Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 999-1000

Глава 999

Эх, кабы знать Су Ло, что порча личного имущества Гроссмейстера может спровоцировать его скорейшее возвращение, она бы ничтоже сумняшеся заманила старую ведьму на Туманный Пик Облаков, раздраконила её как следует, разворотила бы Башню и полюбовалась бесплатным шоу «Гроссмейстер Рон Юн откручивает голову Фее Ян Ся».

Наньгун Луюнь, видимо, надеясь разозлить девушку, чтобы та проснулась и от души попинала его несопротивляющуюся виноватую морду, рассказал ей во всех подробностях, что он сделал с Башней, какие приемы для этого использовал и сколько сил затратил… Но Су Ло не открывала глаза, даже реснички оставались абсолютно неподвижными. Пришлось ему смириться и с тяжелым сердцем продолжить за ней уход.

В течение нескольких последующих дней он непрерывно вливал в девушку свою духовную энергию, чем изрядно вымотал собственный организм: в конце концов, на разрушение Башни Цзюе Фэн он затратил немало сил, и теперь чувствовал себя по меньшей мере изможденным. Что не мог не отметить Цзы Жань, вошедший  домик Су Ло и подносом:

- А я тебе сразу сказал, план – кхм… так себе. Долго ты так не протянешь.

Наньгун Луюнь, не отрывая нежного взгляда от Су Ло, продемонстрировал парню незамысловатую фигуру из трех пальцев и продолжил свое занятие.

- Это духовная вода, оставленная  Маленькой Сестренкой перед уходом, - буркнул Цзы Жань, сунув под нос принцу Цзиню глиняную чашу. Мужчине хватило одного взгляда, чтобы опознать духовную воду из персонального источника Су Ло. – Она как-то сказала, что, пускай эта вода высшего сорта не может воскрешать из мертвых, но восстановить костный и мышечный каркас ей вполне по силам.

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З 

Экс-Четвертая Мисс заинтересовано прислушалась. Глоток духовной воды был бы сейчас очень даже кстати! Увы, в данный момент она не в ладах со своим физическим телом, так что не могла самостоятельно воспользоваться своим источником. Но, к счастью, у неё оставался братец-Цзы Жань!

Наньгун Луюнь, осторожно приподняв девушку, принялся по капле вливать воду ей в рот, осторожно, чтобы не подавилась и не закашлялась. Заметив, с какой жадностью Су Ло глотала жидкость, он требовательно покосился на Аптекаря, на что тот лишь с сожалением развел руками:

- Она оставила всего две бутылки. Эта чаша – всё, что есть, остальное я израсходовал на… изготовление пилюль, - с каждым словом его голос становился все тише, а голова все ниже вжималась в плечи, когда он вдруг встрепенулся и воскликнул: - Мастер!

Цзы Жань, почувствовав приближение знакомой ауры, тут же вскочил и поскакал навстречу своему Учителю. Но не успел он и за порог резиденции выйти, как внутрь буквально ворвался Гроссмейстер Рон Юн.

- Что произошло?! Землетрясение? Торнадо? Ян Ся? – хмуро вопросил мужчина, с недовольством обозревая груду камней, не так давно бывшую его любимой Башней Цзюе Фэн.

- Там это… Су Ло вернулась, - доложил Цзы Жань.

- Су Ло? – Гроссмейстер внезапно ощутил смутное беспокойство. Он торопливо направился в сторону её двора, на ходу велев: - Рассказывай.

- Маленькую сестру принес какой-то парень, она вся изранена и очень плоха, а еще… - парень едва поспевал за быстрыми шагами Учителя, - … её лицо…

Гроссмейстер остановился так резко, что Цзы Жань пребольно впечатался носом в его спину:

- Что с её лицом? – почти прорычал он.

Юноша закусил губу, не в силах подобрать слова, затем осторожно произнес:

- Её лицо стало… Прекрасным, очень прекрасным, просто идеально красивым…

Сердце Рон Юна замерло: неужели техника «альтер-внешности» дала сбой? Сжав кулаки, он торопливо вошел в комнату и застыл, не в силах заставить себя сделать еще хоть шаг.

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З 

Глава 1000

Ноги стали ватными, голова закружилась, в глазах заплясали звезды – мужчине пришлось опереться о косяк, чтобы не сесть там же, где стоял. Вытянул вперед руку, останавливая подскочившего было к нему Цзы Жаня.

Её лицо… Он как будто снова смотрел на ТУ женщину. Словно это она, а не Су Ло, лежала в постели, закутанная в одеяло и едва живая. Он предполагал, что лицо ЕЁ дочери будет иметь схожие с ней черты, но чтобы настолько… Облик ТОЙ женщины крепко въелся в память Гроссмейтера, и теперь, глядя на спящую экс-Четвертую Мисс, он как будто снова видел ЕЁ, такую юную и прекрасную…

Шаткой походкой он приблизился к кровати, прислушиваясь к робкому дыханию девушки. Нахмурился. Уже без особого трепета схватил тонкую кисть, нащупывая пульс.

- Кровотечение в паренхиме пяти органов, некротизированные участки кишечника, сильное сотрясение и повреждения духа… - мрачно резюмировал он, отвечая на безмолвный вопрос Наньгун Луюня. И задал уже свой: - Кто это сделал? – от его тона вода в чашке возле кровати замерзла. Всегда спокойный и флегматичный Гроссмейстер Рон Юн был в ярости.

- Думаю, Вы сами знаете ответ на свой вопрос, - с не меньшей «теплотой» ответствовал ему принц Цзинь. Он был в курсе давних «тёрок» Феи Ян Ся и знаменитого Аптекаря, отчего в данный момент испытывал вполне оправданную злость на последнего. Если бы не вся эта ситуация, его драгоценная Ло Ло не стала бы предметом охоты старой ведьмы… Наверное. А может и нет. Чего уж было не отнять у его возлюбленной, так это патологической способности к наживанию себе врагов и влипанию во всякого рода передряги.

- Ян Ся! – прорычал Гроссмейстер – и был таков. Исчез, словно испарился, оставив Цзы Жаня искренне недоумевать: парень, по сути, впервые видел своего Учителя во гневе. Нет, он конечно слышал, что последняя вспышка ярости Гроссмейстера обернулась гибелью целого Города Пин Чуань, а чего ждать на сей раз – никому не известно…

Взгляд Цзы Жаня упал на хлопочущего вокруг его Младшей Сестренки Наньгун Луюня. Вот еще одна бомба замедленного действия: наверняка, если бы не необходимость заботиться о Су Ло здесь и сейчас, он бы и сам с большим удовольствием, возомнив себя кровавым мстителем, пошел крушить-кромсать всё на своём пути. Малышка Ло Ло, лучше бы тебе очнуться, да поскорее – на кону судьба всего Континента, можно сказать!

Су Ло и сама бы рада открыть глаза, но все её усилия были тщетны. Оставалось только надеяться на «Технику Танца Духовных  Шагов», которую ей снова и сова перечитывал Наньгун Луюнь.

***

На розыск пещеры, в которой скрывалась Фея Ян Ся, у Гроссмейстера ушло меньше одного дня. Изможденная и истощенная травмами и беспрерывной культивацией, резко поседевшая женщина встретила своего старого знакомца кровожадным оскалом во все тридцать два:

- Наконец пришел.

-  На сей раз ты перешла черту, Ян Ся, - голос мужчины слегка вибрировал, выдавая его истинные чувства, спрятанные за маской ледяного спокойствия.

- Рон Юн, а ведь ты разозлился, - прокаркала старуха, искренне веселясь. – Наконец, ты на меня разозлился…

Похоже, хоть какие-то эмоции Гроссмейстера – пусть и далекие от симпатии и любви – вызывали у безумной ведьмы буквально-таки детский восторг. Вот только сам Аптекарь её воодушевления явно не разделял.

http://tl.rulate.ru/book/219/767224