Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1061-1062

Глава 1061

Им кровь из носа нужно заработать как можно больше очков – при чем, зарабатывать их должен не он один, а и Су Ло тоже. К тому же Наньгун Луюнь небезосновательно предполагал, что в конце все их баллы будут суммироваться, и именно так определится победитель.

Девушка обеспокоенно ткнулась макушкой ему в бок, и принц Цзинь мягко погладил её по аккуратно уложенным волосам: «не дрейфь, прорвемся!» Неважно, сколько испытаний ему предстоит преодолеть. Если нужно – он будет сражаться вдвое активнее, за себя и за его Малышку. Но они займут это чертово первое место. Чего бы это ему ни стоило.

Сжав прохладную ладошку девушки, он уверенно потопал в северо-западном направлении. Не один мелкий дракоша мог с легкостью видеть ауры – благодаря своему уровню, Наньгун Луюнь тоже сумел безошибочно определить направление. Остальные же молодые люди не чувствовали перемен в духовной энергии, но, наученные горьким опытом, послушно последовали за их парой.

Прогулка заняла не менее часа, когда они, наконец, достигли края нефритовой площади. Их встретило бушующее море, над которым, слегка раскачиваясь, поднимался в небеса белый нефритовый мост. Снизу его непрестанно облизывали белые пенистые шапки гигантских волн, сверху обволакивали кучевые пушистые облака – и мост этот был настолько длинным, что дальше его середины ничего было не разобрать.

- Пятьсот километров, не меньше, да? – потрясенно сглотнул Биэчен Юин, пока остальные в молчаливом ужасе обозревали представшую перед ними картину.

- А это только второе испытание, - подметил Наньгун Луюнь флегматично.

- ВСЕГО ЛИШЬ второе, - из президента гильдии наемников вырвался нервный смешок – явный признак подступающей паники.

Ежели на втором уровне лабиринта им подкинули подобное задание, то что уж говорить об оставшихся семи?!

«Длинный раскачивающийся белый нефритовый мост, объединяющий девять слоев неба» - гласила табличка, приколоченная к столбу возле моста.

- И как это понимать? – недоуменно пробурчала Ло Дэи.

- Если верить записям в семейных архивах – а я не вижу причин им не верить, - этот мост был девятым испытанием на среднем уровне сложности, - поведала Ли Яояо.

И, ожидаемо, её высказывание вызвало целый шквал возмущений: как это так, последнее испытание на другом уровне стало для них всего лишь вторым?! А Фейко-муха продолжила:

- На этом мосту одновременно могут находиться только двое. Они должны пройти все испытания, и лишь когда эти двое ступят на другую сторону перехода, следующая пара может переходить мост. Если это море захотят перейти одновременно более двух человек – то все они погибнут мучительной смертью. Как-то так.

- Кроме того, для тех, кто взойдет на мост, есть только два исхода: либо награда за успешное завершение задания, либо моментальная смерть в случае провала, - добил притихших товарищей Биэчен Юин. Разумеется, он тоже максимально подробно изучил записи своей семьи относительно прохождения Лабиринта.

- То есть, если мы начнем испытание, то просто вернуться уже не получится?! – взвизгнула Ло Дэи.

- Именно. Ступивший на мост должен пройти его полностью, обратного пути уже не будет. Можно только двигаться вперед, не сожалея и не оглядываясь, - с горящими глазами произнес Биэчен. И, злорадно оскалившись: – И, кстати, если кто-то струсил, советую просто остаться здесь и ждать. Если первая пара справится, остальные смогут без проблем перейти мост. А в случае провала все умрут прямо здесь, как большая дружная семья.

На какой-то миг повисла гнетущая тишина, которую нарушил презрительный смешок Ли Яояо:

- С учетом состояния твоего тела, Су Ло, я бы на твоем месте даже не пыталась пройти по этому мосту. Так что просто оставайся на месте и жди.

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219

Если Вы читаете данную главу на другом сайте – вполне вероятно, что она уже выложена в свободном доступе на рулейте ;)

Глава 1062

Су Ло угрожающе прищурилась, но затем её лицо озарилось самодовольной ухмылкой – именно так обычно улыбаются перед тем, как потоптаться по чьей-то любимой мозоли:

- Что Вы, госпожа Ли, не стоит так беспокоиться. Уверена, Наньгун Луюнь с радостью поможет мне перейти этот мост.

Её невинный выпад попал точно в цель – у Фейко-мухи разве что волосы не зашевелились, да не зашипели змеями. А вот она сама очень даже зашипела, крепко стиснув кулаки и челюсти:

- Это мы еще посмотрим!

- Обязательно посмотрим, - согласно кивнула экс-Четвертая Мисс и, отвернувшись от разъяренной девушки, тихонько кашлянула. Наньгун Луюнь тут же среагировал на этот жест, усилив поток собственной духовной энергии, непрестанно перетекающий в тело его возлюбленной. Раздраженно рыкнул:

- Мисс Ли, следите лучше за собой, Вам не обязательно проявлять столь трепетную «заботу» о других.

Фея Нефритового Озера только и могла, что открывать и закрывать рот, хватая воздух, как рыбка-гуппи. Скажи ей подобное кто угодно другой – она бы и бровью не повела. Но все слова Третьего Старшего Брата она воспринимала слишком близко к сердцу. Все-таки любовь – страшная сила: любая фраза, любой взгляд или жесткая эмоция её возлюбленного запросто могла её уничтожить. И сейчас она едва сдерживалась, чтобы позорно не разрыдаться

Ситу Мин хотел что-то сказать, хоть как-то утешить и защитить свою маленькую сестренку – но ужасное давление, исходящее от Наньгун Луюня, не позволяло ему и с места сдвинуться.

А принц Цзинь еще раз окатил Фейко-муху презрительным взглядом и отвернулся, как если бы для него этой девчонки вовсе не существовало. Теперь всё его внимание было приковано к арковидному нефритовому мосту.

- Да, размеры впечатляют, - подошел к нему Биэчен Юин. – И наверняка там на каждом шагу опасность, которую ни обойти ни объехать, - Наньгун Луюнь молчал, всем своим видом демонстрируя спокойную задумчивость. Президент гильдии наемников нес какую-то бессмыслицу, озвучивая мысли и опасения остальных ребят, пока, наконец, не решился задать главный вопрос: - Так кто, всё же, пойдет первыми? Желающие есть7

- Пожалуй, вы и пойдете, - с усмешкой ответил ему принц Цзинь.

- Хорошо, - легко согласился Биэчен: в их компании несомненным лидером всегда был Наньгун Луюнь, и он привык беспрекословно его слушаться. – Мы с Цзы Ян первые, грудью на амбразуры, так сказать. А что насчет вас? – мужчина бросил обеспокоенный взгляд на притихшую Су Ло. Собственно, он не сомневался, что даже такое испытание, как этот чертов мост, для его Великого и Ужасного братца не составляет особой опасности. Чего нельзя было сказать о Малышке Ло…

- Не волнуйся, у меня есть план, - с крайне загадочным выражением моськи подмигнул ему принц Цзинь, на миг выходя из образа всемогущего и всезнающего демонического правителя.

Биэчен Юин понимающе кивнул и, шепнув что-то Цзы Ян, подошел к мосту.

- Постой-ка! – вдруг окликнул его Ло Хаочэнь, до сих пор хранивший молчание.

- Ну чего там? – недовольно пробурчал мужчина. – Или вы что же, ребятки, хотите первыми ступить на эту тропу ада?

- Да, именно так. Старший Брат Биэчен, ты позволишь нам? – с акульим оскалом произнес Ло Хаочэнь, подходя ближе.

Маленький Мрак нахмурился. Разумеется, идти первым было довольно страшно. Никто не знал, какие опасности поджидают их там, впереди. Однако, если всё пройдет удачно – наверняка в подсчете баллов «первопроходцы» будут в приоритете. Собственно, именно поэтому Ло Хаочэнь, познавший благо волшебного сияния – приза за прошлое испытание – так рвался вперёд.

- Вы уверены? – переступив с пятки на носок, будто в сомнениях, мрачно переспросил Биэчен.

- Если братец Биэчен не возражает, - твердо кивнул Ло Хаоэчень.

http://tl.rulate.ru/book/219/894224