Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1191-1192

Глава 1191

Одежда принца Цзиня пропитывалась кровью, на его коже не нашлось бы ни сантиметра, не окрашенного багрянцем. С каждой секундой этого внепланового донорства, лицо Су Ло становилось всё бледнее, в глазах мелькали звезды, тело наливалось свинцом. Если бы Цзы Ян не поддерживала подругу, та давно бы уж потеряла сознание. Но пока держалась, как за якорь цепляясь за всхлипывания девушки:

- Ло Ло… Ло Ло… - Цзы Ян на самом деле боялась, что вся кровь вытечет из организма экс-Четвертой Мисс. Но она все же привыкла доверять подруге, а потому и сейчас надеялась, что та всё держит под контролем.

- Какое расточительство! – причитал Хозяин Лабиринта. – А ведь каждая капелька этой крови – бесценна. Всего одна может продлить жизнь человека на десять лет. Но ты решила израсходовать её всю вот так… Молодость-глупость. Жалость-то какая…

Су Ло извернулась и кинула на этого «сожалеющего» мрачный предостерегающий взгляд. Но старикан не впечатлился и продолжил свою пластинку:

- Эта кровь может практически оживить мертвеца, а её свойства невероятно полезны для культивации. Расточительство, ужасное расточительство!

- Может уже хватит?! – не выдержала всё же девушка. – Чай, не Ваша кровь пролита, так с чего такой вой поднимать?

Разумеется, она сразу смекнула подоплеку этой его словоохотливости. Да и слушатель был очевиден: Ли Яояо. Он намеренно расписывал во всех красках «замечательность» её новоприобретенной крови, чтобы, когда они все покинут Лесную Резиденцию, Фейко-муха непременно распространила эту информацию по всему континенту. Тогда Су Ло будет вынуждена регулярно отбиваться от желающих воспользоваться её телом, как переносным артефактом.

Хозяин Лабиринта на её выпад лишь фыркнул и обиженно отвернулся. Но, хвала небесам, всё же умолк.

- Ло Ло, тебе нужно отдохнуть, - Цзы Ян помогла экс-Четвертой Мисс сесть, опираясь на её грудь – бедняжка была на грани обморока.

- Нет, я останусь с Наньгунем, - отмахнулась от неё Су Ло. Она размазала алую жидкость по лицу мужчины, стараясь не обращать внимания на тошнотворный кисловатый аромат, пропитавший, казалось, всё вокруг. И принялась терпеливо ждать.

Облако в Штанах наверняка не стал бы ей лгать, Наньгун Луюнь очнется. Не может не очнуться.

Секунда бежала за секундой, неизбежно перетекая в минуты. Наконец, густые ресницы мужчины дрогнули.

- Доброе утро, спящий красавец, - прошептала экс-Четвертая Мисс, хотя на самом деле ей хотелось кричать и прыгать от счастья – но, во-первых, м массивная кровопотеря несколько ограничила её возможности, а, во-вторых, Его Высочеству могла понадобиться ещё какая-нибудь помощь. – Как ты себя чувствуешь?

Наньгун Луюнь перевел ошалелый взгляд с радостной моськи Су Ло на свою покрытую красными пятнами ладонь, недовольно нахмурился:

- Это твоя кровь?

«Догадливый какой», - кисло хмыкнула про себя девушка, ощущая себя описавшимся пуделем. Вроде сделала всё правильно, жизнь этому маньяку доморощенному спасла, а всё равно чувствовала какую-то странную вину за свои же действия.

- Ну, с технической точки зрения, половина этой самой крови, спасшей тебе жизнь, между прочим, принадлежит тебе.

- Это как это? – недоверчиво вскинул брови принц. Поморщился – видимо, даже это простое действие доставило ему некоторый дискомфорт.

- Ты добыл Кроваво-алый Норичник Нинпо, - просто ответила девушка. – Только соединив лекарственное растение со своей кровью мне удалось воскресить тебя из мертвых. А значит, как минимум половина заслуг принадлежит тебе, - и поспешила переменить тему: - Как ты себя чувствует? Где-нибудь болит?

- Всё просто замечательно, - процедил сквозь зубы Наньгун Луюнь и, найдя взглядом притихшую Ли Яояо, рыкнул: - Что касается тебя и твоего чересчур длинного языка. Полагаю, не стоит объяснять, почему о произошедшем не стоит сильно распространяться? Тебе лучше будет помалкивать об увиденном.

- Как говорится, слово не воробей – догони и добей, - подключилась Су Ло к разъяснению очевидного. И добавила с нажимом: - А мы уж точно догоним… и добьём.

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219

Глава 1192

Взгляды всех присутствующих тут же сконцентрировались на Ли Яояо. Девушка поначалу попыталась игнорировать столь повышенное внимание к своей персоне, но всё же не выдержала и беспокойно воскликнула:

- Что это вы задумали, злые люди? – нервничала она не зря, как говорится, знает нюхлер, чью серёжку упёр. Разумеется, она планировала растрезвонить на всю округу секрет Су Ло, как только ступит за порог Резиденции. Ведь тогда у поганки начнется «веселая» жизнь. А кто она такая, чтобы лишать поврагу «радости»? Но вот настолько агрессивной реакции от Третьего Старшего она никак не ожидала. Да что уж там, она в принципе уже не надеялась, что тот сумеет выжить.

Су Ло неторопливо поднялась и направилась к Фейко-мухе, по пути демонстративно разминая шею и похрустывая костяшками пальцев.

- Ли Яояо, ты слишком много знаешь. А свидетели, как известно, долго не живут, - замогильным голосом сообщила она самую пошлую банальность, которую только смогла придумать. Однако пребывающей на взводе Ли Яояо хватило и этого, чтобы перейти на истеричный ультразвук:

- Вы…. Не убивайте меня! Вы не можете! – девушка под одним только многообещающим взглядом экс-Четвертой Мисс попятилась назад. – Второй Старший Братик, спаси…

- Поздно спохватилась, твой Второй Старший Брат тебе не поможет – из преисподнии вообще сложновато оказывать влияние на ныне живущих. Но мы можем запросто организовать тебе с ним встречу в обозримом будущем.

Шажок, ещё один, и ещё – Фея Нефритового Озера спиной уперлась в стену, отступать более некуда.

- Ну так что, сама убьешься, али подсобить? – участливо поинтересовалась Су Ло.

Изначально она планировала пощадить свою поверженную врагиню, в счет прошлых заслуг – Фейко-муха как-никак была подругой детства Наньгун Луюня. Но теперь обстоятельства несколько переменились. Она не могла позволить Ли Яояо болтать. Отрезать язык – неэффективно, она наверняка умеет писать. Лишить её конечностей (всех четырех, чтоб наверняка) – тоже такой себе вариант, при всём искушении лицезреть противную девчонку в виде унылой безрукой и безногой какахи, технологии уже дошли до отращивания новых. При чем, не без участия самой Су Ло. Придётся прибегнуть к самым радикальным методам. Нет человека – нет проблемы.

- Не-не-не, ребята, нельзя меня убивать! – затараторила девушка, изо всех сил мотая головой. Попыталась обойти экс-Четвертую Мисс, поняла, что это бесполезно, и высунулась из-за её плеча, чтобы умоляюще уставиться на Его Высочество принца Цзиня: – Второй Старший Брат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти меня. Третий Старший Брат, ты же не можешь наплевать на его жертву?!

Наньгун Луюнь, весь перепачканный кровью, неспешно подошел и встал перед Ли Яояо. Оглядел её трясущуюся тушку с головы до пят, величественно изрёк:

- Я позволю тебе умереть. У каждой несправедливости есть виновник, у каждой задолженности – тот, кому придется платить по счетам. Если ты считаешь, что мы поступаем с тобой бесчестно – можешь винить во всём меня.

- Третий Старший Брат! Я же тебе жизнь спасла, как ты можешь поступать со мной вот так?! – горькие слёзы побежали по щекам Феи Нефритового Озера. – В тот раз, помнишь, когда ты отправился на культивацию в бою. За тобой была погоня, ты был весь изранен и истекал кровью. Те люди хотели тебя убить! Но я, именно я тогда украла у Учителя лекарство и послала его тебе. А ведь Учитель мне чуть ноги не поотрывал, когда узнал, но я всё равно была счастлива, что сумела тебе помочь. Я даже своей девичьей честью пожертвовала ради тебя! Третий Старший Брат, и после всего этого ты готов меня убить?!

На миг повисла тишина. Девушка зашлась рыданиями, и сквозь всхлипывания с ужасом услышала ледяное:

- Ты сама сделала Су Ло своим врагом. И за последствия должна отвечать тоже ты и только ты.

http://tl.rulate.ru/book/219/1248166