Готовый перевод My Fox Fairy Girlfriend in the Apocalypse / Моя лиса-подруга в конце света: Глава 10

— О! Так вот как я погиб! Хо Ган, оказывается, это ты. А я-то, по старой памяти, считал тебя братом, а ты воткнул мне нож в спину! Помню, ты убил меня из-за моей богини. Хорошо, что я никому не рассказал о контракте! Интересно, какое выражение лица будет у Хо Гана, когда он поймет, что после моей смерти исчезла и она? Думаешь, убив меня, ты сможешь её заполучить? Получи пощечину от реальности, Хо Ган!

Почему-то в этот момент в душе Хань Юньсюаня вспыхнуло яростное желание сопротивляться! Он чувствовал, что не имеет права сдаваться. Если он сможет силой воли подчинить вирус и нейтрализовать его, то станет эвольвером! Для него это превратилось в перетягивание каната между сознанием и тьмой.

Хань Юньсюань осознал: сейчас он стоит на пороге — шаг вперед, и он эвольвер, шаг назад — и всё потеряно. Его и новую жизнь разделяла всего одна попытка.

Неужели он должен всю жизнь быть слабаком и позволять так называемым сильным распоряжаться его судьбой?

Чувствуя невыносимую боль, он ощутил нечто большее — гнев и ненависть. Гнев на собственную слабость, ненависть к своему бессилию. Он должен стать сильнее! Стать непобедимым!

— Я не сдамся! В этот раз всё иначе, я смогу! Мне нужна сила, великая сила! Если ты, небо, не дашь её мне, я возьму её сам! Я просто хочу стать сильнее, чтобы защитить всё, что у меня есть! Остальное меня не волнует!

Все неудачи в мире происходят лишь из-за нехватки сил у того, кто с ними столкнулся. Как же верна эта истина! Когда есть сила, всё становится возможным. Я хочу жить! Жить лучше, чем кто-либо другой! Силы, дайте мне силы! Я хочу мощи, великой мощи!

— Р-р-а-а-а! — наконец, Хань Юньсюань выплеснул всю накопившуюся ярость в одном крике.

Этот полный гнева и отчаяния рев потряс небо и землю, словно пробуждение древнего Пань-гу.

В тот же миг боль утихла. В трех точках — на лбу, в груди и в даньтяне — зародилась колоссальная энергия. Она устремилась по телу, пронизывая сосуды и меридианы, перекраивая его плоть. Наконец, три потока слились в единую необоримую мощь, которая заструилась по венам и вернулась в исходные точки.

Хань Юньсюань почувствовал, как каждая пора его кожи, каждый мускул и кость наполнились силой, ощущая небывалую легкость.

В голове всплыла строка системных данных: Поздравляем с успешным пробуждением. Вы стали эвольвером. Уровень способностей: LV1. Боевая мощь: S.

После пережитого шторма Хань Юньсюань был истощен до предела. Он лишь мельком взглянул на цифры и, обессиленный, рухнул на кровать, провалившись в глубокий сон.

Неизвестно, сколько прошло времени.

В комнате из-за шумоизоляции царил полный мрак. Невозможно было понять, день сейчас или ночь.

Он медленно открыл глаза, и в тот же миг из его зрачков вырвались два алых луча — пронзительных и пугающих.

Приподнявшись, Хань Юньсюань осмотрел обстановку и слабо улыбнулся:

— Ха, я выиграл ставку. Похоже, пробуждение прошло успешно. Теперь я эвольвер.

Он встал с кровати, взял телефон, чтобы проверить время, и замер. Он проспал целую неделю! Семь суток подряд. Сейчас был полдень.

— Черт возьми, ну и соня, может, я и есть легендарный бог сна? — усмехнулся он сам себе.

Его мучила жажда. Не обращая внимания на внешний вид, он выбежал в гостиную, схватил большую бутылку воды и осушил её одним махом.

Снова взглянув на телефон, он понял, что связи нет. Выключатель света тоже не сработал — электричество отключили. Значит, не будет горячей воды для душа.

Впрочем, стояло жаркое лето, в комнате было тридцать восемь градусов, так что холодный душ был даже приятен.

Приведя себя в порядок и переодевшись, Хань Юньсюань вышел в гостиную и по привычке взял бинокль, чтобы осмотреться. Всё-таки прошла целая неделя.

Убедившись, что снаружи всё еще безопасно, он расслабился и сел на диван, листая телефон. На нем висело несколько сообщений и десятки пропущенных вызовов от Су Цзыхань. От нечего делать он начал читать: почти все они были стандартными отчетами о том, что она в безопасности, с вопросом о его состоянии. В конце каждого сообщения была приписка: Если ты жив, ответь мне!

— Неужели связь и электричество пропали только сегодня? — озадачился он.

Но когда он прочитал последнее сообщение, то наконец успокоился: Су Цзыхань писала, что их эвакуировали военные, и они в безопасности.

Хань Юньсюань знал возможности армии: пушки, танки и прочая техника могли сдерживать обычных зомби. Но против мутировавших тварей, особенно уровня LV5 и выше, это было бесполезно. Справиться с ними могли только эвольверы.

А до появления первых мутировавших зомби и эвольверов оставалось еще около двух месяцев.

Вспомнив об эвольверах, Хань Юньсюань загорелся желанием проверить свое Божественное Искусство Алмазной Несокрушимости.

Он начал концентрировать энергию, следуя воспоминаниям из прошлой жизни. Он был уверен, что пробудил именно эту способность.

— Металлизация руки! — выкрикнул он, направляя энергию в правую руку.

Но ожидаемого серебристого доспеха не появилось. Он попробовал покрыть металлом всё тело, чтобы превратиться в этакого рыцаря — в прошлой жизни он любил в шутку выкрикивать: Императорский доспех, активировать! — и сражаться в таком виде.

Тогда он был танком в команде, принимая на себя весь урон. Товарищи подшучивали над ним, мол, он только и может, что красоваться в доспехах, не нанося урона. А он хотел ответить: Если бы вы не забирали все ресурсы, я бы показал вам, что мой доспех силен и в атаке, и в защите!

— Эй? В чем дело? Почему ничего нет? Я же пробудился, так не должно быть.

Он попробовал еще раз, но тщетно. Хань Юньсюань был в замешательстве. Телефон окончательно разрядился и погас. Хорошо, что он купил модель с долгим временем работы, иначе он бы даже не узнал, что проспал неделю.

— Неужели? — внезапно его осенило. Он погрузился в свое сознание, чтобы проверить системные данные.

Открыв информацию, он замер, не веря своим глазам. Там черным по белому было написано: уровень LV1, боевая мощь — S.

Один этот факт привел его в экстаз. Боевая мощь S-класса! Вероятность такого пробуждения была один к десяти тысячам. Ему невероятно повезло!

http://tl.rulate.ru/book/219952/29933300