Готовый перевод Towers of Heaven / Башни Небес: Глава 12

Как только Генри выбыл с арены, он зашагал к Виктору,

— Ты многое обещал, не так ли?

Виктор посмотрел на Генри, но ничего не сказал. Генри воспринял молчание Виктора как слабость, поэтому он схватил его за воротник,

— Разве ты не сказал оставить всё тебе? Я заплатил так много, и всё же это всё, что ты можешь сделать?

Товарищи Аманды и Генри стояли поблизости. Члены «Ангелики» смотрели со злорадством, пока товарищи по команде Генри насмехались над Виктором. Они переложили всю вину на него.

Джейсон подошел и схватил запястье, державшее Виктора за воротник,

— Достаточно. Он опытнее, чем любой из вас, но вы на самом деле обвиняете его в своём поражении?

В шоке Виктор по-другому посмотрел на Джейсона. За всю его жизнь никто не достиг его уровня. Монстры падали у его ног, и все его без конца нахваливали. Это привело к тому, что он стал высокомерным и презирающим обычных восходящих. Тот факт, что он только что проиграл Джейсону, привел в замешательство его мысли, и, следовательно, он молчал.

Генри одарил Джейсона мрачной улыбкой, — Малец... у тебя есть мужество, очень хорошо.

Товарищи по гильдии Генри достали оружие, когда Джейсон прикоснулся к Генри. Почти одновременно члены гильдии «Ангелика» сделали то же самое. Обе стороны молча смотрели друг на друга. Виктор посмотрел на руку Джейсона, сжимающую запястье Генри, а затем посмотрел на Генри,

— Поражение — это моя вина, поэтому забудь о выплате. Но в следующий раз, когда ты дотронешься до меня, то пожалеешь.

Генри внезапно вспомнил, что Виктор был естественно рождённым. Виктор не был угрозой прямо сейчас, но его родители - другое дело. Генри заметил, как к ним идут стражники королевства, держа руки на рукоятках меча, и глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Он отпустил воротник Виктора,

— Ладно, ладно, — Генри повернулся к Аманде, — Фаркрай признаёт поражение!

Затем улыбнулся Джейсону,

— Ты осмелишься назвать мне своё имя?

— Джейсон Вольц.

— Хорошо! Хорошо! Хорошо! — Генри произнес слово три раза подряд. Сейчас он был действительно рассержен.

Члены его гильдии сглотнули, увидев, как мастер гильдии поворачивается и уходит. Посмотрев на группу «Ангелика» еще раз, они последовали за ним.

Джейсон повернулся к Виктору,

— Это было близко. У меня осталось чуть меньше 40 здоровья.

Виктор не ожидал, что победивший его человек будет таким простым и дружелюбным. Он подавил свое разочарование и объявил,

— В следующий раз я буду победителем!

— Удачи! — Джейсон поднял палец вверх.

Виктор был готов ответить на все, что собирался сказать Джейсон, но не думал, что Джейсон пожелает ему удачи. Он открыл рот, но не произнес ни слова. Фыркнув, Виктор ушел. Джейсон крикнул, — Как тебя зовут?

Виктор ответил, не оборачиваясь, — Виктор Вольф!

— Вольф? — лицо Джейсона поникло.

Как это могло произойти? Он планировал построить отношения с Виктором. Чтобы спасти человечество, нужно было строить мосты, а не стены. Когда он услышал фамилию «Вольф», в его памяти всплыло имя ужасающей гильдии. Яма. Темная гильдия, полная убийц. Их лидером был легендарный лучник, окутанный тайной. В прошлом Джейсон вместе с Роем и его компаньонами сражался против гильдии Яма. Сам Джейсон чуть не погиб в той битве. После распада Ямы они узнали о личности ее лидера. Кей Вольф.

Джейсон никогда не слышал о том, чтобы у Кея был сын, хотя Джейсон мало что знал о Кее. Что я делаю? В какой-то момент ему придётся иметь дело с темными гильдиями, это точно. Они нанесли бы огромный ущерб его плану спасения человечества. Темные гильдии совершали убийства, контрабанду, похищение людей, всевозможные преступления. В основном они были преступниками, обладающими мощными способностями. Возможно, он мог бы использовать Виктора, чтобы приблизиться к Кею?

— Эй, — Аманда постучала Джейсона по плечу, отрывая его от мыслей. Он обернулся и увидел золотую вспышку. Джейсон поймал золотые монеты и посмотрел на Аманду.

— Благодаря тебе, мы можем выбрать лучшие места для добычи ресурсов в этом месяце, — Аманда улыбнулась с благодарностью.

Разница между лучшими точками добычи и следующими лучшими за ними была большой. Первый выбор, как правило, принесет примерно на тридцать процентов больше.

— С этим вы сможете стать гильдией среднего уровня, — заметил Джейсон.

Аманда посмотрела на Колизей и покачала головой, — Боюсь, я все еще немного не дотягиваю до победы в пятом испытании арены.

— А, — Джейсон сознательно кивнул, — Я слышал, что вызовы на арене довольно сложны.

Кроме сражений между восходящими, арена была также местом, где можно бросить вызов себе.тНа арене было множество вызовов, которые становились с улучшением наград всё сложнее. Классификации гильдий были установлены не башней, а восходящими. Они использовали вызовы арены в качестве классификатора. У низкоуровневой гильдии не было никаких требований. Любая может стать гильдией низкого уровня. Чтобы достичь среднего уровня, гильдии нужно, чтобы член прошел пять вызовов на арене.

Для высших гильдий - семь вызовов.

Для лучших гильдий - десять вызовов.

Аманда обняла Джейсона за плечи,

— Достаточно об этом. Мы собираемся отпраздновать нашу победу в ресторане, хочешь пойти?

Джейсон покачал головой,

— Спасибо, но у меня уже есть планы.

Аманда вздохнула, — Ах, ладно. Может быть, в следующий раз.

Джейсон попрощался с Амандой и ее товарищами по гильдии, прежде чем отправиться в район рынка.

Теперь, когда у него были деньги на руках, пришло время купить какое-нибудь снаряжение, а если повезет и некоторые навыки. Увидев, как Виктор выстреливал навыком за навыком, он вспомнил, насколько пуст его арсенал.

Конечно, у него было три сверхспособности, но они были ограничены в универсальности. Они только наносили урон. В глубине души Джейсон был танком. Ему нужны были некоторые защитные навыки.

Пять золотых монет были эквивалентны пятидесяти тысячам долларов. Для низкоуровневых гильдий это была огромная сумма, но для Джейсона это были копейки.

Он привык иметь платиновые монеты, что говорить о золотых.

Королевство Вистар было заселено жителями башни. Это были люди, которые родились и выросли в башне. В отличие от людей с Земли, они были под различными ограничениями.

Например, они не могли покинуть башню или этаж, на котором жили. После двадцати лет восходящие составляли только двадцать процентов населения.

Королевство Вистар имело один город и множество городков под его руководством.

Город был его столицей и местом жительства короля. Архитектура Королевства Вистар в основном напоминала средневековье с постройками из дерева и камня.

Дороги были сделаны из булыжника, а город был заполнен животными.

Жители башни специализируются на многих вещах. Кузнечное дело, сбор, пошив одежды, изготовление зелий и т. д. Многие восходящие попали под опеку этих жителей и разработали свое собственное ремесло.

Только по прошествии двадцати лет восходящие стали опытнее жителей башни.

Конечно, это если только сравнивать с жителями на тридцатом этаже. Кто знал, есть ли какой-нибудь таинственный ремесленник на неизведанных этажах? У Джейсона было два варианта.

Он мог пойти в магазин восходящего или магазин местного жителя. Магазины восходящих управлялись гильдиями и имели широкий спектр предметов, приобретаемых их фармескими командами.

Это значило книги навыков и заклинаний. Для создания магазина в столице требовалась огромная сумма денег, поэтому сделать это могли только гильдии со значительной силой. Местные магазины имели меньше разнообразия, но предметы были дешевле.

Джейсону потребовалось несколько лет, чтобы в прошлом достичь тридцатого этажа. На этот раз он достиг этого гораздо раньше, поэтому экономика сильно отличалась от того, что он помнил. Цены были незнакомы и редкость предметов была неизвестна.

После недолгого размышления он решил ознакомиться с рынком. Джейсону потребовался целый день, чтобы войти в более трехсот магазинов в столице Королевства Вистар.

Только после ознакомления с текущими товарами на рынке он потратил все свои деньги.

http://tl.rulate.ru/book/21898/455043