Готовый перевод Akunorogia / Акнология: Отпуск? Не-е-е-е

Отпуск от отпуска — звучит забавно… Чувствую, мне понадобится и отпуск от отпуска от отпуска. Почему-то я в этом даже уверен.

Ну, понимаете ли, я думал, что полёт на Тенрю выдастся более спокойным, но… Мавис.

Представьте тут угрожающее драконье рычание, переходящее в скулёж.

Ну и шило в одном месте у неё. В первый же день меня зае… ла. Если честно, то я считаю, что она специально.

Задавать такие тупые вопросы с таким милым видом… Бесит! Бесит, но ничего сделать не могу. Милаха… Да и что ей будет? Сгусток магии — попробуй навредить.

М-да… Вот уже час с копейками я ищу её по всему острову. Вот куда она запропастилась?!

Знаете, я мог бы использовать чутьё, но так неинтересно. Внутренний охотник негодует. Как можно так легко выслеживать жертву? А азарт? А сохранить достоинство? Так же нечестно, если я найду мелочь с помощью магии. Только поиск, только хардкор, только внутренний охотник!

Прошло ещё полчаса, а следопыт внутри меня готов повеситься от безнадёги. Вот как можно спрятаться на таком клочке суши?! Я понимаю, она здесь выросла и провела большую часть жизни и не жизни, издеваться-то зачем? Почему именно со мной происходит разные, необъяснимые, с точки зрения логики, вещи?

Как?! Как, бл… так можно?

Может, улететь отсюда нафиг куда-нибудь на другой материк? На Ишгаре был, пора погостить в другом месте. Совсем с ума схожу с такими… лоли-мастерами. Ну уж нет! Вот воскрешу её, а затем в полноценный отпуск. И если даже ко мне на огонёк заглянет Зереф, то пойдёт парень далеко и надолго. Путешествие будет у него трудным, обещаю.

— Ладно, Первая, не видно тебя снизу, увижу сверху.

Внутренний игрок в «Что? Где? Когда?» подал отличную идею — залезть на ближайшее дерево и осмотреться. Акнология, то есть, я, посчитал идею здравой и скорректировал курс.

Подошёл к дереву, глянул на громадный ствол… Так, внутренний ребёнок, не подведи.

Полез наверх, благо, магия при мне, не так тяжело лезть. Реально, дерево не предназначено для лазанья, даже ухватиться не за что! Лезу я, лезу… Забрался на последнюю ветку, посмотрел вперёд…

— Нашёл…

Твою ж то мать… Мелкий мастер сидела на ветке и болтала ногами, весело смотря на меня… Я на грани…

— Поздравляю! Ты отыскал меня среди этого волшебного леса…

— Наконец-то, нашёл…

— Эм… Да, верно, ты нашёл меня в лесу…

— Правильно, я тебя нашёл и теперь хрен ты от меня сбежишь, мастер!

Вот как есть, взял и схватил девчонку в драконий захват.

Первая упиралась, Первая сопротивлялась, Первая сбросила наносное веселье и опечалилась.

А я спрыгнул с ветки на землю, маловато там места для разборок.

Считайте меня тираном и деспотом, но уже заколебала. Это с одной стороны.

С другой — силу применять и рушить весь остров тоже не вариант, а я ведь могу переборщить в использовании силы.

Патовая ситуация, так как её можно было избежать, если бы я изначально применил все навыки, то… Так неинтересно, но грань между «могу терпеть» и «бесит, использовать любые методы» — ещё не пройдена.

— Кто ты?!

Теперь она настроена серьёзно. Вау, её наконец-то заинтересовала моя личность, а не халявное существо для издевок.

— Я старый мудрый эль… фей. Пришёл с проверкой, но её ты провалила.

Даже аурой слегка придавил. Проняло. Лишних вопросов не возникло.

Притащил девчонку со стажем на пляж и усадил в свой лежак. Прищурилась, смотрит на меня обиженно, даже отвернулась, надув губки.

— А вот теперь проведём разъяснения насчёт хвостов и фей, — отошёл подальше в воду, остановился и пафосно обернулся в дракона. — Как ты видишь, Первая, у фей есть хвосты, даже крылья.

— О-о-о, настоящая фея? Я не так тебя представляла… А почему ты в моей гильдии?

Да опять она за своё!

Грустить перестала, попрыгала вокруг меня, осмотрела от хвоста до зубов.

— Прекращай страдать херней! Будь серьёзней, взрослая уже, а ведёшь на столько, на сколько выглядишь!

— Я… я… не виновата, что не взрослею!

Твою ж… до слёз довёл… Пора прекращать этот балаган!

— Хрен там, полетели в гильдию.

— Ч-что? Эй! Отпусти! Я не игрушка, я…

— Помалкивай там, давай, думай о том, что будешь делать, когда оживешь. Хе-хе-хе…

— ?

— Феи не бросают своих.

Бредятина бредятиной, но я не вытерпел. Сцапал девчонку и улетел. Никакой это не отпуск! Нихера подобного! Прилечу, вылечу, улечу. Дальше не мои проблемы. Достало уже всё! Достало! Терпенья больше нет!

Мрачная Мавис смотрела на меня щенячьим взглядом, но я не поддавался и продолжал лететь в гильдию.

http://tl.rulate.ru/book/22011/454923