты не должен попытаться заставить меня изменить мои идеи и присоединиться к Чарльзу?

Я бросаю в него все больше и больше кусков земли и металла и отвечаю через несколько мгновений:

- Да, но прежде чем даже попытаться, я должен тебя победить.

Магнето хмурится еще сильнее, когда говорит:

- Ты можешь ничего не говорить мне и просто сражаться. Так зачем говорить мне вещи, которые только продвинут мои мысли о людях... Ублюдок!

С улыбкой на лице я кричу "Сейчас!" и огромный красный луч света врезается в щит Магнето.

http://tl.rulate.ru/book/22057/484354