Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 423-424

Глава 423.

Лан Сюань пришел в себя первым и с трудом выдавил:

-Сестренка, ты…ты должна верить во второго старшего брата!

Анья Мин так же хмуро кивнул:

-Нет нужды так нервничать, уверен, второй старший брат тебя не предаст. Ты должна верить в себя и в Наньгуна.

И надо бы Су Ло, как обычно, откреститься от навязываемых ей отношений с Наньгун Луюнем, но в данный момент она была в такой растерянности… Ее сердце металось в сомнениях – кажется, она все же не так равнодушна к принцу, как она всегда утверждала и как ей самой хотелось бы.

Су Ло невидяще уставилась на ровную, как зеркальная гладь, стену. Мысли беспорядочно метались в голове, и как-то подозрительно покалывало в районе сердца. «Стенокардия в столь раннем возрасте – плохой признак», - вскользь отстраненно подумала девушка.

Ну, хоть зрение не подвело – на стене действительно были написаны эти три слова…

-Аха-ха-ха! – внезапно разразился диким хохотом кронпринц.

Этот полубезумный вид растерянной Су Ло был бальзамом на его истерзанную ненавистью душу. Он подозревал, что месть будет сладка, но этот момент торжества превзошел его самые смелые ожидания!

-Хахахаха! – ткнув пальцем в девушку, кронпринц продолжал смеяться во всю мощь легких: - Мерзкая девчонка. Кажется, на сегодня твоя удача…. Мва-ха-ха!

На лице Су Ло не дрогнул ни один мускул – только все сильнее сжимались руки в кулаки, все глубже короткие ноготки впивались в кожу. А кронпринц продолжал во всю веселиться:

-Бва-хах, ох-ох, не могу! Эти двое вошли в Комнату Счастливого Брака, ну надо же, какие выверты судьбы случаются! Что поделать, маленькая негодяйка, такова жизнь. Наверняка, они уже примерно на середине исполнения супружеского долга.

Краски сошли с лица Су Ло, но она все же упрямо проигнорировала провокацию. В конце концов, на правду не обижаются. Словами на стене действительно были «Комната Счастливого Брака». И не сложно догадаться, что из себя представляет эта комнатка и как ее применяют.

Кронпринц все не мог насладиться торжеством над Су Ло, ему все казалось мало, и он продолжал подливать масла в огонь:

-Но все же, братец мой – любимчик удачи. Надо же, ему досталась сама Фея Нефритового Озера. Многие не смеют о ней даже мечтать украдкой. Что уж греха таить, я и сам…. Но, впрочем, по их возвращению я с радостью произнесу свадебный тост.

Мужчина был настолько поглощен издевательством над Су Ло, что совершенно позабыл о своем собственном положении. Но Четвертая Мисс, разумеется, не могла позволить ему слишком долго пребывать в прекрасном беспамятстве и с легкой улыбкой спокойно произнесла:

-Мне кажется, или кронпринц запамятовал об одной малюююсенькой детали? Ведь, если Наньгун и Фея Нефритового озера действительно выйдут из этой комнаты одним целым, разве наследный принц не будет тем, кто потерпит наибольшие потери от этого союза?

Слова девушки заставили кронпринца заткнуться и задуматься. А ведь и правда…. Он был слишком счастлив от несчастья Су Ло, и совершенно забыл о том, что брак между этими двумя по нему самому нанесет практически смертельный удар!

Кронпринц украдкой поискал глазами Ли Аотяня, однако тот как сквозь землю провалился! Ну и куда же пропал этот прохвост?! Как раз в тот момент, когда он так нужен, его нигде нет! Неужели он его… бросил?

В сердце кронпринца расцвела паника во всей красе, но лицо по прежнему сохранило выражение жестокой насмешки, когда он презрительно бросил Су Ло:

-Мое Высочество предложил тебе стать моей наложницей, но ты отказалась. Теперь же поздно локти кусать. Или ты все еще наивно надеешься, что Наньгун Луюнь возьмет тебя в жены? Не смеши меня!

Руки Су Ло все так же были сжаты в кулаки, а на лице играла ледяная усмешка. Биэчен Юин сразу смекнул, что девушка уже на пределе. Закрыв собой Су Ло, он прошипел кронпринцу:

-Так не терпится сдохнуть? Так сейчас организуем.

-Смеешь мне угрожать? – сердито рыкнул Наньгун Люцзюе. – Ты забываешься! Я – наследный принц Империи!

Биэчен Юин насмешливо скрестил руки на груди и вкрадчиво произнес:

-Думаешь, твой недо-статус тебе поможет? Ха, мы можем убить тебя прямо сейчас, а труп уничтожить. Нет тела – нет дела, смекаешь?

Глава 424.

-Биэчен Юин ты… ты не посмеешь! – яростно выкрикнул кронпринц.

-Да ну? Сам подумай, если мы убьем вас всех здесь, кто узнает, что это сделали именно мы? – Президент Гильдии Наемников перекинулся взглядами с Лан Сюанем и Анья Мином и они уж втроем наседали на кронпринца.

Тот же, перепугавшись до чертиков, мог лишь отступать и злобно повторять:

-Биэчен Юин! Наньгун Луюнь мне поклялся…. Он… Вы трое, не подходите ко мне! Я…Я приказываю вам остановиться!

Ведь Биэчен Юин был абсолютно прав – лучшего места, чтобы кого-то убить и остаться при этом безнаказанным и придумать нельзя.

-Второй старший брат мог клясться в чем угодно, но мы-то никаких клятв не приносили. Мы никогда не обещали не убивать тебя, глупышка-дурашка, - мужчина радостно оскалился, когда их трио окончательно окружила дрожащего от ужаса кронпринца.

Наньгун Люцзюе был близок к отчаянию. Действительно – Наньгун Луюнь дал присягу никогда не убивать его, но от имени своих друзей он не приносил никаких клятв. А эти трое действительно его ненавидели, так что это вполне могли быть не пустые угрозы… Они и правда хотят…

Оказавшись в центре треугольника, сформированного из Биэчен Юина, Лан Сюаня и Анья Мина, кронпринц почувствовал себя зверем, загнанным в ловушку и окруженным безжалостными охотниками.

Однако, узнать об истинных намерениях трио было не суждено – именно в этот момент, земля содрогнулась!

-Не нравится мне это, - растерянно пробормотал Биэчен Юин, отступая назад.

От этой каменной комнаты не приходилось ожидать ничего хорошего – казалось, она была буквально напичкана всевозможными ловушками.

Внезапно, под ногами трио Биэчен Юина и кронпринца появилась дыра и затянула внутрь четверых парней. За долю секунды, они исчезли без следа, а пол снова стал прежним, как и не было никаких черных дыр.

Су Ло беспомощно озиралась: что, черт возьми, творится в этой адовой комнате?! Какого хрена люди исчезают один за другим?

Они словно оказались на огромной шахматной доске, и некто неизвестный поочередно сбрасывал играючи с нее фигуру за фигурой.

А время-то на месте не стояло, оно, как единственное постоянное и неизменное, продолжало свой бег вперед. Вскоре Дворец должен исчезнуть. Биэчен Юин…. Наньгун Луюнь…

Но вдоволь напереживаться Су Ло не дали – перед ней встала фигура мужчины. Она подняла глаза и встретилась со взглядом, полным злобы ненависти.

-Ли Аотянь! – сквозь зубы выдохнула девушка.

Угол губ мужчины изогнулся в ледяной насмешливой улыбке. Он не отрывал от Су Ло пристального немигающего взгляда, от которого у девушки мороз по спине пробежался.

Наконец, Ли Аотянь нежно, словно лаская голосом, произнес:

-Что такое, боишься?

Да, такого Ли Аотяня невозможно было не испугаться – это уже не было холодным презрением или беспомощной злобой. Он действительно собирался ее убить.

Девушка безмолвно отступала, лихорадочно соображая, что же делать, как спастись?

Он хотел ее убить. И это не было банальным «чик» и до свиданья. Убивать ее собирались долго и со вкусом, с наслаждением, с любовью… к пыткам.

Су Ло никогда не считала себя слабачкой. Ровно до этого момента – что мог ее жалкий третий уровень противопоставить шестому рангу Ли Аотяня? Она была рыбешкой на его разделочной доске, и ножи уже наточены, масло на плите уже слегка шкварчит. И как бы она ни сопротивлялось – все было бессмысленно. В его глазах она уже была бездыханным трупом, истерзанным, почти неузнаваемым мертвецом…

Су Ло глубоко вдохнула, пытаясь вернуть самоконтроль. Нацепив на лицо прежнее выражение спокойствия, она с равнодушной ухмылкой поинтересовалась:

-Ли Аотянь, а почему это только ты все еще здесь, в целости и сохранности?

-Ну, не я один. Ты вот тоже никуда не делась, пока, - с полу-улыбкой на лице, мужчина безжалостно приближался.

http://tl.rulate.ru/book/219/146734