Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1117-1118

Глава 1117

Команда Ли Яояо: сорок очков.

Команда Биэчен Юина: сорок очков.

Команда Ло Дэи: сорок очков.

Команда Су Ло: семьдесят очков!

И снова в соревновании одержала победу, теперь уже абсолютно уверенную, пара Наньгун Луюня и Су Ло! Впрочем, это было ожидаемо. Экс-Четвертая Мисс и её духовные питомцы приложили немало стараний, чтобы выжить и, желательно, набрать как можно больше баллов. Куда больше удивило бы, если бы они вдруг заняли какое-то иное место в «турнирной таблице.

- Хм? – удивленно вскинула брови девушка, разглядывая материализовавшийся из воздуха шар, сотканный из белого тумана. Ткнула шарик пальцем, и он тут же лопнул, как мыльный пузырь. А прямиком в ладонь Су Ло шлепнулся крохотный фиолетовый кристалл, размером примерно с её ноготок. Девушка тут же перевела взгляд на приз Наньгун Луюня, и едва сдержала завистливый стон. Кристалл, дарованный Хозяином Лабиринта принцу Цзиню, был, по меньшей мере, с голубиное яйцо! Какая отвратительная несправедливость!

- Ну и чего дуешься, как мышь на крупу? – хмыкнул мужчина, проследив за полным недовольства взглядом экс-Четвертой Мисс. – Как будто я пожалею для тебя какой-то фиолетовый кристалл.

- Правда, чтоль? – недоверчиво протянула девушка. Как бы там ни было, она прекрасно осознавала беспочвенность собственных притязаний. Наньгун Луюнь привнес куда больший вклад в их победу, значит, и главный приз должен быть соразмерным его участию. А кристаллик с ноготок… что ж, камушек подобного уровня даже в столь незначительном объеме – настоящее сокровище, в виду своей редкости и полезности даже для экспертов боевых искусств высшего уровня.

- Разумеется. Всё, что принадлежит мне – твоё, тебе стоит лишь пожелать, - рассмеялся Наньгун Луюнь, игриво щелкнув зазевавшуюся Су Ло по носу.

Он с легкостью и благоговением уложил бы к её ногам весь мир – что для него какой-то жалкий кристалл?

Подобное самопожертвование не могло не найти отклик даже в черством сердечке экс-Четвертой Мисс. Воздух словно напитался любовью, и девушка с удивлением обнаружила, что витающие вокруг пошлые розовые сердечки уже не так и раздражают её холодную натуру…

Зато их прилюдный романтик здорово выводил из себя Ли Яояо:

- Не хотелось бы вас отвлекать, - ядом, сочившимся из её голоса, можно было запросто отравить всех присутствующих, - но спешу напомнить, что, хоть мы и прошли шестое испытание, но до сих пор не отыскали переход на седьмое!

Реальность накатила болезненной волной. Все были слишком истощены ужасами прошедшего задания, и даже думать о переходе к следующему, наверняка более сложному и опасному, было мучительно.

- Отдохните пока, отправляемся через два часа, - объявил Наньгун Луюнь, единственный среди кислых мин всех присутствующих сохранявший видимое спокойствие. Затем он склонился к Су Ло, и шепотом велел мелкому дракоше и лисенышу позаботиться о его Малышке.

И он отправился на поиски прохода на следующее испытание. Один. В конце концов, из их восьмерки у него были самые высокие шансы в скором времени отыскать переход, без риска быть съеденным какой-нибудь кракозяброй. Однако, несмотря на его извечное амплуа «крутого парня», Его Высочество ощущал смутное беспокойство. Появилось подозрение, что на прохождение всех девяти испытаний также имеется временное ограничение. Хозяин Лабиринта о подобном не упоминал, но с вредного старикашки станется утаить данную деталь из банальной поганости собственного характера.

Мужчина с силой сжал кулаки. Разумеется, это было всего лишь предположение. Но в вопросах безопасности Ло Ло он предпочитал перебдеть, чем недобдеть.

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219

Если Вы читаете данную главу на другом сайте – вполне вероятно, что она уже выложена в свободном доступе на рулейте ;)

Глава 1118

Очень скоро переход был найден, и молодые люди, передохнув, отправились в путь. Войдя в коридор телепортации, ощутили привычное головокружение, а в следующий миг оказались в новой локации. И так и застыли, каждый в своей самой устрашающей боевой позе.

Они словно переместились из кромешного ада в блаженный рай – по крайней мере, именно таковым было первое впечатление ребят, как только они проморгались и осмотрелись. Чудесный песчаный пляж. Легкий солёный бриз. Мягкие волны, убаюкивающе шелестящие о прибрежный песок. После сухой обжигающей пустыни молодые люди буквально не могли надышаться. Легкие ликовали, ум прояснялся, тело словно оживало. И сразу же стало легко-легко, как будто и не было тех изнуряющих испытаний, и на горизонте не маячили последующие.

- Меня до сих пор не отпустил галлюциногенный туман? Как это место может быть настолько прекрасным?..

- Такой мягкий песочек, волшебный океан… Красота-то какая… - блаженно зажмурившись и жадно вдыхая соленый бриз, промурлыкала Ли Яояо.

- Лепота… - вторил ей Ситу Мин, обнимая девушку сзади.

- Странное место, - вынесла свой вердикт Су Ло, вопросительно косясь в сторону Наньгун Луюня.

Мужчина согласно кивнул и, усмехнувшись, добавил:

- Но тебе определенно не о чем беспокоиться. Пока я рядом.

- Ага, ты и твоя необъятная самоуверенность, - хмыкнула в ответ девушка.

- Не вижу в этом ничего зазорного. А тебе пора бы уже научиться доверять своему мужчине.

Пока эти двое были увлечены своей нежно-шутливой перепалкой, Ли Яояо планомерно стирала собственные зубы в пыль от ревности и досады. Опасаясь такими темпами остаться беззубой в столь юном возрасте, она резко отвернулась, да еще и уши сжала ладонями – что угодно, лишь бы не видеть и не слышать эти тошнотворные сюсюканья.

- Ой, а что это там? – воскликнула она, мигом позабыв о ненавистной парочке.

Все проследили за её пальцем, указывающим в сторону огромного гладкого валуна вдали, у самой кромки синего океана. Камень был белоснежным, не считая ярких бликов всех цветов радуги, отражающихся от водной поверхности. А на его верхушке неподвижно восседал мужчина – с такого расстояния могло бы показаться, что и он вырезан из камня, но почему-то ни у кого из присутствующих не появилось и тени сомнения, что перед ними живой человек.

- Пошли знакомиться, - отдал команду Наньгун Луюнь и, подхватив Су Ло на руки, потопал к валуну.

Примерно через пять минут они прибыли на место.

Мужчина, которому на вид было не больше двадцати с хвостиком лет, сидел к морю передом, к юным искателям приключений – задом, и ребята не рискнули его окликнуть. Всё-таки, за прошедшие испытания даже Фейко-муха поднабралась опыта и обучилась-таки инстинкту самосохранения. На их нелегкую долю пришлись сражения с магическими зверями, стихиями и природными явлениями – но вот с живым человеком им еще столкнуться еще не доводилось. Черное одеяние, вышитое замысловатыми узорами, иссиня-черные волосы, перевязанные за плечами простой белой лентой. Один вид его спины откровенно завораживал, что же будет, когда он покажет им своё лицо?..

«Бульк!» - застывшую тишину вдруг нарушил поплавок, резко погрузившийся в воду. Мужчина словно ожил: ловким движением дернул на себя удочку, и в лучах солнца блеснула синей чешуей крупная рыбешка.

- Это же… - выдохнула Су Ло, не в силах оторвать взгляд от извивающегося на крючке существа. Разумеется, рыбка была не простой: подобно Аметистовой Шипастой Рыбе, она была переполнена духовной энергией!

http://tl.rulate.ru/book/219/1087359