Готовый перевод Xian Ni / Renegade Immortal / Противостояние святого: Глава 561

Противостояние святого. Глава 561. Ладонь.

Ван Линь сразу же ощутил волну невообразимой силы, которая со свистом приближалась к нему. Палец правой руки, превратившийся в Палец Мертвеца, тут же издал трескающийся звук, и волна силы, последовав за пальцем, перекинулась на все его тело.

От соприкосновения с ней тело Ван Линя отбросило назад, и на земле от его ног остались две глубоких борозды. Его отбросило на три джана, затем Ван Линь отвел правую ногу назад и смог остановиться.

Волны силы распространились на десять ли вокруг, и тела демонических солдат за вторыми вратами, Ци которых поглотил Палец Мертвеца, один за другим обратились летящей пылью, которая рассеялась по округе вместе с волнами этой силы.

Кроме того, все постройки в пределах десяти ли тоже начали разрушаться, и пыль, которой обратились тела и обломки зданий, формировалась во взрывную волну Ци, которая распространялась далеко вокруг.

Только те несколько человек, уровень которых соответствовал стадии Трансформации Души, изо всех сил сопротивляясь, смогли чудом устоять в порывах этого ураганного ветра.

Одновременно с этим серая Ци убийства, созданная с помощью техники убийства бессмертных, налетела со всех сторон в потоке кровавой пыли. Теперь Ци Убийства Ван Линя была гораздо сильнее, она превратилась в четыре потока, и вместе с тем потоком Сыма Яня их стало пять, и словно пять серых драконов, они закружились вокруг пальцев левой руки Ван Линя.

«Отличная божественная способность для всего лишь одного пальца!» Откуда-то спереди раздался низкий голос, а когда осела пыль, взору Ван Линя предстал крепкий силуэт Демона Генерала.

Когда он сказал это, его силуэт качнулся и он рывком остановил силу, толкающую его назад. Демоническая сила в его теле бешено закружилась, и он смог устоять на ногах. Его глаза сверкнули молнией, и он шагнул вперед, за одно мгновение преодолев расстояние в три джана. Одновременно с этим он ударил ладонью по воздуху, и с этим ударом вокруг завихрились облака, а ровная поверхность земли на десяток ли вокруг словно обратилась настоящим морем.

Весь этот океан, от одного удара Демона Генерала, с бешеным свистом тут же бросился к Ван Линю.

«Только если выдержишь удар моей техники – Сто Волн Демонического Моря, получишь право говорить со мной!»

Ван Линь снова отступил назад, он практически сразу ощутил изменения демонической силы вокруг него, эта сила изначально была чем-то неосязаемым, но теперь, повинуясь божественной способности Демона Генерала, она словно стала материальной и превратилась в бесформенный океан. Один удар Демона Генерала заставил этот океан подняться и бешеными волнами броситься в то место, куда он приказал.

По сравнению с десятью разрушениями намерения кулака, эти Сто Волн Демонического Моря были еще более мощными, к тому же божественная способность, которая содержалась в них, была также намного сильнее намерения кулака!

Когда к Ван Линю приближался удар этого Демонического Моря, ставшего материальным, в его голове словно молния все озарила одна мысль!

О том море демонов на планете Сузаку когда-то ходили слухи, что много лет назад какой-то культиватор с очень сильной божественной способностью при помощи одной техники превратил настоящее, реальное море в бесформенный туман, и тогда появился такой уникальный облик этого моря демонов.

Когда Ван Линь впервые услышал эти слухи, он конечно был поражен, но в душе все же немного не мог в это поверить. Однако сегодня он своими глазами увидел, как Демон Генерал превратил бесформенную демоническую силу в настоящее Демоническое Море, и эта картина, кроме невероятного удивления, породила в нем еще больше вопросов и размышлений!

Внутри демонического моря начали вздыматься демонические волны, и в мгновение ока их стало уже целых тридцать – от их ударов Ван Линь не прекращал отступать назад!

Отступление не означало поражение, наоборот, он брал перерыв для того, чтобы придумать способ противостояния!

Тридцать волн демонического моря со свистом одна за другой гнались за Ван Линем, он отступал, но при этом обеими руками быстро творил заклинания – одно за другим он выпускал ограничения, которые непрерывно сдерживали удары демонических волн перед ним.

Но только перед натиском демонических волн все эти ограничения были словно тонкая бумага, они тут же рассыпались, превращаясь в осколки черного света, который рассеивался по воздуху.

На его глазах удары волн демонического моря становились все ожесточеннее, и Ван Линь, отступая, сверкнул глазами, и уж было собирался достать из сумки кровавые нефриты Яо Сисюэ, чтобы противостоять волнам, как вдруг в его голове смутно сверкнула золотая руна, которую он вытянул изнутри той, второй каменной статуи!

Эта руна появилась очень неожиданно, но тут же как будто отпечаталась в мозгу Ван Линя. Он, не задумываясь, сразу вынул большую часть кровавого нефрита из сумки и, отступая, раскрошил его перед собой, все вокруг заполнил яркий кровавый свет.

Этот кровавый свет накрыл Ван Линя с головой, и одновременно с этим подоспел удар тридцати волн, которые попали в этот же кровавый свет.

Раздался оглушительный грохот, словно разъяренные волны ударили в каменную скалу. Кровавый свет продержался несколько вдохов, но потом рассеялся и демонические волны вновь пошли в атаку.

С приближением демонических волн золотая руна в голове Ван Линя становилась все отчетливее, и врезалась все глубже! Его глаза сверкнули, на его уровне культивации тело уже достигало слияния с силой Бессмертных, и по логике вещей с такой глубиной понимания во время битвы в его голове не должно было возникать никаких посторонних мыслей.

Но в данный момент эта золотая руна так ярко сверкала, что даже казалось, что она хочет вырваться на свободу из головы Ван Линя.

Под влиянием этой золотой руны мысли Ван Линя стали путаться, и даже круговорот силы Бессмертных в его теле подвергся влиянию этого золотого света. Глаза Ван Линя сверкнули, ведь не бывает дыма без огня, и божественное понимание этой руны не осталось бесследным, он собрался с мыслями и раскрыл свою душу, провел правой рукой по воздуху и серая Ци, выпустив еще один поток ограничений, исчезла с его пальцев. Она собралась прямо перед ним, и затем указательный палец правой руки Ван Линя начал что-то быстро чертить в воздухе.

Один штрих, и один дракон из серой Ци изогнулся, превращаясь в руну!

Когда руна была завершена, Ван Линь сразу ясно ощутил как сто пониманий в его теле прояснились, и внутри легко поднялось чувство, которое нельзя было сдержать внутри.

Как только руна появилась, Демон Генерал за чередой волн вдруг стал серьезнее – эта руна на первый взгляд не несла в себе ни капли боевой мощи, но если в такой ключевой момент Ван Линь решил использовать эту божественную технику, она наверняка была необыкновенной!

Палец правой руки Ван Линя не останавливался, он продолжал рисовать, и вот еще один серый дракон наложился на эту руну, в мгновение ока обернувшись руной из двух штрихов!

Взгляд Демона Генерала стал еще серьезнее, как только эта руна была завершена, ему показалось, что он противостоит самой мощи Неба и Земли.

Указательный палец Ван Линя снова пошел в действие, и появилась третья черта руны! В этот момент золотая руна в голове Ван Линя растаяла, превратилась в волну силы золотого цвета, и сквозь его палец влилась внутрь этой руны из трех штрихов.

В этот момент из руны вдруг вырвалась наружу волна величественной ауры! Эта сила была такой мощной, что Демон Генерал содрогнулся в душе.

Он немедленно повысил количество волн с тридцати до шестидесяти, и нанес удар.

Раздался грохот, когда руна столкнулась с демоническими волнами, и тридцать первых волн тут же разбились брызгами. После этого удара золотая руна померкла, и когда подоспели еще тридцать волн, она смешалась с ними и превратилась в ничто.

Но в тот же миг из исчезающего золотого света вырвались три потока серой Ци, которые, пробиваясь сквозь демоническое море, направились прямо на Демона Генерала.

Во взгляде Демона Генерала мелькнуло сомнение, он закричал: «Доспех, откройся!»

После этих слов в семи чи перед ним беззвучно вырос экран из демонической силы, и когда три потока серой Ци врезались в него, экран сильно задрожал, но потоки серой Ци тут же отлетели от него назад, немного померкнув.

«Отличная божественная способность рун, Ван Линь, раньше я недооценивал тебя, но увидев эту руну я переменил свое мнение. Давай, покажи всю свою силу, дерись со мной, забудь обо всем!» Глаза Демона Генерала сверкнули, он расхохотался и выступил вперед.

Ван Линь холодно спросил: «Где Тринадцатый?»

«Поговорим об этом после боя!» Демон Генерал громко рассмеялся, его глаза горели огнем!

Взгляд Ван Линя сверкнул, он отошел на несколько шагов назад и сказал: «Когда я нанесу свой решающий удар, ты умрешь, не сомневайся!»

«О? Ну так давай проверим, и если ты действительно сможешь убить меня, я полностью признаю поражение!» Демон Генерал качнулся вперед, в воздух поднялись сорок волн, они забурлили перед ним и бросились к Ван Линю.

«Боюсь, что, убив тебя, я не смогу найти себе пристанища в этой области Небесных демонов. Лучше посмотри и подумай, сможешь ли ты выстоять против этого удара, тогда ты сам все поймешь!» Ван Линь даже не взглянул на эти сорок демонических волн, он оторвался от земли, поднялся в воздух и оказался в сотне джанов над землей, затем вдруг посмотрел вниз.

В глазах Демона Генерала мелькнуло удивление, повинуясь его мысли, сорок волн вернулись к нему и закружились вокруг. Сейчас он выглядел так, словно ему поклонялись сорок морских драконов, он был похож на бессмертного демона моря!

Ван Линь в воздухе закрыл глаза. Сила Демона Генерала далеко превзошла все его ожидания, десять разрушений намерения кулака, можно сказать, были всего лишь малой частью его божественных способностей, а эти Сто волн демонического моря как раз и были его настоящим козырным ходом, но есть ли у его противника еще более мощная убийственная техника, этого Ван Линь не мог сказать, и ему совсем не хотелось это выяснять!

И хотя уровень культивации этого человека был примерно равен последней завершенной стадии Трансформации Души, такой же, как у самого Ван Линя, но его божественные техники все же были намного сильнее, чем у него.

Ван Линь признавал, что касалось божественных способностей, здесь ему не хватало сил!

Ван Линь не мог наверняка сказать, что сможет одолеть этого человека, даже воспользовавшись магическим оружием. За все годы его культивации, впервые за сотни лет, сражаясь против человека, равного ему по уровню, он не мог гарантировать свою победу, а наоборот, даже предполагал поражение!

Но сейчас он уже находился на территории врага, он пришел, чтобы спасти Тринадцатого, и если он сам окажется ранен, вся его спасительная миссия пойдет прахом. Поэтому в этом бою, даже после того как Ван Линь понял, что не может гарантировать победу, он решил пойти на хитрость!

Он все еще висел в воздухе, его глаза были закрыты, а в мыслях он вернулся в Уничтоженное царство бессмертных, и увидел тот огромный отпечаток ладони. Тогда Ван Линь очень долгое время провел в медитации на понимание рядом с этой ладонью, и в битве с Хонг Ди он использовал технику того понимания, но та техника была лишь иллюзией, у нее не было никакой ударной силы.

И все же секрет этой техники почти никто не мог разгадать, и когда она только появлялась, видимость ее мощи достигала просто немыслимых пределов!

В памяти Ван Линя постепенно материализовалась эта огромная ладонь, а состояние духа вернулось в точно такое же понимание, которого он достиг тогда. В этот момент он яростно раскрыл глаза, в которых засиял невыразимый свет.

Он бросил взгляд вниз, на землю, и вдруг почувствовал, что взирает на все свысока, как божество, так что даже сам Демон Генерал стал похож в его глазах на крошечного муравья.

Когда Демон Генерал увидел этот взгляд, впервые за все это время он содрогнулся в душе!

«Этот… этот взгляд, только в Храме Древних Демонов, когда я впервые взглянул на изваяние Древнего Демона, меня посетило точно такое же чувство, чего не случалось даже в самой Столице Демонов!» Демон Генерал вздрогнул, и демонические волны вокруг него, потеряв контроль, начали быстро вращаться.

Ван Линь вытянул руку и нанес удар ладонью вниз. От этого движения небо потемнело, и необыкновенно разнообразная Ци начала собираться со всех сторон, прямо под Ван Линем она сформировалась в силуэт огромной ладони.

Ладонь нанесла удар!

Глава 561. Возвращение Основателя. (Часть 2)

Демон Генерал вздрогнул всем телом, демонические волны вокруг него яростно закипели и перед ним образовался бесконечный водоворот из волн. Все, что он сейчас видел перед собой, это то, как огромная ладонь закрыла собой весь мир!

Почти сразу, как она появилась, ладонь начала падать с небес!

В его сердце поднялось ощущение невозможности одержать победу, невозможности противостоять и даже невозможности избежать удара. Казалось, что эта ладонь была всем – Небом и Землей, и один ее удар мог уничтожить мир, один удар мог истребить все живое!

Это чувство захватило его сердце, и Демон Генерал задрожал, потеряв контроль. И хотя ладонь еще не опустилась, но уже предчувствие ее мощи разрушило все его боевое намерение!

Демон Генерал из последних сил взревел, и в его сердце закипело непримиримое чувство, он поднял голову и посмотрел на быстро приближающуюся ладонь, бешено разливая вокруг боевое намерение!

Даже если Небо и Земля выйдут против меня, я все равно должен сражаться! Даже если ты можешь уничтожить весь мир, я должен сражаться с тобой! Даже если ты уничтожишь все живое на свете, ты не сможешь сломить мой боевой дух!!

Он вдруг поднялся в воздух и издал непоколебимый рев, который эхом прокатился вокруг. Демонические волны вокруг Демона Генерала, следуя его зову, превратились в бесчисленных морских драконов и бросились в небо.

Под тенью приближающейся ладони боевое намерение Демона Генерала достигло своего пика, но в этот момент, словно свежий ветерок скользнул по лицу, отпечаток ладони прошел сквозь него, и не произошло никаких изменений.

Демон Генерал застыл, такое выражение почти никогда не появлялось на его лице, а за ним последовало неконтролируемый страх, который возникает, когда человек проходит по грани жизни и смерти.

«Ты был бы уже мертв!» Ван Линь, глядя на Демона Генерала, спустился с небес.

Демон Генерал смотрел на Ван Линя с необъяснимым выражением на лице. В его душе поднялись сомнения, он медленно сказал: «Что это за божественная способность!»

Лицо Ван Линя осталось спокойным, он безразлично ответил: «У этой техники нет имени!»

Демон Генерал ненадолго замолчал, демонические волны снаружи тут же исчезли внутри его тела, он посмотрел на Ван Линя и сказал: «Ты ведь не до конца овладел этой техникой!»

Выражение Ван Линя ни на миг не изменилось, он лишь ответил:

«Ты можешь попробовать еще раз!»

Лицо Демона Генерала менялось от мрачного к озаренному, он явно подозревал, что эта божественная способность была лишь иллюзией, и у нее не было реальной ударной силы, но это были лишь подозрения, и даже если бы в его душе эти подозрения были девятью из десяти, стоило ему представить тот момент между жизнью и смертью, который он только что пережил, и ему совсем не хотелось вступать в спор!

Только вспомнив эту жуткую ладонь, он все еще содрогался в душе!

«Так это и есть твой решающий удар…» сказал Демон Генерал, после долгого молчания.

Ван Линь не стал больше объяснять, он понимал, что тем больше он расскажет, тем больше будет вероятность раскрытия обмана. Это была иллюзорная техника, и любой, кто увидел бы ее, стал бы что-то подозревать. Но подозрения – это всего лишь подозрения, и никто никогда не мог бы сказать наверняка!

И потому он промолчал, и только безразлично посмотрел на противника.

Демон Генерал сдержал вздох, он все же не нашел в себе смелости поставить один шанс на правду против девяти сомнений. Ведь если эта божественная техника была настоящей, он вновь окажется на грани жизни и смерти!

«С уровнем культивации этого человека, если он развернет эту божественную способность в полную силу, то получит такую отдачу, что его собственное тело не сможет выдержать этого удара и разрушится. Поэтому это точно всего лишь иллюзорный удар…» Демон Генерал мог придумать только такое объяснение всему произошедшему.

Однако его все еще не покидали сомнения, и они давили на него слишком сильно. Ван Линь повторил снова: «Где Тринадцатый?»

«Чтобы создать необходимое мне магическое оружие, необходима сила восемнадцати человеческих тел. В этот раз я ушел в затвор именно для того, чтобы поглотить силу этих восемнадцати человек. Твой спутник, Тринадцатый, по очереди стоит последним, и я еще не поглотил его!

Ты нашел меня, чтобы заполучить этого человека. Насколько я понимаю, ты его командир, и я могу отдать его тебе. Но ты убил десять тысяч моих солдат, разрушил все на десять ли вокруг моей крепости, я не могу просто так сбросить это со счетов!», медленно сказал Демон Генерал.

Голос и выражение Ван Линя не изменились ни на секунду. Он спросил: «И чего же ты хочешь?»

Глядя на Ван Линя, Демон Генерал сказал: «Через три месяца я должен буду вернуться в столицу области Небесных Демонов, город Небесных Демонов. В это время там проводится битва между Демонами Генералами разных областей. Если ты поклянешься помочь мне, тогда я больше не буду преследовать тебя за убийство моих солдат. Ну а иначе, даже если я погибну в битве, ты не сможешь твердо обосноваться в области Небесных Демонов!»

Теперь он уже смотрел на Ван Линя как на равного себе, и даже если не брать во внимание ту иллюзорную ладонь, он все же смог разбить его десять разрушений намерения кулака и принять бой демонических волн. После всего этого положение Ван Линя в глазах Демона Генерала невероятно поднялось.

«Уровень культивации этого человека соответствует моему, и если бы не его божественная способность, он бы не смог со мной сравниться. Эта битва определенно далась ему нелегко!»

Подумав о божественных способностях, он невольно вспомнил тот удар ладони, и мысль о том, что божественные способности противника слабее, чем его собственные, тут же испарилась, растаяв как дым!

«По сравнению с этой ладонью, мои божественные способности вообще можно не считать… боюсь, что только Демон Император смог бы устоять перед этой способностью…» подумал про себя Демон Генерал.

Ван Линь немного помолчал, и затем кивнул ему!

Демон Генерал рассмеялся, и от этого смеха все то, что случилось раньше, сразу забылось. Он со смехом сказал: «Хорошо, начиная с сегодняшнего дня, ты станешь первым вице-генералом Демона Генерала левого крыла, Мо Ли Хая! И если в этот раз в Столице я войду в тройку лучших Генералов, я помогу тебе получить звание Генерала от Демона Императора!

Тогда ты получишь в распоряжение свой гарнизон, у тебя в подчинении появится десять тысяч демонических солдат, и ты точно займешь намного более выгодное положение, чем большая часть чужеземцев в наших землях!» Он договорил, затем схватил правой рукой воздух, и в пустоте перед ним появилась черная воронка.

Внутри этой воронки мерцали звезды, Генерал Мо Ли Хай произвольно указал на одну из них, и тут же одна звезда погасла, а тело Тринадцатого, появившись из ниоткуда, вылетело из воронки и приземлилось прямо перед Ван Линем.

Эти слова Генерала успокоили Ван Линя. Его привлекала возможность заполучить должность Генерала, так что он готов был приложить все усилия в помощи Демону Генералу! Вместе с этим, Генерал не стал шантажировать его с помощью Тринадцатого, это означало, что он был благородным человеком! Это означало, что он был предельно честен с Ван Линем!

Однако все это случилось поле того, как он увидел реальную силу Ван Линя, и к тому же ощутил мощь той ладони, только поэтому он поменял свое отношение!

И хотя он сомневался в силе ладони, сомнения навсегда остались лишь сомнениями, и даже если на какой-то момент он не был уверен в этом, он не решался спорить! Все-таки, чем умнее человек, тем чаще он так поступает!

Демон Генерал, раз уж смог дорасти до такого уровня культивации, с виду хоть и выглядел грубым и поверхностным, он никогда не был дураком. Можно даже сказать, что он был умен, не намного глупее самого Ван Линя.

«Через три месяца, я вернусь!» Ван Линь осмотрел Тринадцатого с помощью Божественного сознания, убедился, что тот не ранен, а только потерял сознание, сгреб его правой рукой и забрал с собой. Он сделал шаг в пустоту и через миг исчез в небесах.

Демон Генерал, с руками за спиной, немного помолчал, затем слегка покачал головой. Те несколько старейшин снаружи, уровень которых соответствовал поздней стадии Трансформации Души, постепенно подошли ближе к нему. Произошедший бой привел этих пятерых в смятение, и они никак не могли прийти в себя.

Только когда Ван Линь ушел, эти пятеро понемногу восстановили спокойствие духа.

«Генерал, я думаю, что эта ладонь скорее всего была подделкой, и если бы вы нанесли удар, то непременно убили бы этого человека!» Раздался тихий голос одного из пятерых старейшин.

«Даже если я прекрасно знал, что есть девять против десяти шансов, что этот человек блефовал, я не мог принять решение и поставить на кон свою жизнь! Если он действительно использовал иллюзорную технику, то он все же был достаточно умен, чтобы заставить меня поверить в ее реальность! Он смог это сделать, и не важно, настоящая она была или нет, иллюзорная или реальная, этого человека… нельзя недооценивать!

К тому же, год назад, когда этот человек разбил мои десять разрушений намерения кулака, седьмое разрушение было разбито с помощью таинственного искусства. Год спустя его культивация стремительно взлетела вверх, и когда он бесследно исчез вместе с командиром Яо, то вернулся один, а все произошедшее до сих пор покрыто тайной! Но это все же меня не касается!»

Демон Генерал медленно вещал все это пятерым старейшинам, но скорее говорил только сам с собой.

Пятеро молчали, вместе с Демоном Генералом они посмотрели в небо, туда, где только что исчез Ван Линь, и в их сердцах поднялась волна необъяснимых чувств.

Ван Линь летел в вышине, его Божественное сознание все еще было распахнуто, он нашел в Городе Древних Демонов темницу, силуэт его сверкнул, и вместе с Тринадцатым, который все еще был без сознания, он появился снаружи темницы.

Эта темница располагалась под землей Города Древних Демонов, и хотя это место было запечатано формацией, только в самой глубине темницы были ограничения, способные сдержать Ван Линя.

Ху Пао не обладал таким высоким положением, чтобы его держали в глубине темницы. Ван Линь просмотрел все Божественным сознанием, но не заметил ни следа Ху Пао. Про себя он мрачно вздохнул, его силуэт сверкнул еще раз и исчез.

Ван Линь летел с огромной скоростью, после того как его культивация достигла завершенной поздней стадии Трансформации Души, скорость увеличилась в несколько раз по сравнению с прежней, и даже несмотря на то, что сейчас он летел вместе с Тринадцатым, все же ему не понадобилось слишком много времени, чтобы из Города Древних Демонов вернуться в поселение Очищения Души!

В нескольких десятках ли от поселения сверкнул яркий свет, Ван Линь приземлился, и его взору предстало поселение Очищения Души!

За этот год поселение почти не расширялось, но все же его народ непрерывно повышал культивацию, и в радиусе десяти ли вокруг находилась сфера влияния поселения Очищения Души.

В небе над этой территорией парил густой черный туман, среди этого тумана время от времени сверкали потоки душ, свист их полета эхом раздавался вокруг.

Внутри самого поселения все жители уже давно привыкли к этим звукам, которые не стихали ни на минуту, ведь чем более резкими становились звуки, тем больше становилось душ!

Сейчас большая часть жителей поселения Очищения Души занимались культивацией, и перед ними в воздухе парили Флаги Души. Из флагов одна за другой вылетали души, которые тут же сливались с этим черным туманом в небе. В то же время некоторые души, напротив, возвращались с небес и исчезали внутри Флагов Душ.

Как только Ван Линь приземлился, он подался вперед и словно молния полетел в сторону поселения Очищения Души. По пути он улыбался уголками рта, за десять ли он уже почувствовал больше десяти человек, которые спрятались на разных позициях вокруг поселения для наблюдения за округой.

С большинством из них он был знаком, их обязанностью была внешняя охрана.

Ван Линь применил Божественное сознание и увидел, что в пределах сотни ли таких охранников было несколько сотен!

Очень скоро шаги Ван Линя достигли поселения, и в ста джанах от него он остановился. Сразу после этого из-за его спины поднялся бешеный ветер, пролетевший вперед!

Кажется, как только он остановился, сразу же кто-то заметил появление Ван Линя, этот человек замер на секунду, но затем его глаза озарились восторгом.

«Основатель!!» Раздался полный радости вскрик, которые привлек внимание многих жителей, и в мгновение ока все те, кто занимался культивацией, поднялись на ноги.

Оуян Хуа примчался прямо из поселения, обернувшись черным туманом. Он остановился в десяти джанах перед Ван Линем, его лицо сияло волнением, он уважительно произнес: «С возвращением, Основатель!»

Вместе с этим все жители поселения один за другим опустились на колени и в один голос произнесли: «С возвращением, Основатель!»

http://tl.rulate.ru/book/22/71794