Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 595-596

Глава 595.

Густые брови Наньгун Луюня строго сошлись на переносице, глаза блеснули холодом.

От этого жесткого взгляда у Лянди Мэн тут же задрожали поджилки, сердце забилось в груди испуганной пичугой. Мороз пробирал до костей, кровь стыла в жилах, ноги приросли к земле и еще много других эпитетов, обозначающих всего лишь одну эмоцию – дикий, безотчетный ужас.

-Что ты только что сказала? – замогильным голосом, аки Жрец Смерти, произнес мужчина.

-Цз..Цз… Его Высочест-тво принц Цзинь… - высокомерное выражение на лице дамочки как ветром сдуло.

Лянди Мэн мысленно ругала саму себя за малодушие: ведь кронпринц по статусу априори выше принца Цзиня, а, соответственно, его наложница как минимум не ниже его зазнавшегося родственничка. Однако, всякий раз, когда она видела Его Высочество принца Цзиня, язык словно прилипал к нёбу, яркий румянец заливал щеки и про свой собственный статус она мгновенно забывала.

Наньгун Луюнь скептически хмыкнул:

-Признала таки?

-Р-разумеется, как я могла Вас не узнать? – выдавила из себя жалкое подобие улыбки женщина.

-В таком случае, раз уж ты соблаговолила узнать меня, - с окаменевшим от злости лицом рынкул принц Цзинь, - будь добра, признай и Маленькую Принцессу Моего Величества. И заодно пораскинь мозгами, какое наказание должно последовать за оскорбление моей Маленькой Принцессы?

-Маленькая Принцесса? – от удивления Лянди Мн даже на секунду забыла о страхе. Это она так долго отсутствовала, или мир так стремительно сошел с ума?

Что еще за Маленькая Принцесса? Дамочка в непонятках заозиралась. Однако, в ближайшем окружении было всего две девушки – она сама и…. Су Ло?! Да быть такого не может! Разве что, Его Высочество решил её удочерить и теперь называет «своей Принцессой». От этого предположения из уст женщины вырвался нервный смешок.

Наньгун Луюнь, раздраконенный сомнениями на лице оппонентки, демонстративно вцепился в ладонь Су Ло, крепко сплетая их пальцы:

-Маленькая Принцесса Моего Величества здесь, вообще-то.

Да, объявлять во всеуслышание о своих собственнических посягательствах на Четвертую Мисс Су было его излюбленнейшим занятием, после отрывания людям конечностей, разумеется.

Вот только Су Ло подобные его выходки были явно не по вкусу: да, они решили попытаться построить отношения, но именно что «попытаться». К чему, в таком случае, весь этот фарс? Чтобы покрепче привязать её к себе?

Но самой недовольной сложившимися обстоятельствами была, разумеется, Лянди Мэн.

Маленькая Принцесса? Вот эта вот лягушка зеленая? Та самая, которую бросил кронпринц, разорвав с ней помолвку? Как она вообще после всего этого умудрилась сойтись с Его Высочеством принцем Цзинем? Вопрос явно претендовал на звание риторического, так как, даже если она произнесет его вслух, ответа наверняка не дождется.

От полного растерянности и досады лица Лянди Мэн, Су Ло даже перестала злиться на Наньгун Луюня за его излишнее самовольство. С довольной мордахой сжав пальцы мужчины, она почти пропела:

-Как думаешь, кто лучше – Его Высочество принц Цзинь, или кронпринц? А? Ну скажи!

Лянди Мэн не знала, что ответить. Если бы её попросили выбрать между этими двумя мужчинами, то, разумеется, она сказала бы «принц Цзинь лучше». Однако, так как подобный выбор перед ней не стоял, а кронпринц, прознав о подобном ответе, сдерет с неё три шкуры….

-Ну признай, ты же тоже считаешь, что Его Высочество принц Цзинь намного лучше, чем наследный принц? - с детской непосредственностью продолжала допытываться Су Ло.

-Кто это сказал?! – испуганно взвизгнула женщина.

-Твое лицо, - язвительный оскал.

Лянди Мэн рефлекторно прижала ладони к щекам, чем вызвала веселый хохот Четвертой Мисс Су.

Глава 596.

Женщина пристыженно воскликнула:

-Су Ло, ты меня одурачила!

-В каком это месте я тебя обманула, когда у тебя на лбу действительно написаны все твои мыслишки и сомнения? Кронпринц – твой муж и господин, если бы ты на самом деле чувствовала, что он лучше Его Высочества принца Цзиня, то так бы и сказала, к чему эти паузы и колебания? – пожала плечами Су Ло, ресницами скрывая искорки смеха в глубине глаз.

Лянди Мэндо боли сжала руки в кулаки – крыть было нечем.

Что скрывать – кронпринц был господином ее тела, но вот сердце… Сердце её принадлежало Его Высочеству принцу Цзиню. Он был её идеалом, её Адонисом, извечным любовником в самых сладких мечтах.

-Итак, Его Высочество принц Цзинь – мой, а кронпринц – твой, нам нечего делить, - продолжала «добивать» Горгонушку Су Ло. – И, как я тебе уже и сказала, следи получше за своим…господином. Мне его посягательства и даром не нать, и за деньги не нать!

Уязвленная Лянди Мэн метала взглядом гром и молнии, и все прямиком в Су Ло. Это где ж она так нагрешила в своей прошлой жизни, что теперь вынуждена постоянно уступать этой…этой… Гадине! А ведь она так обрадовалась, когда кронпринц разорвал помолвку с этой малолетней поганкой!

Неужели, Его Высочество принц Цзинь и впрямь настолько благоволит девчонке? Да быть того не может!

И ведь стоит, погань такая, скалится довольно и руку принца ни на миг не выпускает, вцепилась, как пиявка! Нет, она никак не сможет стерпеть подобного унижения:

-Ваше Высочество! – голос звенел от зависти и обиды, когда Лянди Мэн обличительно ткнула пальцем в Су Ло: - От этой девушки отказался наследный принц, она Вас не достойна!

Тц-тц-тц, глупая барышня и представить себе не могла, на сколь опасную дорожку она ступила, посмев прямым текстом оскорбить в присутствии Наньгун Луюня его Малышку. Лицо мужчины тут же опасно потемнело, но, ослепленная ревностью и негодованием (она никак не может допустить, чтобы партия Су Ло оказалась лучше её собственной!), Лянди Мэн уже не могла остановиться:

-Ваше Высочество, ведь Вы намеренно пригрели эту змеюку, лишь бы досадить Вашему брату, кронпринцу, верно? – продолжала изливаться ядом Горгона, свято уверенная, что вбивает клин в отношения этих двоих.

От Наньгун Луюня, казалось, просто волнами исходила ледяная ярость. Су Ло, оценив ситуацию, поспешила подлить масла в огонь. Она была почти уверена, что этот финт ушами ей еще аукнется, но желание пошалить превозмогло все разумные доводы. Девушка возмущенно вырвала руку из захвата мужчины и голосом, полным притворной ярости, патетично воскликнула:

-Так вот оно что, коварный Наньгун Луюнь! Значит, ты решил сблизиться со мной, дабы насолить кронпринцу?! Каков мерзавец, между нами все кончено!

Лянди Мэн торжествовала. Вот так, Су Ло, не все коту масленица.

Однако, победное выражение не надолго задержалось на лице наложницы.

Наньгун Луюнь молча сграбастал не шибко сопротивляющуюся Су Ло в свои объятия, не давая той больше и с места двинуться. Девушка, впрочем, и не думала никуда уходить, лишь мысленно хихикала от вида вмиг побелевшей Лянди Мэн. Лица мужчины она видеть не могла, но приблизительно представляла себе масштабы катастрофы: наложница рефлекторно сделала шаг назад.

-Не бойся, - тоном, от которого хотелось закапаться заживо на заднем дворике, «успокоил» её принц Цзинь, - я не стану тебя убивать, - и, стоило Лянди Мэн выдохнуть, добил: - Возвращайся назад и сообщи Наньгун Люцзюю, чтобы тот приготовился рассчитаться с долгами.

-Рас-рас-рассчитаться…. С долгами? – заикаясь от ужаса, промямлила женщина.

http://tl.rulate.ru/book/219/304881