Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 367-368

Глава 367.

Су Ло улыбнулась этому вечному юнцу и кивком головы велела затаскивать бочонки с ее уловом на яхту.

К тому времени, небо уже заволокло темной дымкой. Взошедшая луна мягким светом разгоняла туман, застенчиво выглядывая из-за наплывших облаков.

Вдруг, из толпы зевак послышался возбужденный вскрик:

-Смотрите, что это?!

Все взгляды тут же метнулись в указанном направлении.

По поверхности моря скользила белая тень. Из-за расплывчатого образа, тень казалась то близкой, то совсем далекой, она слегка раскачивалась на волнах и мерцала мягким свечением, не позволяя четко себя рассмотреть.

Наньгун Луюнь, прищурившись, метнул удивленный взгляд на Су Ло. Его губы сложились в восхищенной улыбке.

Удача этой малышки просто… Серьезно, быть может, Богиня Удачи в свое время по трах-тибидохалась с кем-то из смертных, в результате чего и нагуляла это чудо? Встретить подобное не каждое столетие можно, но все произошло именно здесь и сейчас, уму непостижимо!

-Это же… - казалось, глаза Биэчен Юина готовы были выскочить из орбит. Не сумев больше вымолвить ни слова, он беспомощно повернулся к принцу Цзиню в поисках подтверждения или опровержения его догадки.

Лан Суань, протерев выпученные глаза, выругался так, что у всех присутствующих дам покраснели уши, а все присутствующие мужчины уважительно присвистнули.

-Это…просто…немыслимо…. – добавил цензуры в предыдущую тираду товарища Анья Мин, качая головой и не отрывая взгляда от приближающейся белой тени.

И только Су Ло ощущала себя полнейшим чайником. Может быть, кто нибудь уже соизволит ей объяснить, что происходит? Или тут какое-то коллективное буйнопомешательство? Какой-то культ большой белой тени? Иначе зачем еще всем так восторженно-шокировано пялиться на сей движущийся неопознанный объект, когда можно с тем же восторгом таращиться на гору пойманной ею рыбы? Беспредел да и только.

-На яхту все, живо, - Наньгун Луюнь одернул девушку за рукав и повел на судно.

И не он один поспешил к своему кораблю, сия загадочная тень послужила спусковым крючком: буквально все сорвались с места в забег на короткую дистанцию к своим средствам передвижения. Самые ушлые уже отчаянно гребли по направлению к белой тени.

А вокруг шум моря заглушали выкрики возбужденной толпы, среди которых более-менее четко можно было разобрать лишь «Дворец Аметистовых рыб».

Не так, чтобы стало понятнее, но уже хоть что-то.

Взойдя, наконец, на яхту, Су Ло полюбопытствовала, что ж это за зверь-то такой, «Дворец Аметистовых рыб». Однако, вместо ответа, получила шокированные взгляды. Первым подал голос Биэчен Юин, растерянно потирая макушку:

-Сестренка, ты из какой пещеры выбралась, если никогда не слышала о Дворце Аметистовых рыб?

Предприимчивый Лан Суань же, хитро прищурившись, вкрадчиво произнес:

-Сестренка, как насчет обмена – информацию за рыбу? Сотню Аметистовых колючек и ты будешь знать все об этом дворце, по рукам?

-А ну брысь отсюда! – Биэчен Юин буквально отпихнул надвигающегося на Су Ло мужчину: - Ты не обнаглел ли часом? Всего за одно предложение требовать сотню Аметистовых колючих рыб… И не стыдно тебе?

Су Ло с нетерпением ожидала продолжения концерта одного актера в лице Биэчен Юина, и он незамедлительно последовал: мужчина склонился к Четвертой Мисс и, хулиганисто подмигнув, сказал:

-Сестренка, у меня самые лучшие цены. Двадцать процентов скидки: я предоставлю тебе всю необходимую информацию всего за 80 рыбешек! Соглашайся, очень выгодное предложение. Практически себе в убыток работаю.

Су Ло закатила глаза к небу, сдерживая улыбку. Ну и дурачье, однако!

Девушка обернулась и вопросительно глянула на Наньгун Луюня.

Биэчен Юин было заикнулся, что уж принц Цзинь – то точно ей ничего не скажет за так, когда был жестоко разочарован.

-Дворец Аметистовых Рыб – это, как следует из названия, место, связанное с Аметистовыми Колючими рыбами, - нежно поигрывая с пальцами девушки, без промедления начал объяснять Наньгун Луюнь: - Он появляется в лучшем случае раз в сто лет, и как магнит притягивает к себе всех экспертов боевых искусств. Каждое его появление сопровождается невероятной бойней.

Мужчина умолчал, что нынешнее явление Дворца он связывает именно с Су Ло и ее невероятной удачей в ловле Аметистовых Колючих рыб.

-Бойня? – скривила моську девушка.

Наньгун Луюнь ласково растрепал ее волосы. На его лице мелькнуло мрачное выражение.

Глава 368.

-Именно, - ответил Наньгун Луюнь: - Во Дворце Аметистовых рыб сокрыты бесчисленные сокровища на любой, даже самый притязательный вкус. Посему и конкуренция там нехилая.

-А почему этот Дворец появляется лишь раз в сотню лет?

-Собственно, никто не знает этого. Единственная имеющаяся у нас информация – это то, что там спрятаны несметные богатства, - мужчина окинул взглядом множество кораблей, бесстрашно и отчаянно рассекающих водную гладь в погоне за белой тенью: -Думаешь, все эти люди прошли сквозь смертоносные смерчи лишь ради одной рыбешки? Нет, основная причина – надежда на встречу с Дворцом Аметистовой рыбы.

Ясно, значит, всего раз в сто лет. Разумеется, каждый боялся пропустить именно «тот» год, когда Дворец соблаговолит явиться пред ясны очи простых смертных. Ведь невозможно было определить, какой именно год станет счастливым, так что, все, что им оставалось – не пропускать ни единой возможности ухватить удачу за хвост.

А вот сама «синяя птица» явно была давно поймана Су Ло. Наньгун Луюнь лишь покачал головой, в очередной раз подивившись удаче его Малышки.

Сама же Су Ло теперь не отрывала глаз от Дворца, с нетерпением и предвкушением ожидая, когда же они прибудут на место. Однако, как быстро они бы ни плыли, белая тень, казалось, ни на сантиметр не приблизилась.

Яхта Наньгун Луюня по праву считалась самой лучшей и быстрой – именно она возглавляла сей мачтовый поход на Дворец. Вслед за нею несся на всех парусах корабль кронпринца.

Лицо Наньгун Люцзюе просветлело: тень отчаяния сменилась проблеском надежды. Кто бы мог подумать, что в столь безвыходной ситуации удача таки повернется к нему лицом! Как говорится, не было бы счастья…

Всего мгновение назад он чуть без последних трусов не остался, но вот свет забрезжил в конце тоннеля: невероятный шанс, выпадающий всего раз в столетие! Дворец Аметистовых рыб явился в тот самый миг, когда он сам был на грани краха и тотального разорения! По слухам, в этом Дворце таились несметные сокровища, и, если ему повезет, - он сможет не только расплатиться с мерзкой девчонкой семьи Су, но и сам в накладе не останется!

«Решили ободрать меня до нитки – как бы не так, в следующей жизни, уроды», - пыхтел кронпринц.

-Смотрите, это же… - Биэчен нахмурился: с их яхтой неожиданно поравнялся скиф. (п.п: как выдал интернета, скиф – вид гоночной лодки)

На носу судна стояли двое. Мужчина был одет в чернильно-синюю вышитую одежду, опоясанную необычным нефритовым поясом. От него волнами расходилась мощная угрожающая аура. Женщина была облачена в белые одежды с головы до ног, являя собой иномирную фею, словно парящую над головами простых смертных. Вся из себя утонченная, прекрасная и возвышенная – такие, как она, даже в туалет по маленькому, наверное, изысканно садятся.

-Ли Яояо? – выдохнул Лан Суань. Тень набежала на его лицо. Вернув самообладание, он мельком бросил взгляд вначале на лицо Наньгун Луюня, а затем скользнул и по мордашке Су Ло.

Как все уже догадались, это была Фея Нефритового Озера – подруга детства Наньгун Луюня, испытывающая к человеку, с которым они вместе выросли, далеко не дружеские чувства. Обычно, их встречи были довольно банальны и скучны, но здесь и сейчас… Наньгун Луюнь всеми конечностями увивается за его Малышкой Ло, как же на это отреагирует Ли Яояо?

Биэчен Юин, Лан Суань и Анья Мин многозначительно переглянулись и дружно уставились на Наньгун Луюня. Видимо, это трио было в ожидании женских боев без правил.

И какое же их настигло разочарование!

Наньгун Луюнь абсолютно никак не отреагировал на появление его подруги детства, лишь покрепче прижал к себе Су Ло.

А вот девушка удостоила новоприбывшую поврагу ледяным взглядом. Фейка Нефритового озера…. Какая встреча. Довольно неожиданно было столкнуться здесь с женщиной, пытавшейся неоднократно ее убить.

«Наньгун Луюнь, как ты поступишь на сей раз? Снова ринешься защищать эту муху от бед и разоблачения?»

http://tl.rulate.ru/book/219/120501