Готовый перевод Accidental Merlin / Мерлин по случайности: Глава 16

Фрэнк был мертв.

Это я был виноват. Я был так занят с Иосией, что полностью проигнорировал Фрэнка. Я даже не исследовал его раны. Я предположил ушибленные или сломанные ребра и проигнорировал это. Что если бы это было больше? Что, если одно из сломанных ребер пробило легкое? Я должен был уделить больше внимания.

Я наклонился, чтобы посмотреть на тело. Он чувствовал холод на ощупь. Это было так неправильно. К этому моменту я видел много трупов; Я отвечал как минимум за 5 из них. Но я никогда не видел ни одного простуды. Он выглядел бледным, а нижняя часть тела была похожа на гигантский пурпурный синяк. Кровь перестала качать и осела на дно из-за силы тяжести. Его тело было в полной строгости, поэтому он был мертв как минимум 6 часов (спасибо CSI). У него было петехическое кровотечение в глазах. Он умер от удушья.

Во сне он не шумел, что означало, что это не такая резкая внезапная вещь, как пневмоторакс или гемоторакс. Единственное, о чем я мог думать, это то, что он умер от легочного контузии. Травма его груди, должно быть, ушибла его легкие. Некоторые из его кровеносных сосудов были повреждены, поэтому кислородный обмен был не таким эффективным. Это должно было привести к гипоксии и его смерти. Я чувствовал тошнотворное чувство комфорта, зная, что ничего не мог сделать, чтобы спасти его жизнь.

 Кто-то положил руку мне на плечо; Мне не нужно было смотреть, чтобы знать, что это был Марк. Я медленно встал и обернулся. "Такое случается. Я видел, как сильнейшие из людей выжили в битве, чтобы внезапно умереть на следующий день », - сказал мне Марк. Неудивительно, что травмы могут вызвать сгустки, которые могут попасть в легкие и вызвать легочную эмболию, а также такие вещи, как сотрясения мозга и внутренние кровотечения, могут привести к смерти, что в 6 веке было бы необъяснимым. «Нам удалось встретиться с 25 солдатами во главе с оборотнем и выйти с одним пострадавшим. Нам повезло. Вы спасли Иосию; чудо, что он жив. Вы спасли одну жизнь только для того, чтобы потерять другую; в этом есть баланс ».

 Я встал и ударил его слегка в кишечнике. «Иногда ты становишься слишком… мудрецом». Я хотел сказать «дзен», но дзен-буддизм не был тем, о чём бы знал в 6-м веке Англия.

 «Что мы будем делать сейчас?» - спросил я. «Нас всего четверо, и Иосия не сможет сражаться хотя бы месяц. Мы не можем защитить вагон ».

 «Мы должны быть в состоянии добраться до города Grantebrycge (Кембридж) до полудня. Затем мы можем разделить команду, чтобы некоторые из нас остались с фургоном, пока мы не найдем другую компанию наемников, которая возьмет на себя миссию ».

 «А что мы будем делать с Кровавыми Волками?» Я понятия не имел, что мы собираемся делать с телами.

 «Нам придется вырыть яму и похоронить их. Мы кремируем наших товарищей из наемного отряда Красных хвостов и отправляем пепел вместе с поездом, чтобы они могли добраться до своих семей. Мы возьмем деньги и затем вернем тело Фрэнка его семье.

 Я кивнул. Я предположил, что это были реалии войны. Проигравшие были похоронены в братских могилах наскоро откопал, только чтобы избежать падальщиков, которые принесет запах. Тела победителей, по крайней мере, получили кремацию, а пепел был перевезен обратно в семьи. Чтобы их любимым было что похоронить. Лишь немногие счастливчики или очень важные вернули тело своих близких на похороны.

 Мы провели утро, выкапывая братскую могилу, никогда не думал, что я это скажу. Это было круглое отверстие диаметром 10 футов и глубиной около 4 футов. 10 из нас заняли около 3 часов, чтобы вырыть такую ​​глубокую яму (Марк запугивал людей в вагоне, чтобы помочь). Мы заполнили яму трупами наших врагов. Опять же, никогда не думал, что скажу это.

 Я старался быть очень осторожным, перемещая труп оборотня. Марк настаивал на сохранении головы волка в качестве доказательства / боевого трофея. Если, как я подозревал, причиной передачи вируса был вирусный мутаген, то, вероятно, можно было осторожно прикасаться к голове, поскольку вирусы не могут выжить вне живой хост более нескольких минут. Я вымыл голову ведром с отбеливателем и водкой, а затем вымыл голову в стерилизованной воде, чтобы удалить запах. Я закутал голову в кожу.

 Я подошел к тому месту, где сидели Исаия и Иосия. Они все еще были у ручья. Я проинструктировал других, что никто еще не мог пошевелить Иосию. Утро Исия тихо сидел с Иосией, объясняя ему свою новую реальность. Я еще не видел его, но мой суперслушок вызвал некоторые горячие разговоры.

 «Как он?» - спросил я Исайю.

 "Упрямый. Слабый, но он жив. Он выжил, поэтому теперь он оборотень. Ему понадобится несколько дней, чтобы привыкнуть к изменениям. Он становится беспокойным », - сказал Исия. На его лице было выражение благодарности.

 «Исайя провел утро, объясняя, что я больше не человек ... он объяснил, как я становлюсь сильнее и быстрее, чем обычный народ. Как я смогу превратиться в кошку. Или как этот монстр со вчерашнего дня. мне. Исия ударил Иосию по затылку. Иосия сердито посмотрел на него, невербально спрашивая, почему его ударили. Иосия указал на меня своими глазами, вспомнил Иосия и смущенно повернул ко мне голову. «Э-э… ​​да. Спасибо за спасение моей жизни. Он попытался поднять свою расколотую руку, чтобы потереть голову, а затем посмотрел на свою руку.

 «Эта вещь чешется, я могу снять ее? Я очень хочу кушать; можно мне что-нибудь поесть? », - сказал он.

 «Нет, эта шина остается на месяц. Я дам тебе пращу, чтобы носить с собой руку. Ты никогда не сможешь показать, что ты - нечто большее, чем человек. Это означает, что вы не можете оправиться от ран быстрее, чем люди. Если кто-нибудь когда-нибудь узнает, что вы - кошка-оборотень, вы станете охотником, тогда они обнаружат вашего брата. И в конце концов даже я. И если они узнают обо мне, мне придется тебя убить », - сказал я с улыбкой. «Вы больше не человек, вы не можете вести себя так, как раньше. Вы не можете ходить на драки. Вы не можете контролировать свои Сила, если ты будешь драться с нормальным человеком, ты убьешь его, и тогда мне придется убить тебя, чтобы избежать расследования. И не надо больше ничего, твое проклятие передается через жидкости. Если я узнаю, что вы передали свое проклятие кому-либо; Я убью тебя и любого, кого ты заразил ». Когда я сказал это, я сформировал пустую кромку на своем пальце и разрезал копье, которое Исаия вчера подбросил пополам. Глаза Иосии широко раскрылись при виде меня, пробивающего металл пальцем. Он сглотнул и кивнул.

 Я полез в мое пустое пространство и достал пакет импровизированных пеммикановых слитков, которые я сделал и хранил в пустом пространстве. Это была идея, которую мы с Исайей придумали, заметив увеличение голода Исии после переодевания. Я придумал рецепт, сочетая сушеную оленину с тонким слоем с медом, овсом и орехами. Он был плотно калорийным, и Исия утверждал, что он очень вкусный. Я отказался от вкуса, потому что идея съесть сало оттолкнула меня. Иосия нужна энергия, поскольку его тело использовало много энергии, чтобы исцелить себя. Пока они с Исайей ели прутья, я разрезал копье, чтобы получить дюбель длиной в фут, а затем разделил его по длине, чтобы сформировать две плоские палочки. Я взял немного ткани и осторожно разорвал ее в бинты.

 Казалось, Иосия немного успокоился после еды; Раньше он беспокойно ерзал. Я снова перевязал его руку, а затем и его ногу. Я сделал ему петлю для его руки и приказал ему под угрозой смерти продолжать притворяться, что он сильно сломал руку.

 Мы с Исайей откатили телегу обратно в лагерь. Иосия шел сзади, притворяясь, что использует остальное копье в качестве трости. Мы с Исейей «помогли» Джозии в повозку с нашей добычей. Затем мы сложили тела краснохвостых наемников в пустую тележку. Мы также аккуратно поместили тело Фрэнка в ту тележку, завернутую в его палатку.

 Мы сломали наш лагерь и упаковали наши пакеты. Мы должны были бы нести наши пакеты, как мы кончились места в тележках. Мы достигли города Grantebrycge сразу после полудня. Grantebrycge был довольно новым городом, основанным на том же месте, что и римский форт Дуролипонте. Как Лестер, он потерял много людей после ухода римлян, но в отличие от Лестера, Грантебрик был переселен саксами. В отличие от того, что рассказывали нам истории, Пендрагоны не воевали с саксами. Саксы были частью меньших герцогских королевств, и хотя они не поддерживали короля Утера, они оставались нейтральными. Король Утер не заботился о боях между этими герцогскими королевствами; его единственное внимание было сосредоточено на том, что называлось бичом магии.

 Марк отправился с Бальтазаром, главным торговцем в повозке, чтобы найти новую группу наемников. Бальтазар согласился заплатить нам 50 золотых, которые были предложены Кровавым Волкам, он также согласился помочь нам продать добычу, которую мы собрали у Кровавых Волков. Теперь мы были богаты.

 Четверка осталась с вагоном, охраняя поезд, я скоротал время сделав жесткий бросок, чтобы заключить руку Иосии. В современные времена это было бы сделано из гипса Парижа, но у нас не было гипса Парижа. Я думал о том, чтобы сделать это из глины, но Исия указал, что ему нужно будет обучить Иосию, что будет означать, что актерский состав должен сойти. Так что я получил заказ на то, что в сущности представляло собой дешевую вещь гигантского типа. Это был шарнирный цилиндр, который закрывал его руку и выступал в роли шины. Также в качестве бонуса он будет действовать как нарукавник.

 Марк и Бальтазар вернулись ранним вечером вместе с 20 другими здоровенными людьми, это были люди, которые взяли на себя ответственность за охрану вагона на пути к порту Лондиниум. Бальтазар также организовал кремацию краснохвостых наемников.

 В тот вечер в лагере было мрачное настроение, когда мы стояли и смотрели на горящий костер наших товарищей, пусть и временных. Мы стояли, размышляя о том, как близко мы подошли к смерти, даже я. Это был мой первый битва жизни или смерти против сверхъестественного существа. И хотя я легко победил; Я знал, что в реальном мире оборотни были не чем иным, как пушечным мясом. Было много более сильных существ, таких как другие колдуны (магов также называли колдунами) и элементалы, не говоря уже о богах, которые ходили по земле, и о скрытых бессмертных.

 Мы не разговаривали после погребального костра и не ели ужин. У всех нас были свои мысли, чтобы составить нам компанию, когда мы возвращались на ночь.

 На следующее утро настроение в лагере было заметно легче. Похоронный костер был катарсичен, и он ослабил некоторые негативные эмоции в лагере. Мы провели утро, распутывая наши вещи с остальной частью вагона и прощаясь. В итоге мы потратили 10 золотых монет на покупку пары лошадей и собственной повозки, чтобы нести тело Фрэнка с нами.

 Мы добрались до гостиницы, чтобы сесть на завтрак и обсудить наши планы прежде, чем мы возвратились в Лестер.

 Изя завел разговор, отрезав Марка, который собирался начать говорить. «Здесь что-то не так, мы должны были устроить засаду на бандитов, но мы были теми, кто попал в засаду. Они были во взводе и, казалось, знали, что мы идем.

 Исия посмотрел на меня, чтобы продолжить. «Мы не были первыми, кто попал в засаду», - сказал я. Марк резко повернул голову и посмотрел на меня. Он уже знал, что я сверхъестественный, поэтому он придал тому, что я сказал, больше правдоподобности. «Мы знали об отряде капрала Кенвея с момента нашего визита в Лестер». Я сделал паузу и глубоко вздохнул. «И я думаю, что отряд капрала Алвина тоже попал в засаду. Этот красный на их щите была человеческая кровь. Волк похвастался, что убил империала по имени Алвин, когда напал на меня ». Последнее было ложью, но я не мог точно сказать им о носу Исии.

 «Капрал Алвин и его команда находились в лесах Шервуда, к северу от Лестера. Если этот отряд действительно убил их в Шервуде, а затем направился к нам на юг, то они бы охотились на нас. Они не могли знать о нас заранее, так как эта миссия не планировалась. Это значит, что есть шпион. Кто-то в тренировочном лагере работал на ведьму ». Марка было легко убедить в этом, поскольку он знал о татуировке Дэвида.

 «С этого момента мы должны быть очень осторожны. Никто в лагере не может знать, куда мы идем или как мы планируем устроить засаду на бандитов ».

 «Можем ли мы продолжать охотиться на бандитов? Они работали во взводах, а не в отрядах, и их возглавлял монстр », - сказал я.

 «Это наша единственная миссия ... но вы правы, мы не можем действовать в этих небольших командах и надеемся победить большие эскадрильи в битве», - вздохнул Марк.

 «Мы должны стать творческими. Атакуйте ночью или с большого расстояния, а затем убегайте. Нам придется отделить людей от группы и тихо их убить. Это будет настоящая охота в лесу, а не драка », - сказал Исайя.

 Глаза Марка, кажется, загораются от этой идеи, это было рискованно был единственный реальный вариант, который у нас был.

 «Мы должны получить лучшее оборудование», - сказал я. «Мы будем бороться против превосходящих чисел; нам понадобятся все преимущества, которые мы можем получить ».

 Марк наконец улыбнулся. «Мы действительно можем позволить себе настоящее оборудование, у нас наконец-то есть деньги. Нам удалось продать все оборудование Кровавых Волков за еще 50 золотых. И у меня был меч монстра, который по праву должен принадлежать Эмрису за убийство этого монстра ». Он сказал, давая мне упакованный пакет.

 Я попытался передать меч Исии. «Мы не смогли бы выжить в битве без стрельбы из лука Исии; он в одиночку достал половину Кровавых Волков, меч должен принадлежать ему ». Я сказал, пытаясь уменьшить внимание на себе.

 «НЕТ!» - сказал Исия. Его глаза на мгновение светились желтым, когда ноздри вспыхнули, слишком быстро, чтобы их могли заметить нормальные люди. «Я боролся, используя свой лук, а не меч. Эмрис сражался с двумя мечами.

 Ой, я забыл, что запах меча вызовет у Исии сторону оборотня.

 «Прекрасно, Я возьму это. Но мы должны достать каждому настоящие мечи и подходящую кольчужную броню ». Армия выпустила мечи и почту - железо, а не сталь. И почта не была обычаем, поэтому она была плохо приспособлена и неудобна.

 Марк кивнул и согласился. Мечи и почта были дорогими, но, поскольку Грантебридж был городом, были кузнецы, у которых уже были мечи, сделанные для продажи. Почта была еще проще; хотя доспехи были изготовлены на заказ, кольчуга была превращена в рулоны, похожие на листы ткани, и из этого материала был вырезан материал.

 Мы оставались в Grantebrycge в течение 2 дней, ожидая, когда будут изготовлены наши доспехи и настроены наши мечи (у меня даже был перепрофилирован меч Грейта, чтобы иметь более дистальный конус, и он стал тоньше и легче). Затем мы вернулись в Лестер. Наше обратное путешествие было намного быстрее. Мы были на телеге и не гуляли. Мы совершили 4-дневное путешествие за полтора дня.

 На обратном пути мне удалось убедить Марка отдать должное убийству Грейт Фрэнку. Поначалу Марк был категорически против этой идеи. но он согласился, что это было для блага, после того как я указал, что есть награда за убийство магических созданий, и что вдове Фрэнка понадобятся деньги с Фрэнком, которого больше нет, чтобы присматривать за ней.

 Когда мы добрались до Лестера, первое, что мы сделали, это доложили в лагерь. Мы сообщили о нашей битве начальнику квартала, который остался позади и был ответственным за всю охоту на бандитов. Он слушал нашу историю, его глаза стали большими, когда он услышал об оборотне. Он выслушал и согласился с нашей оценкой, что был шпион, и он также подтвердил, что не слышал от команды капрала Алвина более месяца. Он записал, что произошло, и пообещал написать письмо в военный штаб о храбрости Фрэнка, пообещал, что позаботится о том, чтобы семья Фрэнка получила надлежащую награду за его храбрость. Квартирмейстер удивил нас, когда мы попытались перевернуть часть прибыли В миссии, вместо того, чтобы записать 20 золотых, он написал 2 золотых, а затем сказал нам отдать остальное золото семье Фрэнка.

 Весь отряд № 9 направился к дому Фрэнка со своим телом. Аннис взглянула на нас; она знала. Она упала на землю и плакала. Мы все быстро наклонились, чтобы поднять ее. Я первым достиг ее и попытался обнять ее. Она продолжала бить меня в грудь и плакать, пока не устала, Амелия в какой-то момент вышла и тоже плакала. Исия утешал ее.

 Мы вошли внутрь и рассказали ей о случившемся, мы не сказали ей полной правды, так как квартирмейстер приказал нам никому не рассказывать об оборотне. Но мы сказали ей, что ее муж доблестно сражался против значительно превосходящих чисел и вышел из битвы только для того, чтобы умереть во сне от невидимых ран, полученных в битве.

 Мы провели день с ней. Говорить и узнавать больше о Фрэнке; о его жизни до призыва. Мы узнал, что мы очень мало знали о Фрэнке и что он никогда не будет забыт. Мы вернулись к квартирмейстеру, попрощавшись. Иосии нужно было исцелиться, и мы были морально истощены, поэтому сержант дал нам на следующей неделе выход для выздоровления. Мы решили отправиться в Бордер-Крик, чтобы Марк, Исаия и Иосия могли увидеть свои семьи. Я решил пойти с тобой, чтобы поговорить со всеми людьми, с которыми я подружился. Мерлин не хотел вмешиваться и решил остаться в лагере, чтобы практиковать свои формы меча.

 Мы решили уйти после похорон Фрэнка, который был утром следующего дня. К нам присоединился квартирмейстер и многие люди, которые знали Фрэнка. Фрэнка очень любили в обществе, и это показало огромное количество людей, пришедших на похороны.

 После похорон мы все обняли Аннис и Амелию и пообещали помочь в любое время, когда они нам понадобятся. Амелия поцеловала Исию в щеку, было ясно, что они все еще любят друг друга, но смерть Фрэнка сделала Амелия понимает, насколько опасно жениться на солдате.

 Мы предложили наши прощания пробились к границе ручья на нашей тележке.

http://tl.rulate.ru/book/21773/581250