Готовый перевод A Hero's Journey / Герой, что ты делаешь? (Во вселенной Марвел): Глава 2. Часть 1 - Оракул под прикрытием

Я создал для себя секретную лабораторию и открыл много нового. Но самое главное, что законы физики и химии здесь оказались не такие, как в моей старой вселенной. Однако сегодня, после стольких лет исследований, я наконец-то готов.

Я уже могу защитить себя с помощью боевых искусств, а с Хаки могу даже сравниться с некоторыми героями. Но теперь я намерен сделать что-то на совершенно новом уровне. Я знаю будущее, или, по крайней мере, куда оно приведет. В будущем я, скорее всего, встречу таких богов, как Танос или Элла, и мне нужно быть готовым.

У меня все еще есть время, чтобы улучшить свой Хаки, и я работаю над этим, но даже если сражение с другими заставит навык развиваться дальше, согласно моим расчетам, я не буду готов к тому, когда придет Танос. Поэтому я решил, что мне нужен другой источник энергии.

Это приводит нас к сегодняшнему дню. Дню, который изменит жизнь одного из моих лучших друзей. Не одного из моих лучших друзей, которые когда-либо были в обеих моих жизнях. Нет, сегодня день, когда Питера укусит радиоактивный паук. Я уже собрал немного крови и ДНК Питера и провел тесты, чтобы проверить, нет ли в ней чего-то особенного.

В его крови действительно оказалось нечто особенное, что объясняет его превращение. К счастью, это что-то в пределах моей досягаемости, и это даже то, чего я ожидал. Его гены и ДНК гораздо лучше, чем у других людей. Они другие и, таким образом, позволили ему получить свои силы, когда для других это было невозможным.

Это то, о чем я просил Бога, и мои гены даже лучше, чем у него.

Я быстро принял душ, оделся и направился на кухню, чтобы перекусить. На кухне моя мать Марта готовит завтрак, а отец Стивен читает новости, сидя в гостиной.

Я беру тост, который она приготовила, и говорю с усмешкой:

- Я ухожу! Возьму свою машину и встречу Питера! Люблю вас обоих!

Марта улыбается, изображая гнев.

- Стивен, мы не должны были позволять ему брать уроки боевых искусств, теперь он издевается над своей беззащитной мамой!

- Будь осторожен на дороге и передай от нас привет Паркеру, - усмехается Стивен.

Я киваю и выхожу из дома. Я быстро бегу к своей машине, довольно новому кабриолету. Бросаю свои вещи на одно из задних сидений и сажусь на водительское сиденье.

Мне пришлось ехать минут десять, чтобы попасть в район Питера. Его семья и моя имеют совершенно разные стандарты, он живет в бедности, в то время как моя относится к элитному классу, как и семья моих родителей. Это всегда немного удручает, когдая я вижу такое неравенство, но я ничего не могу с этим поделать.

Я подъезжаю к дому Паркера и сигналю. Я заметил, как тетя Питера посмотрела в окно, и жду. Через двадцать секунд дядя Бен открывет дверь для Питера.

- Доброе утро, дядя Бен, - говорю я с улыбкой. - Вам с тетей привет от моих родителей.

Бен улыбается.

- Привет им от нас тоже. Ты можешь зайти поесть и переночевать, если хочешь.

Я улыбаюсь и благодарно киваю, наблюдая, как Питер быстро обнял Бена и идет к машине. Он бросает сумку на заднее сиденье и прыгает на сиденье рядом со мной.

Мы здороваемся, и только я собираюсь снова завести машину, как дверь в доме рядом с Питером открывается, и мы замечаем великолепную рыжеволосую красотку Мэри Джейн Уотсон. Я улыбаюсь и толкаю Питера локтем в бок.

Я завел машину и остановился перед ее домом.

- Прыгай, если хочешь, - говорю ей с улыбкой. - Мне кажется, что получше, чем ехать на школьном автобусе.

ЭмДжей улыбается в ответ.

- Было бы приятно, Мистер Тант.

Она поклонилась, сказав это, и Питер смеется.

Я получил то же имя и фамилию, что и в моей предыдущей жизни, и остался Мейсоном Тантом. Я закатил глаза на ее слова.

- Прыгай, пока я не передумал.

ЭмДжей бросает сумки и садится сзади. Я подружился с этими двумя, когда начал учиться с ними в одной школе, и решил помочь им.

Вместо того, чтобы позволить им молчать друг с другом и выйти на разговор только через несколько месяцев, я решил стать мостом между ними. Теперь, в результате, пока я рулю кабриолетом, они смеются друг с другом.

Вскоре мы прибыли в лабораторию, которую должны посетить сегодня. Школьный автобус только что прибыл и студенты собрались в лаборатории. Они все повернулись на рев моей машины и начали шептаться друг с другом.

Что? Из-за того, что я перевоплотился, мне не перестало нравиться внимание. Но я был особенно рад видеть, что Флэш Томпсон смотрит на Питера с завистью из-за его односторонней любви. С другой стороны, он не смеет смотреть на меня.

Он пытался запугать меня один раз, но в результате был похож на дурака, оставшись с переломанными пальцами. Я вел себя с ним легкомысленно, поскольку ему потребовалось всего две недели, чтобы восстановиться физически. Но я оставил ему эмоциональный шрам.

Мы втроем вышли из машины после того, как я припарковался рядом с автобусом, и направились к группе. Наш учитель биологии пересчитала каждого ученика и собиралась записать отсутствие Гарри Осборна, когда подъехала другая машина.

На этот раз подъехала тачка на ступень выше, чем у меня, ведь это Ролс Ройс. Машина останавливается, и ни для кого не удивительно, когда Гарри и его отец Норман выходят из машины. Наша учительница кивает сама себе и направляется в лабораторию. Питер, ЭмДжей и я ждем Гарри, прежде чем двигаться следом.

Однако, Норман решил подойти с сыном и приветствует нас троих.

- Приятно познакомиться, - говорит он с улыбкой. - Я слышал о вас троих от Гарри. Я слышал, у вас блестящий ум, Мистер Тант.

Я улыбаюсь в ответ.

- Я польщен, мистер Осборн, что слышу это от вас.

Норман только отмахнулся и вернулся к машине.

Я кладу руку на плечо Гарри и говорю:

- Пойдем, не то мы опоздаем.

http://tl.rulate.ru/book/22057/463433