Готовый перевод Xian Ni / Renegade Immortal / Противостояние святого: Глава 1274

1274. Решимость Ван Линя.

«Я спасу ее!» - твердо воскликнул Ван Линь. Сейчас он был преисполнен решимости осуществить задуманное и не боялся самой смерти. Слова старухи потрясли его и словно оставили кровавую печать на его сердце.

Ван Линь стоял на месте, словно громом пораженный, и пытался осознать услышанное. Боль сдавила его сердце и отзывалась в каждой клетке его тела, раня саму душу.

«Ты обещал мне, что проводишь меня…» - Ван Линь словно смутно услышал голос Ли Цяньмэй возле своего уха. Она не требовала от него многого, всего лишь его внимание, улыбку, дружеское расположение, и чтобы он не забывал встречу с ней.

Ли Цяньмэй не пыталась занять место Ли Мувань. Она никогда не требовала от Ван Линя ничего такого. Напротив, все что делала Ли Цяньмэй, это шла на жертвы ради Ван Линя. Она никогда не брала, а только давала.

Молчаливо Ли Цяньмэй отдала все, что у нее было. Возможно, она не просидела сотни лет в одиночестве в ожидании Ван Линя как Ли Мувань и не задела сердце Ван Линя так глубоко как Лю Мэй, однако ее поступки заставили Ван Линя устыдиться себя. Ван Линь понимал, что вряд ли сумеет отдать этот долг, и сердце его болело.

«Если однажды меня не станет, то ты все равно вспомнишь, что в твоей жизни была женщина по имени Ли Цяньмэй…» - произнесла Ли Цяньмэй в землях клана Уцзи. И теперь эта фраза, похоже, навечно засела в сердце Ван Линя.

«Если однажды я не вернусь, надеюсь, ты вспомнишь обо мне…»

Ли Цяньмэй ушла, но все равно не захотела, чтобы Ван Линь узнал о том, что она для него сделала. Она не хотела говорить об этом никому, и старухе пришлось постараться, чтобы разговорить ее, когда она, обессиленная и разбитая, пришла за кровавой душой.

Ли Цяньмэй не хотела, чтобы Ван Линь попытался вернуть ей долг или бы начал винить себя в случившемся. Потому она хотела удержать все это в тайне. Ли Цяньмэй не надеялась прожить с Ван Линем всю оставшуюся жизнь и умереть в один день. Она просто хотела, чтобы Ван Линь, пролетая сквозь звездное пространство, помнил, что была такая женщина, которую звали Ли Цяньмэй.

И при этом неважно, жива она или нет!

Ли Цяньмэй хотела, чтобы Ван Линь хранил память о ней в глубине своей сердце. Пускай их будут разделять огромные расстояния и время, но ее образ навечно останется в памяти Ван Линя. И сама Ли Цяньмэй, когда придет время умирать, не будет чувствовать себя одинокой и сможет с улыбкой закрыть свои глаза навечно…

Нет, она не просила многого!

Подняв голову, Ван Линь окинул взглядом чернеющее звездно пространство. Боль в сердце по-прежнему принуждала его отправиться в путь на спасение Ли Цяньмэй, которая за последние десять лет пожертвовала для него всем!

Пускай на том поле боя и в самом деле есть трещина, ведущая во внешний мир, где обитает Та Сень, который очень легко может обнаружить Ван Линя. Пускай сейчас ему нужно уйти в затвор и заняться медитацией, чтобы поднять свое понимание сферы Дао и в конце концов достичь высочайшую третью ступень культивации! Ван Линь сейчас позабыл об этом.

Он даже не думал о своем решении. Он лишь знал, что Ли Цяньмэй находится в смертельной опасности, и если не спасти ее, то он всю жизнь проживет, мучаясь угрызениями совести и никогда больше не сможет испытывать радость. Он задолжал ей слишком многое!

«Я спасу ее!» - и в этих трех словах было все, что Ван Линь сейчас хотел сказать.

Он сделал шаг вперед, и по звездном пространству разлетелось эхо оглушительного грохота. Превратившись в пылающий метеор, Ван Линь помчался вдаль.

Вместе с собой он захватил и старуху. И вскоре оба культиватора превратились в едва различимые точки вдали.

Седовласая старуха в страхе смотрела на несущегося в звездной пустоте Ван Линя. Скорость его была так высока, что пространство вокруг него искажалось и едва не разрывалось на части.

И видя это, старуха убедилась, насколько тверд был Ван Линь в своем решении. Его решимости хватило бы на десятки миллионов людей!

«В звездных областях третьего уровня и ниже нет телепортационной Формации. Но в клане четвертого уровня Хайхунь есть Формация, ведущая в звездную область шестого уровня. Затем ближе всего будет отправиться к секте Сяньинь – отделению клана Уцзи -, а оттуда посредством Формации направиться к самому клану Уцзи.

Там тоже есть телепортационная Формация, и оттуда будет быстрее всего добраться до звездной области девятого уровня! Когда будем там, я расскажу тебе, как найти дорогу в клан Яо!

Это самый быстрый путь, однако чтобы воспользоваться телепортами, придется заплатить очень много Изначальных кристаллов. У меня столько нет. Вообще телепортационные Формации в сектах активируются лишь по важным событиям и просто так использовать их не позволят…» - проговорила старуха.

Однако Ван Линь не стал ей отвечать. Дав обещание спасти Ли Цяньмэй, он всю дорогу хранил молчание. Молчание Ван Линя угнетало старуху и отчасти пугало. Она уже начала сожалеть, что рассказала ему обо всем.

Старухе показалось, что этот молодой человек после ее слов разом переменился: словно из Бессмертного он превратился в злого демона!

Ван Линь с грохотом летел по звездному пространству, набирая всю большую скорость. Белые волосы его развевались, а лицо было мертвенно-бледным. Он был полон решимости, и никакая преграда сейчас не смогла бы его остановить!

Область второго уровня была очень велика. Однако Ван Линь летел, отгоняя от себя облака звездного тумана. Обитающие в них монстры поспешно убирались с дороги, ощущая ярость несущегося культиватора. Никому не хотелось вставать у него на пути!

Раздался оглушительный грохот, и на том месте, где только что пролетел Ван Линя, раскрылась огромная трещина, разделившая звездную область на две части!

Ван Линь влетел в эту трещину и оказался в звездно области третьего уровня. Вскоре он добрался и до звездной области четвертого уровня.

Далее он достиг континента, на котором обитает клан Хайхунь. Этот клан – ответвление клана Цзинхуньдао, который располагается в звездной области восьмого уровня. Цзихуньдао – один из сильнейших кланов восьмого уровня, и потому клан Хаухунь в своей звездной области чувствует себя настоящим хозяином и никого не боится.

Глава клана же – культиватор, достигший полной завершенности Понимания Границ Тьмы. И он с полным основанием может считать себя гегемоном своей звездной области.

Сейчас на континенте царила ночь, и большая часть культиваторов была погружена в медитацию. Даже сам глава клана сейчас сидел в тайной комнате и занимался дыхательной практикой. Однако внезапно в небесах прогремел оглушительный грохот, от которого затряслась земля.

Землетрясение не было сильным, однако оно глубоко впечатлило местных культиваторов. Глава клана Хайхунь в изумлении открыл глаза и вылетел прочь из тайной комнаты. За ним последовали и все старейшины.

Оказавшись на улице, они увидели, что из защитная Формация сияет ослепительным светом. Вытаращим глава от изумления, культиваторы смотрели, как Формация начала рушиться, словно раздираемая парой невидимых гигантских рук. После этого разрушение перекинулось и на сам материк.

Затем в небесах раздался ледяной и преисполненный древней мощи голос.

«Включайте телепорт и отдайте мне Изначальный кристаллы. Или умрите!» - эхом прокатилось по округе.

Следом за этим взорам культиваторов предстал угрюмый молодой человек с седыми волосами. Сказанная им фраза повергла всех окружающих в ужас!

Глава клана оторопел. Он не мог разглядеть уровень культивации пришельца, однако понимал, что способность, уничтожившая защитную Формацию, должна быть очень высокого уровня.

Услышав требование, глава клана согнулся в поклоне и собирался что-то сказать, однако в следующий миг он встретился глазами с этим таинственным культиватором. Лицо главы клана стремительно побледнело, а изо рта хлынула кровь.

Ван Линь ничего не делал, просто сам глава клана оказался слишком слабым. И не выдержав этого давления, он сам себя ранил! Ван Линь не имел никакого отношения к его травме!

«Слушаюсь!» - почтительно прокричал глава клана и, развернувшись, бросился к телепорту. Следом за ним отправились и все старейшины. Включив Формацию, глава клана вытащил Изначальные кристаллы и почтительно передал Ван Линю.

Он даже не раздумывал над своими действиями, будучи уверенным в том, что стоит ему хоть на секунду замешкаться, как пришелец устроит здесь бойню.

В глазах главы клана Ван Линь был не культиватором, а древних и страшным чудищем, которое зачем-то пришло в этот мир, чтобы сеять хаос и разрушение.

На активацию телепорта требовалось некоторое время. Вокруг Формацию уселись старейшины и, прилагая все усилия, старались включить ее как можно быстрее. Все они ощущали на себе взгляд холодных глаз этого внезапно появившегося демона.

Ван Линь же не мог больше ждать. Даже при участии главы клана Формация могла быть активирована самое быстрое за один час. И Ван Линь не мог позволить себе такое долгое ожидание.

Сделав шаг вперед, он взмахнул рукой сверху вниз! В следующий миг раздался оглушительный грохот, и в звездном пространстве появились густые потоки Изначальной силы. Один за другим они начали входить в телепортационную Формацию.

Активация подобным способом очень сильно вредило Формации. Страшно дрожа, она все же смогла включиться. Ван Линь сделал шаг, входя внутрь. Следом за ним отправилась и старуха.

Еще раньше Ван Линь забрал все подготовленные главой клана Изначальные кристаллы. А после силуэты его и старухи бесследно исчезли.

После этого с громким треском по Формации поползли трещины, и вскоре вся она развалилась на части.

«Я просто очень спешу. Я разрушил вашу Формацию и забрал ваши кристаллы, но потом я все возмещу в десятикратном размере!» - долетел голос из разрушенной Формации и эхом разнесся по округе.

http://tl.rulate.ru/book/22/289652